Що таке PRIVATE MEETINGS Українською - Українська переклад

• приватних зустрічей
• особисті зустрічі
• закритих засіданнях
• закритих зустрічей
• приватні зустрічі

Приклади вживання Private meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Private meetings took place.
Приватна зустріч таки відбулась.

Confidentiality(private meetings);
Конфіденційність(закриті засідання);

Private meetings with legislators.
Приватні зустрічі з законодавцями;

Talked about this in private meetings and publicly.
Я говорив про це на закритих засіданнях і публічно.

Private meetings with legislators.
Приватні зустрічі із законодавцями;

Pleasant and intimate locations for private meetings.
Приємні та інтимні місця для приватних зустрічей;

Private meetings and self-presentations.
Індивідуальні знайомства та самопрезентації.

It is an ideal place for business and private meetings.
Це ідеальне місце для ділових і приватних зустрічей.

Lounge Zone is an ideal choice for private meetings, negotiations, presentations or trainings up to 40 participants.
Лаунж зона стане ідеальним вибором для приватних зустрічей, переговорів, презентацій та тренінгів до 40 учасників.

But Herod had heard John speak many times and had private meetings with him.
Тоді Ірод багато разів чув, як Іван говорив і мав з ним приватні зустрічі.

Private meetings with Kyiv leaders and reformers across business, politics, diplomacy, civil society and culture.
Приватні зустрічі з київськими лідерами і реформаторами зі сфер бізнесу, політики, дипломатії, громадянського суспільства і культури.

The hotel bar is always open for private meetings and negotiations.
У готелі завжди відкритий бар для приватних зустрічей і переговорів.

Julius Caesar's mother, Aurelia, monitored Pompeia's actions and prevented their private meetings.
Мати Юлія Цезаря, Аврелія, стежила за поведінкою Помпеї та запобігла їхнім приватним зустрічам.

Black Sea Hotel has a bar, which is always open for private meetings and negotiations over a cup of coffee.
Також в готелі Чорне море є бар, який завжди відкритий для приватних зустрічей і переговорів за чашкою ароматної кави.

The Onyx Hall, decorated in the Art Deco style, is conveniently designed for romantic rendezvous and private meetings.
Зал«Онікс», оздоблений у стилі Art Deco, підходить для романтичних побачень і приватних зустрічей.

Kaunas meeting room is an ideal choice for private meetings, negotiations, presentations or trainings up to 50 participants.
Зала Каунас стане ідеальним вибором для приватних зустрічей, переговорів, презентацій та тренінгів до 50 учасників.

The restaurant hall can be also transformed into a conference hall for conferences, trainings, private meetings.
Зал ресторану також трансформується у конференц зал для проведення конференцій, тренінгів, закритих зустрічей.

Paris meeting room is an ideal choice for private meetings, negotiations, presentations or trainings up to 50 participants.
Зала Делі та Прага стане ідеальним вибором для приватних зустрічей, переговорів, презентацій та тренінгів до 50 учасників.

Putin and his senior associates regularly refer to their nuclear weapons in both public and private meetings with foreigners.
Путін та його високопоставлені посіпаки регулярно згадують про російську ядерну зброю на публічних і приватних зустрічах з іноземними діячами.

The negotiating room will be the perfect choice for private meetings, negotiations, presentations and trainings for 12 participants.
Кімната для переговорів стане ідеальним вибором для приватних зустрічей, переговорів, презентацій і тренінгів для 12 учасників.

Obolon Residences offers the residents to use a modern conference hall for organizing business meetings or private meetings.
Obolon Residences пропонує своїм жителям скористатися сучасним конференц-залом для організаціїбізнес-заходів або приватних зустрічей.

The head of the office of the President of Ukraine Andriy Bohdan has held several private meetings with journalists, during which he behaved very emotionally.
Глава офісу президента України Андрій Богдан провів кілька закритих зустрічей з журналістами, в ході яких вів себе вкрай емоційно.

Its peculiar atmosphere, which facilitates the unconstrained communication, makes the Library lounge the most popular place for both business and private meetings.
Особлива атмосфера, яка сприяє невимушеному спілкуванню, робить«Library lounge» найбільш популярним місцем як для робочих, так і для приватних зустрічей.

We will promote networking through private meetings upon request, in which we will put you in contact with the people you are interested in meeting..
Ми будемо сприяти спілкуванню шляхом проведення приватних зустрічей за Вашими запитами, в рамках яких ми забезпечимо Вам контакти з особами, з якими Ви зацікавлені зустрітися.

Help is available through a hotline, e-mail, forums, and frequently organized open and private meetings of the union members.
Допомога надається за допомогою гарячої лінії, електронної пошти, форумів, також періодично організовуються відкриті і закриті зустрічі членів союзу.

We work in partnership with other relevant organizations to foster the IT industry, facilitating discussion through seminars, conferences, and private meetings.
Ми працюємо в партнерстві з іншими відповідними організаціями, щоб сприяти розвитку ІТ-індустрії, сприяючи обговоренню за допомогою семінарів, конференцій і приватних зустрічей.

On the basis of comfortable luxury establishments, with the highest level of service and hospitality provide several times a year private meetings of international investors with help of the business partners.
На базі комфортних ексклюзивних закладів, з найвищим рівнем сервісу і гостинності проводити кілька разів на рік приватні зустрічі міжнародних інвесторів, за допомогою ділових партнерів.