Що таке PRIVATE ENTREPRENEUR Українською - Українська переклад

• приватний підприємець
• ФОП
• приватного підприємця
• приватним підприємцем
• приватному підприємцю

Приклади вживання Private entrepreneur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not to be a private entrepreneur;
Не бути приватним підприємцем;

Private entrepreneur, and now in 2009.
Приватним підприємцем, і ось 2009р.

Artem Rydui, Private entrepreneur.
Приватний підприємець Артем Рудой.

Private Entrepreneur in the sphere of digital marketing and sales, Lviv.
Приватний підприємець у сфері digital marketing and sales, м. Львів.

After his release in 1992, he became a private entrepreneur.
Звільнившись у 1992 році, пішов у приватний бізнес.

For a private entrepreneur minimum down payment is 20%;
Для ФОП мінімальний перший внесок складає 20%;

A private executor is essentially a private entrepreneur.
Приватний виконавець є по суті приватним підприємцем.

Registration private entrepreneur(Kiev). How to register a business.
Реєстрація ФОП(Київ). Як зареєструвати бізнес.

For a private individual- 30%, for a private entrepreneur -35%.
Мінімальний перший внесок для фізичної особи- 30%, для ФОП- 35%.

Thousands of“dormant” private entrepreneur in Ukraine was closed due to new tax rules.
Тисячі"сплячих" ФОП в Україні закрилися через нові податкові правила.

The documents required to contract with a private entrepreneur:.
Перелік документів, необхідних для укладення договору з приватним підприємцем:.

From 2013 to present, a private entrepreneur in the field of culture.
З 2013 по теперішній час приватний підприємець в галузі культури.

Quick access to information about vehicles of company or private entrepreneur.
Швидкий доступ до інформації з приводу автотранспорту компанії або ФОПа.

Rare commercial entity or a private entrepreneur today have no web site.
Рідкісна комерційна структура або приватний підприємець сьогодні не мають Інтернет-сайту.

The license may be issued to both a legal entity and a private entrepreneur.
Ліцензія може бути надана як юридичній особі, так і приватному підприємцеві.

Род занятий?* worker clerk private entrepreneur student housekeeper pensioner other.
Рiд занять?* робiтник службовець приватний пiдприємець студент господарюю пенсiонер iнше.

You decided to be engaged in your own business and to become the private entrepreneur?
Ви вирішили зайнятися власним бізнесом і стати приватним підприємцем?

For the private entrepreneur customers minimal down payment is increased by 5% of the car value.
Для клієнтів, котрі є ФОП мінімальний перший внесок збільшується на 5% від вартості авто.

Dotsenko Lyudmula- deputy of the Dnipropetrovsk regional council, a private entrepreneur.
ДОЦЕНКО Людмила- депутат Дніпропетровської обласної ради, приватний підприємець.

They overpaid a private entrepreneur nearly 4.7 million UAH from the local budget”,- stated in the message.
Чиновники переплатили приватному підприємцю майже 4, 7 мільйона гривень з місцевого бюджету»,- йдеться у повідомленні.

The license may be issued to both a legal entity and a private entrepreneur.
Ліцензія може бути оформлена як на юридичну особу, так і на приватного підприємця.

In the middle of last year a private entrepreneur became an administrator of a number of anti-Ukrainian online groups.
У середині минулого року приватний підприємець став адміністратором декількох груп антиукраїнської спрямованості.

Company Euroimpex" guarantees an individual approach to each client- whether a production giant or a private entrepreneur.
ТОВ"Компанія Євроімпекс" гарантує індивідуальний підхід до кожного клієнта- будь то виробничий гігант або приватний підприємець.

In such a case, the employee acts as a private entrepreneur contracted with the company for some scope of the job.
У такому випадку працівник виступає як приватний підприємець, який укладає контракт з компанією за певний обсяг роботи.

A private entrepreneur paid the port fleet for the use of its tugs based on the cost of an hour of operation of one tugboat.
Приватний підприємець платив портофлоту за використання його буксирів, виходячи з вартості години роботи одного буксира.

Balance sheet, profit and loss statement for a legal entity/income statement(declaration) for a private entrepreneur for the last reporting period.
Баланс, звіт про фінансові результати для ЮО/Звіт(Декларація) про доходи для ФОП за останній звітний період.

Each client, from a small private entrepreneur to a big industrial enterprise, deserves our time, respect and attention.
Кожен клієнт- від дрібного приватного підприємця до великого промислового підприємства- заслуговує нашого часу, уваги і поваги.

In 1995, Private Entrepreneur Drygalo Liudmyla Borysivna with her family founded a small production of frozen semi-finished products.
У 1995 році приватний підприємець Дригало Людмила Борисівна зі своєю сім'єю засновує невеличке виробництво заморожених напівфабрикатів.

Model agency can be issued as a private entrepreneur, but most often registered as Ltd., since it has ample opportunities.
Модельне агентство можна оформити як приватного підприємця, але найчастіше реєструють як ТОВ, так як воно має широкі можливості.

Private enterprise(don't not confuse with private entrepreneur- the abbreviation is also PE)- is a legal entity with all its rights and responsibilities.
Приватне підприємство(тільки не плутайте з приватним підприємцем- абревіатура також ПП)- це юридична особа з усіма належними їй правами і обов'язками.