Що таке PRODUCT POSITIONING Українською - Українська переклад

• позиціонування продукту
• в позиціонування продукції
• позиціонування товару

Приклади вживання Product positioning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Company's product positioning.
Позиціювання продукції підприємства.

An elegant appearance that supports premium product positioning.
Елегантний зовнішній вигляд, який підтримує преміум позиціонування продукту.

To date, three main product positioning strategies have been developed and successfully applied:.
На сьогоднішній день розроблені і успішно застосовуються три основні стратегії позиціонування товару:.

Your market segment and product positioning;
Сегментування і позиціонування продукту;

Determining product positioning: search and selection of the optimal solution that will allow to deliver major advantages of the product to customers and demonstrate the benefits offered by the choice of this particular brand;
Визначення позиціонування продукту- пошук і вибір оптимального рішення для донесення споживачеві головних переваг товару і демонстрації вигод, які йому дасть вибір саме цього бренду;

There are two aspects to product positioning:.
Існують два підходи до позиціонування продукції:.

Knowledge of the principles of marketing activities planning, insights into the development of a company or product positioning programmes;
Знання принципів планування маркетингової діяльності компанії, основ розробки програм позиціонування компанії або товару;

Expert in merchandising techniques, product positioning, improved point of sale, and brand builder.
Фахівець з мерчендайзингу техніки, позиціонування продукту, покращений точки продажу, і бренд забудовника.

You come in equipped studio, which has been prepared props, and experts have thought through the concept of product positioning in the photo.
Ви приходите в обладнану студію, де вже підготовлений реквізит, а фахівці продумали концепцію позиціонування продукту на фото.

This remark is closely related to the first two factors, yet goes beyond product positioning and design to the precise execution of the pioneer's advertising programme.
Це спостереження тісно пов'язано з двома першими пунктами, однак виходить за рамки позиціювання товару та його розробки і пов'язано з фактичною реалізацією маркетингової програми новатора.

This year, on the edge of two centuries, the Company grew by 78% as a result of successful sales-work and reasonable product positioning.
В цьому ж році, на зламі двох століть, компанія виросла на 78%- це результат вдалої роботи команди з продажу та правильного позиціонування продукції.

Key operational decisions include product positioning or pricing.
Основні операційні рішення включають в себе позиціонування продукції або цін на неї.

And so you're going to develop both corporate or company and product positioning, and you're going to do this way before you ever spend money on external PR agencies by actually listening to your own customers.
Таким чином, ви одночасно збираєтеся розвивати корпорацію або компанію та продуктове позиціонування, і ви намагаєтеся зробити це задовго до витрачання коштів на зовнішні PR-агенції, які будуть безпосередньо спілкуватися з вашими клієнтами.

Market segmentation, targeting, and product positioning.
Сегментування ринку, вибір сегментів та позиціонування продукції.

Objectives should be based on the earlier evaluation of the target market, product positioning and marketing mix, which determine the main directions of advertising within the marketing program.
Ці цілі повинні грунтуватися на прийнятих раніше рішеннях про цільовий ринок, позиціонування товару і маркетинговому комплексі, які зумовлюють основні напрямки рекламної діяльності в рамках комплексної маркетингової програми.

This will substantially contribute to the teams while shaping proper strategy for the establishment of company, product positioning, attraction of investment, access to global market.
Це істотно допоможе командам у формуванні правильної стратегії створення компанії, позиціонування продукту, пошуку інвестицій, виходу на глобальний ринок.

Basic operating decisions include product positioning or pricing.
Основні операційні рішення включають в себе позиціонування продукції або цін на неї.

Fundamental operating choices include product positioning or pricing.
Основні операційні рішення включають в себе позиціонування продукції або цін на неї.

Manufacturers usually determine the native contrast ratio according to product positioning and the demands of the target audience.
Виробники зазвичай визначають стандартний коефіцієнт контрастності відповідно до позиціонування продукту та вимоги цільової аудиторії.

Prior to joining GlobalLogic, Arya was Vice President of Product Marketing at Infoblox, where he drove company and product positioning, as well as global go-to-market, content marketing.
Перед тим як приєднатися до GlobalLogic, Ар'я працював на посаді Vice President of Product Marketing в компанії Infoblox, де він керував позиціонуванням компанії та продукції, виходом продукції на міжнародний ринок, а також контент-маркетингом.

Integration of supplier's product positions in dropshipping;
Інтеграція товарних позицій постачальника по дропшиппінгу;

According to experts, building products, positioned as a home business class, not always meet the quality criteria of this market segment.
Як відзначають експерти, будівельна продукція, що позиціонується як житло бізнес-класу, далеко не завжди відповідає якісним критеріям даного ринкового сегменту.

Well-conducted market research allows us to understand what is happening in the market, determine which are the main trends, who are the competitors of the company, how the products positioned and what are are the needs of consumers.
Добре проведені маркетингові дослідження дозволяють зрозуміти, що відбувається на ринку, визначити, які основні тенденції, хто є конкурентами компанії, як позиціонується продукція і які потреби споживачів.

Over 650 of the most popular product positions are presented in 8 categories.
Понад 650 найбільш затребуваних товарних позицій представлені в 8 категоріях.

The Contractor has the right to independently and at any time replace any offers placed on the site, and the User is not entitled to make a claim regarding the presence and/ or absence of specific product positions on the site.
Виконавець має право самостійно та в будь-який час здійснювати заміну будь-яких пропозицій, що розміщені на сайті, і Користувач не має права на пред'явлення претензії щодо наявності та/або відсутності конкретних позицій продукції на сайті.

Positioning by product class.
Позиціонування по категорії продукту.

Product development and positioning.
Розробка продукту і позиціонування.

Fundamental coursework in branding and positioning, product management, and global strategic marketing is presented.
Представлено фундаментальні курсові роботи в області брендингу та позиціонування, управління продуктами та глобального стратегічного маркетингу.

The process of choosing a target market ends with what is called positioning the product.
Процес вибору цільового ринку завершується тим, що називається позиціонування товару.