Що таке PRIVATE EQUITY FIRM Українською - Українська переклад

• приватна інвестиційна компанія
• приватної акціонерної компанії
• з приватною інвестиційною фірмою
• приватної інвестиційної компанії
• приватна акціонерна фірма

Приклади вживання Private equity firm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blum Capital, a private equity firm founded in 1975 by her husband.
Blum Capital, приватна інвестиційна компанія, заснована в 1975 році її чоловіком.

However there is a difference between Venture Capital and Private Equity firms.
Однак є різниця між венчурного капіталу і приватних інвестиційних компаній.

Owners are the private equity firm PAL Partners and Goldman Sachs Capital Partners.
Xella є власником приватної інвестиційної компанії PAI та партнером Goldman Sachs Capital Partners.

In 2015 Tesco sold its South Korean arm to a group led by private equity firm MBK Partners for $6.1 billion.
У 2015 р. Tesco продала свій південнокорейський підрозділ групі на чолі з приватною інвестиційною фірмою MBK Partners за$6, 1 млрд.

Private equity firm Francisco Partners bought ClickSoftware in 2015 for $438 million.
Американська приватна інвестиційна компанія Francisco Partners купила ClickSoftware в 2015 році за 438 млн доларів.

Other occupants will include the private equity firm KKR and Wells Fargo Securities.
Серед інших орендарів можна назвати такі приватні інвестиційні фірми, як KKR і Wells Fargo Securities.

Private equity firm Francisco Partners bought ClickSoftware in 2015 for $438 million and delisted it from Nasdaq.
Американська приватна інвестиційна компанія Francisco Partners купила ClickSoftware в 2015 році за 438 млн доларів.

Was owned by several different private equity firms including Kohlberg Kravis Roberts& Co.
Належить кільком різним приватним інвестиційним компаніям, включаючи Kohlberg Kravis Roberts& Co.

Bernhard, whose stake was worth about $50 million at the time of the sale, now runs a private equity firm in Baton Rouge.
Бернхард, чия частка коштувала на момент продажу близько 50 млн$, в даний час керує приватною інвестиційною компанією в Батон-Руж.

Nearly 200 private equity firms are expected to have almost $30 billion in private capital invested by 2015.
Близько 200 приватних інвестиційних компаній мають отримати майже 30 млрд. дол. приватного капіталу, інвестованого до 2015 року.

Britain's Tesco has agreed to sell its South Korean business to a group led by private equity firm MBK Partners for $6.1 billion.
У 2015 р. Tesco продала свій південнокорейський підрозділ групі на чолі з приватною інвестиційною фірмою MBK Partners за$6, 1 млрд.

Also missing: the C.E.O. s of private equity firms and hedge funds, whose compensation can run into the hundreds of millions.
Також в списку відсутні керівники приватних інвестиційних компаній і хедж-фондів, чия компенсація може обчислюватися сотнями мільйонів.

He is an investment advisor to venture capital firm, Institutional Venture Partners, and private equity firm, Tritium Partners.
Він також консультант з інвестицій венчурної компанії Institutional Venture Partners і приватної інвестиційної компанії Tritium Partners.

He founded his own private equity firm a decade ago and previously served as a manager at consulting firm Bain& Co.
Він заснував свою власну приватну акціонерну компанію десять років тому і раніше займав посаду менеджера консалтингової фірми Bain& Co.

He currently serves as a Partner and Chief Operating Officer of Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, a private equity firm specializing in sustainable development projects.
Станом на листопад 2017 року займає посаду партнера та головного операційного директора Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, приватної інвестиційної компанії, що спеціалізується на проектах сталого розвитку.

But hedge funds, major banks and private equity firms are already deploying next-generation technologies to gain an edge.
Але хедж-фонди, найбільші банки і приватні інвестиційні компанії вже впроваджують технології нового покоління для отримання конкурентної переваги.

VFS Global, which is headquartered in Dubai, UAE, has a Swiss parentage and is a portfolio company of EQT, a leading global private equity firm headquartered in Stockholm, Sweden.
Компанія VFS Global зі штаб-квартирою в Дубаї, ОАЕ, має швейцарське походження і є портфельною компанією EQT, провідної світової приватної акціонерної компанії зі штаб-квартирою в Стокгольмі, Швеція.

Prince currently heads the private equity firm Frontier Resource Group and is chairman of Hong Kong-listedFrontier Services Group Ltd.
В даний час Принс очолює фірму приватного капіталу Frontier Resource Group і є головою зареєстрованої в Гонконгу Frontier Services Group Ltd.

Israel's Bank Leumi and Azrieli Group have agreed to sell their credit card business LeumiCard to the US private equity firm Warburg Pincus for 2.5 billion shekels($685 million).
Ізраїльський банк Leumi заявив, що він погодився продати свої 80% в підрозділі з виробництва кредитних карт Leumi Card приватної акціонерної компанії з США Warburg Pincus в угоді, що оцінюється в 2, 5 млрд шекелів(685 млн доларів).

According to Private Equity Network, private equity firms invested $347 billion in 2012 across nearly 2,100 companies in the U. S.
Згідно з даними мережі Private Equity Network, компанії прямого інвестування вклали за рік$347 млн у 2100 американських компаній..

Investors in this round include CICC Capital, a unit of investment bank China International Capital Corp(CICC), brokerage China Securities, private equity firm Citic Capital and BOCGI, Bank of China's investment arm, JD Finance said.
Інвестори в цьому раунді включають CICC Capital, підрозділ інвестиційного банку China International Capital Corp(CICC), брокерську компанію China Securities, приватну акціонерну компанію Citic Capital і BOCGI, інвестиційну компанію Bank of China, повідомляє JD Finance.

Follow the best practices that private equity firms employ when running portfolio companies- implement your own business improvements.
Дотримуйтесь рекомендацій, які приватні інвестиційні компанії використовують під час розробки«портфельних» компаній- реалізувати свої власні покращення в бізнесі.

The Irving, Texas-based company has held talks in recent weeks with a number of interested parties including Oslo-listed companies Equinor, Aker BP, and DNO, Stockholm-listed Lundin Petroleum as well as Var Energi, backed by Italy's Eni, and private equity firm Hitech Vision, industry sources said.
В останні тижні знаходиться в Техасі компанія Irving провела переговори з низкою зацікавлених сторін, включаючи компанії з Осло Equinor, Aker BP і DNO, зареєстровану в Стокгольмі Lundin Petroleum, а також Var Energi, підтримуваний італійської Eni і приватною інвестиційною компанією HitecVision, повідомляють галузеві джерела.

Private Equity firms typically like more traditional industries, and tend to like mature companies with consistent cashflows.
Приватні інвестиційні компанії зазвичай подобаються більш традиційні галузі промисловості, і, як правило, подобаються зрілі компанії з послідовним грошових потоків.

On July 31, 2014 Catterton Partners, a leading private equity firm, acquired John Hardy and announced that Robert Hanson would take over as Chief Executive Officer.
Липня 2014 р. Catterton Partners, провідна компанія з приватного капіталу, придбала Джона Гарді і оголосила, що Роберт Хенсон перейде на посаду Генерального директора.

In July 2018, private equity firm KKR bought a $400M minority stake in AppLovin and now, exactly one year later Blackstone announced their plan to acquire mobile ad-network Vungle for a reported $750M.
У липні 2018 року приватна акціонерна фірма KKR придбала міноритарний пакет акцій AppLovin в розмірі$400 млн, і зараз, рівно рік потому, Blackstone оголосила про свій план придбати мобільну рекламну мережу Vungle за$750 млн.

On June 15, 2007, private equity firm Quadrangle Group, along with long-time media executive Kent Brownridge, announced the acquisition of the parent company of Maxim, Blender, Stuff and MaximOnline. com in the United States, under the name Alpha Media Group.
Червня 2007 приватна інвестиційна компанія Quadrangle Group разом із Кентом Браунрайдгом анонсувала придбання батьківської компанії Maxim, Blender, Stuff та MaximOnline. com в США під ім'ям Alpha Media Group.