Приклади вживання Private collector Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was bought by a private collector.
Його купили у приватного колекціонера.Its owner, a private collector, wishes to remain anonymous.
Новий власник- приватний колекціонер, побажав залишитися неназваним.He later sold it to a private collector.
Also private collectors are willing to pay high sums for biblical artifacts.
Також приватні колекціонери готові платити високі суми за біблійні артефакти.Uh, flea markets, private collectors.
На блошиных рынках, у частных коллекционеров.Thereafter, paintings mane began to acquire and other museums and private collectors.
Після цього, картини Мане почали набувати й інші музеї та приватні колекціонери.An anonymous private collector made the.
Її придбав анонімний приватний колекціонер.The museum borrowed it from a local private collector.
The buyer was a private collector from Asia.
Покупцем став приватний колекціонер Азії.Tonight it was acquired by an Asian private collector.
Сумка була куплена в цьому році приватним колекціонером з Азії.However, 18 museums and private collectors provided the project with digital images in high resolution.
Однак, 18 музеїв і приватних колекціонерів надали проекту цифрові зображення картин у високій роздільній здатності.This time, an anonymous private collector.
Її придбав анонімний приватний колекціонер.It is what a private collector has paid for a bottle of Burgundy red wine, which has become the most expensive sold ever.
Це те, що приватний колекціонер заплатив за пляшку бургундського червоного вина, яке стало найдорожчим, що продається коли-небудь.The egg now belongs to a private collector.
Яйце тепер належить приватному колекціонерові.The same private collector who preferred to remain anonymous, on the same day has purchased two more shots-"Eternal mood" and"Illusion.".
Той же приватний колекціонер, який вважав за краще залишитися неназваним, в цей день набув ще два знімки-«Вічні настрою» і«Ілюзія».The buyer was an anonymous private collector.
Покупцем став анонімний приватний колекціонер.If you are a shop, importer our a private collector and you are also looking for customization at any country around the globe and you are also wishing to purchase or upgrade your Orphek units and:.
Якщо ви магазин, імпортер- наш приватний колекціонер, а ви також шукаєте налаштування в будь-якій країні світу, а також бажаєте придбати або оновити свої пристрої Orphek та:.The item was not purchased by a museum but by a private collector.
А ось ця тарілка не з музею, а з приватної колекції.The auction house says the seller is an anonymous private collector based in New York who bought the image from the Andy Warhol Foundation in the 1990s.
Продавець портрета- анонімний приватний колекціонер з Нью-Йорка, який викупив твір мистецтва у Фонда імені Енді Ворхола в 1990 році.She says that today, museums have to work with private collectors.
Він зазначив, що музей буде співпрацювати із приватними колекціонерами.If you are a shop, importer our a private collector and you are also looking for customization or if you are from the Australia or any country around the globe and you are also wishing to purchase or upgrade your Orphek units and:.
Якщо ви магазин, імпортер- наш приватний колектор, а також ви шукаєте налаштування, або якщо ви знаходитесь в Австралії або в будь-якій країні по всьому світу, і ви також хочете придбати або оновити свої одиниці Orphek та:.And at the end of the 19th century private collectors were proud of its copies.
А в кінці 19-го століття ліченими його екземплярами пишалися приватні колекціонери.Scanning of books are used by many galleries, auctions and private collectors.
Сканування книг використовуються багатьма галереями, аукціонами та приватнимии колекціонерами.By establishing communication among researchers, representatives of cinema funds and private collectors from across the world helped retrieve and properly register silent films that were deemed lost.
Налагодження комунікації між дослідниками, представниками кінофондів та приватними колекціонерами з усього світу сприяло віднаходженню та впорядкуванню втрачених німих фільмів.Previously, he belonged to the jeweler of America Winston andsold by auction(as many as six decades ago) in the hands of a private collector.
Раніше він належав ювелірові з Америки Р. Вінстонуі пішов з молотка(цілих шість десятків років тому) в руки приватного колекціонера.More than 1.1 million dollars for a picture paid the same private collector, who bought and"Phantom.".
Понад 1, 1 млн доларів за фотографію заплатив той же приватний колекціонер, який купив і«Фантом».One surfaced in North Carolina in 2006, was lettered by Colt Archives, listed on Gunbroker,and is now in the hands of a private collector.
Один з'явився в Північній Кароліні в 2006 році, був зареєстрований в Colt Archives,внесений до списку Gunbroker і зараз знаходиться в руках приватного колекціонера.It is now being offered for sale pursuant to anagreement between the now 81-year old great nephew of the original owner and the European private collector in whose family the painting has been for several years.
На нинішні торги краєвид виставляється завдяки угоді,укладеній між 81-річним внучатим племінником першого власника і приватним колекціонером з Європи, у якого полотно зберігалося останні кілька років.American gangster Al Capone also used a Police Positive, a nickel .38 Police Positive with walnut grips and a 4-inch barrel, manufactured in 1929;in June 2011 a private collector sold it at Christie's for the sum of £67,250/$109,080/€75,656.[5].
Американський гангстер Аль Капоне також мав Police Positive, нікельований револьвер. 38 Police Positive з горіховими щічками та 4-дюймовим стволом,який випустили в 1929 році. В червні 2011 приватний колекціонер продав його на аукціоні Крістіз за суму £67,250/$109,080/€75,656.[1].
