Що таке ТОВАРНИХ ПОЗИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• headings
• commodity positions
• commodity items

Приклади вживання Товарних позицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість товарних позицій: 3500.
Number of commodity items: 3500.

Частини та пристрої для транспортних засобів товарних позицій 8711- 8713.
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713.

Інтеграція товарних позицій постачальника по дропшиппінгу;
Integration of supplier's product positions in dropshipping;

Понад 650 найбільш затребуваних товарних позицій представлені в 8 категоріях.
Over 650 top requested goods items are presented in 8 categories.

Для цілей товарних позицій 2710, 2711 та 2712"специфічними процесами" є такі.
For the purposes of headings 2710, 2711 and 2712, the‘specific processes' are the following.

(C) Частини текстильних машин товарних позицій 8444- 8447(товарна позиція 8448).
(C) Parts of the textile machines of headings 84.44 to 84.47(heading 84.48).

Загальне число товарних позицій в мережі підтримується на рівні 2500 найменувань.
The total number of trade items in the network is supported at the level of 2500 items..

Лист латунний являє собою одну з найбільш затребуваних товарних позицій кольорового металопрокату.
The leaf brass represents one of the most demanded commodity positions of color metal rolling.

(e) препарати товарних позицій 3303- 3307, навіть якщо вони мають терапевтичні або профілактичні властивості;
(e) Preparations of headings 33.03 to 33.07, even if they have therapeutic or prophylactic properties;

Раніше повідомлялося, що експорт українських товарів в ЄС за 2017 рік збільшився на 357 нових товарних позицій.
It also became known that exports of Ukrainian goods to the EU for 2017 increased by 357 new headings.

(а) продукти товарних позицій 0201- 0208 або 0210, не придатні для вживання або такі, що не вживаються людиною;
Products of the kinds described in headings 0201 to 0208 or 0210, unfit or unsuitable for human consumption;

Також стало відомо, що експорт українських товарів до Євросоюзу за 2017 рік збільшився на 357 нових товарних позицій.
It also became known that exports of Ukrainian goods to the EU for 2017 increased by 357 new headings.

(b) суміші двох або більше продуктів, що належать до різних товарних позицій, класифікуються в товарній позиції 0910.
(b) Mixtures of two or more products of different headings are to be classified in heading 09.10.

У вересні 2016 року Єврокомісія запропонувала збільшити експортні квоти на ряд товарних позицій з України.
In September 2016, the European Commission has proposed to increase quotas for certain commodity positions from Ukraine.

Вага використаних матеріалів товарних позицій 1006 та з 1101 по 1108 не перевищує 20% ваги кінцевого продукту, та.
The weight of the materials of headings 1006 and 1101 to 1108 used does not exceed 20% of the weight of the final product, and.

Проте, не входять різальні леза або ножі для ручних інструментів товарних позицій 8201- 8205(наприклад, плоскі різці рубанків).
It does not, however, cover cutting blades or knives for the hand tools of headings 82.01 to 8205(e.g., plane irons).

Своє прізвисько Boy Plunger(«ризиковий хлопчик») Джессі отримав завдяки тому, що він набував великі обсяги активів або товарних позицій.
His nickname Boy Plunger("risky boy") Jesse was due to the fact that he acquired large volumes of assets or commodity items.

Проте, це не застосовується до сумішей, що містять печінку, товарних позицій 1601 00 і 1602(див. другий абзац Примітки 2).
The foregoing does not apply, however, to preparations containing liver, of headings 1601 00 and 1602(see paragraph 2 of the note).

Виробництво з матеріалів будь-яких товарних позицій, за винятком тієї, до якої належить продукт, та товарних позицій 2207 та 2208, у якому.
Manufacture from materials of any heading, except that of the product and headings 2207 and 2208, in which.

По-пер­­ше, тоді запровадили спеціальне імпортне мито на переважну частину товарних позицій за ставкою 12%, що, ймовірно, обмежило імпорт.
Firstly, at that time a special duty was imposed on most commodity items at the rate of 12%, which probably restricted imports.

Вона ідеально підходить для компаній, що пропонують понад п'ятсот товарних позицій, які знаходяться в пошуку потужної і повноцінної платформи в довгостроковій перспективі.
Magento suits businesses with over 500 items who are looking for a powerful and comprehensive solution in the long-term run.

Щорічно компанія виробляє більше 6000 тонн чаю, а це 62 товарнi позиції листового чаю і 160 товарних позицій чаю в пакетиках для разової заварки.
The company annually produces more than 6000 tons of tea, what means 62 commodity items of leaf tea and 160 commodity items of packaged tea.

Швидка робота з багатопозиційними деклараціями(понад 1000 товарних позицій в одній декларації, 50-1000 кодів ТН ЗЕД в одній декларації);
Fast work with multiposition declarations(more than 1000 commodity positions in one declaration, 50-250 HS code in one declaration);

У нас є хороші напрацювання з цієї теми, що дозволяють підтримувати унікальність контенту без витрат і великий досвід роботи з тисячами товарних позицій.
We have good developments on the subject that can maintain the uniqueness of the content without the costs and extensive experience with thousands headings.

Доки Ви займаєтесь своїм бізнесом, ми наповнимо Ваш сайт унікальними, SEO оптимізованим контентом, заповнимо опис товарних позицій, напишемо статті для просування Вашого сайту.
As long as You do your business, we will fill Your site unique, SEO optimized content, fill description headings, write articles to promote Your website.

За інформацією Міністерства економічного розвитку, в минулому році українські компанії нарощували експорт до Євросоюзу майже по 2 тис. товарних позицій.
According to the Ministry of Economic Development, last year Ukrainian companies increased their exports to the European Union by almost 2,000 commodity items.

Зазначені вище правила не стосуються частин, які самі утворюють виріб, охоплений однією з товарних позицій цього розділу(крім товарних позицій 8487 та 8548);
The above rules do not apply to parts which in themselves constitute an article covered by a heading of this Section(other than headings 84.87 and 85.48);

Товари, які можуть бути включені до двох або кількох товарних позицій цієї групи, повинні зазначатися в тій позиції, яка має найбільший порядковий номер.
Goods which could be included in two or more of the headings of this Chapter are to be classified in that one of those headings which occurs last in numerical order.

Комітет з міжнародної торгівлі в цілому схвалив підвищення квот на українську продукцію АПК, але по ряду товарних позицій раніше пропонована величина підвищення була знижена.
The Committee on international trade approved the increase in quotas on Ukrainian agricultural products, but for various commodity items previously proposed magnitude of increase was reduced.

Наш асортиментний ряд включає в себе понад 25000 товарних позицій від ведучих виробників України, Німеччини, Австрії, Чехії і відрізняється оптимальним співвідношенням ціни та якості.
Our product line includes more than 25,000 headings from the leading manufacturers of Ukraine, Russia, Germany, Austria, Czechia and has the best price/ quality ratio.