Що таке PRIVATE EMAIL Українською - Українська переклад

• особисту електронну пошту
• персональну e

Приклади вживання Private email Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hillary Clinton's private email server turned over to the FBI.
Сервер особистої електронної пошти Хілларі Клінтон переданий в ФБР.

Is there a way to contact you personally or a private email?
Чи є спосіб зв'язатися з вами особисто чи приватним електронним листом?

The private Email service has a free version and a premium version.
Служба приватної пошти має безкоштовну версію та преміум-версію.

Clinton said,“I made a mistake using a private email.”.
Клінтон:“Ви знаєте, я зробила помилку, використовуючи персональну e-mail скриньку”.

Mike Pence used private email account as Indiana governor.
Майк Пенс використовував особисту електронну пошту на посаді губернатора Індіани.

Clinton said:"I made my mistake using a private email….
Клінтон:“Ви знаєте, я зробила помилку, використовуючи персональну e-mail скриньку”.

VP Mike Pence used private email for state business as governor.
Майк Пенс використовував особисту електронну пошту на посаді губернатора Індіани.

Clinton:“You know, I made a mistake using a private email.”.
Клінтон:“Ви знаєте, я зробила помилку, використовуючи персональну e-mail скриньку”.

Mike Pence used private email for state business while Indiana governor.
Майк Пенс використовував особисту електронну пошту на посаді губернатора Індіани.

Clinton tersely stated,“I made a mistake using a private email.”.
Клінтон:“Ви знаєте, я зробила помилку, використовуючи персональну e-mail скриньку”.

Mike Pence used private email to conduct state business as Indiana's governor.
Майк Пенс використовував особисту електронну пошту на посаді губернатора Індіани.

Corporate finance giant Deloitte suffered a cyber-attack that compromised confidential data, including the private emails of some of its clients, the company has confirmed.
Корпоративних фінансів компанії"Делойт" гіганта піддалася кібер-атаки, яка скомпрометувала конфіденційні дані, включаючи особисті адреси електронної пошти деяких з своїх клієнтів, компанія підтвердила.

Google has confirmed that private emails sent and received by Gmail users can sometimes be read by third-party app developers.
Google підтвердив, що приватні електронні листи, відправлені та отримані користувачами Gmail, іноді можуть бути прочитані розробниками додатків.

Former Representative Pete Hoekstra of Michigan, a Republican who had served as chairman of the House Intelligence Committee, said Mr. Trump was right to keep hammering Mrs. Clinton on the subject of her private emails.
Колишній член Палати представників Піт Хоекстра з Мічигану, республіканець, який був головою комітету з розвідки при Палаті представників, сказав, що Трамп має право продовжувати нападати на Клінтон щодо її особистих листів.

Clinton has said her use of a private email server was a mistake.
Клінтон заявила, що використання особистого поштового сервера в період її роботи держсекретарем було помилкою.

Google has confirmed that private emails sent and received by Gmail users can sometimes be read by third-party app developers, not just machines.
Американський IT-гігант Google підтвердив, що приватні електронні листи, які відправляють чи отримують користувачі Gmail, іноді можуть прочитати розробники додатків, і йдеться не лише про машини, які це можуть робити.

Governments are increasingly using dangerous and sophisticated technology that allows them to read activists' and journalists' private emails and remotely turn on their computer's camera or microphone to secretly record their activities.
Уряди все частіше використовують небезпечні та складні технології, що дозволяють їм читати приватне листування активістів і журналістів, а також віддалено включати на їхніх комп'ютерах камери або мікрофони, аби таємно записувати їхню діяльність.

But the fact that someone is reading your private emails, steal personal information or violates the law when using the Internet Online?
Але те, що хтось, читає ваші особисті листи, краде особисту інформацію або порушує закон, при використанні Інтернету онлайн?

In May 2016, while in jail, he told Fox News that he had repeatedly broken into a private email server set up by Hillary Clinton that handled her electronic correspondence.
У травні 2016 року, вже перебуваючи у в'язниці, хакер заявив в інтерв'ю Fox News, що неодноразово зламував приватний поштовий сервер Хілларі Клінтон, на якому зберігалося її електронне листування.

Image copyright Google Google has confirmed that private emails sent and received by Gmail users can sometimes be read by third-party app developers.
Google підтвердив, що приватні електронні листи, відправлені та отримані користувачами Gmail, іноді можуть бути прочитані розробниками….

Governments are also using dangerous and sophisticated technology to read activists and journalists' private emails and remotely turn on their computer's camera or microphone to secretly record their activities.
Уряди все частіше використовують небезпечні та складні технології, які дозволяють їм читати приватну переписку активістів і журналістів і віддалено включати на їх комп'ютерах камери або мікрофони, для того щоб таємно записувати їх діяльність.

Regarding Clinton's statement, the key issue with the email controversy was that Clinton had a private server- not just a private email- and she never used her designated State Department email account, which would have kept records of emails subject to requests under the Freedom of Information Act.
Що стосується заяви Клінтон, ключове питання з електронної полеміки в тому, що Клінтон мала приватний сервер- не просто приватну адресу електронної пошти- і вона ніколи не використовувала свій обліковий запис електронної пошти, створений Державним департаментом США, який би зберігав копії листів, що передбачено Законом про свободу інформації.

Hillary Clinton agrees to provide private e-mail server to FBI.
Клінтон погодилася передати свій особистий поштовий сервер ФБР.

Don't ask people to reply by private e-mail.
Не просіть людей відповідати з приватної електронної пошти.

Many people[myself included] believe that private e-mail and PM's should remain private, even if there is nothing secret in it.
Багато людей вважають, що приватна електронна пошта повинна залишатися закритою, навіть якщо немає нічого секретного в ній немає.

Many people believe that private e-mail should remain private, even if there is nothing secret in it.
Багато людей вважають, що приватна електронна пошта повинна залишатися закритою, навіть якщо немає нічого секретного в ній немає.

In most cases, people are using the translation service to translate the private e-mails or legal documents.
У більшості випадків люди користуються послугами перекладу для того, щоб перевести приватне листування або юридичні документи.

In Monday's vote, MPs also asked the government to publish communications, including WhatsApp messages and private e-mails, from certain advisers relating to Johnson's decision to suspend parliament for five weeks.
Депутати також попросили уряд опублікувати повідомлення, у тому числі повідомлення WhatsApp і приватні електронні листи від деяких радників, пов'язаних з рішенням Джонсона припинити роботу парламенту на п'ять тижнів.

Please report bugs through the kplayer; bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e-mail, for it helps prevent duplicate requests.
Будь ласка, повідомляйте про вади у програмі за допомогою системи стеження за вадами у& kplayer;. Використання SourceForge набагато зручніше за особисті повідомлення електронною поштою, оскільки надає змогу уникнути повторення однакових запитів.