Що таке PRODUCT PLACEMENT Українською - Українська переклад

• продакт плейсмент
• розміщення продуктів
• розміщення продукції
• розміщенню товарів
• product placement

Приклади вживання Product placement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Product placement in another level.
Розміщення продукту на іншому рівні.

Shelves and racks for product placement.
Полиці і стелажі для розміщення товару.

Product placement in our warehouse;
Розміщення продукції на нашому складі;

In Russia first challenged product placement in movies.
У Росії вперше оскаржений product placement в кіно.

By product placement, marketing and advertising.
Виручені за рахунок просування товарів, маркетингу та реклами.

Store accepts applications for product placement in the store.
Store приймає заявки на розміщення продукції в магазині.

Product placement in compliance with the rules of merchandising.
Розміщення товару з дотриманням правил мерчендайзингу.

The more favorable product placement in a customs warehouse?
Чим вигідне розміщення товарів на митному складі?

Tesla does not advertise or pay for endorsements or product placement.
Tesla не замовляє рекламу та не платить за підтримку або продакт плейсмент.

Sponsorship and product placement in film. Local cases and prospects.
Спонсорство та продакт-плейсмент у кіно. Реалізовані кейси та перспективи.

The vast majority of such equipment up racks and shelves for product placement.
Переважна більшість такого обладнання становлять стелажі і полиці для розміщення продукції.

They use posters, sales messages, colours and product placement to make you buy additional items.
Вони використовують плакати, повідомлення про знижки, кольори та розміщення продуктів, щоб ви купували додаткові елементи.

Demonstration of your brand, products in the frame(indirect advertising- Product placement);
Демонстрація Вашого бренда-продукції в кадрі(непряма реклама- Product placement);

Ghost also has support for advertising, product placement, sign-up forms, and more.
Ghost також підтримує рекламу, розміщення продуктів, форми реєстрації та багато іншого.

Particular attention is also dedicated to the analysis of new trends, communication, and product placement.
Особлива увага також приділяється аналізу нових тенденцій, комунікації та розміщення продукції.

And then it turns out that we have to rearrange the scenes with the product placement and without it, in order to sell to foreign markets.
А потім виходить, що нам треба задвоювати сцени з продакт і без, щоб продавати на зовнішні ринки.

The Product Placement technology provides more elegant form of information delivery, providing unlimited opportunities for creative, non-standard and effective ideas.
Продакт плейсмент передбачає витонченішу форму подачі послання, надаючи безмежну кількість можливостей для креативних, нестандартних і ефектних знахідок.

Thanks to navigation and thoughtful product placement, each other can find the product he needs easily.
Завдяки навігації і продуманому розміщенню товарів абсолютно будь-яка людина легко- на інтуїтивному рівні- знайде потрібний товар..

Many fruit storage facilities use a combination of exhaust ventilation, film rolls and product placement planning(Fig. 4.3).
У багатьох сховищах фруктів застосовується поєднання витяжної вентиляції, рулонів плівки і планування розміщення продукту(рис. 4.3).

Product placement is an advertising technique used by companies to promote their products through a non-traditional method, usually through film, television, or other media.
Продакт плейсмент(Product placement)- це рекламний метод просування товарів і послуг компанії, за допомогою нетрадиційної рекламної техніки, зазвичай за допомогою фільмів, телепередач, відеоігор або радіо.

Senator Bill Nelson asked how Facebook would protect users who did not wish to see product placements from flooding their feed.
Сенатор Білл Нельсон запитав, як Facebook захистить користувачів, які не бажають бачити таких розміщень продукту від затоплення їх годувати.

In addition, Virtonomics is an excellent platform for product placement, because practically every real product or brand can be organically incorporated into the gameplay without the audience being annoyed.
Крім того, Віртономіка- це відмінний майданчик для розміщення продакт- плейсмента, адже практично будь-який реальний товар або торгівельну марку можна органічно вписати в ігровий процес.

Due to the increased personalization made possible by AI, it's likely that generalized, traditional advertisements and product placements will soon be non-existent.
Із-за збільшеної персоналізації, яка стала можливою завдяки ІІ, цілком ймовірно, що традиційні рекламні оголошення та розміщення продуктів незабаром будуть відсутні.

If your request is approved, that approval will be subject to the terms of the Product Placement Agreement which you will have to sign prior to your use of Yahoo materials.
Якщо ваш запит схвалено, таке схвалення буде підлягати умовам Угоди про розміщення продукту, які ви повинні будете підписати, перш ніж використовувати матеріали Yahoo.

In addition, the StarLightMedia Group, which Novy Channel is a part of, will partially undertake negotiations with potential sponsors willing to present their brands in The Stronghold through product placement.
Крім того, група StarLightMedia, в яку входить Новий канал, частково візьме на себе переговори з потенційними рекламодавцями, для яких є можливість представити свій бренд у фільмі«Сторожова застава» за допомогою продакт плейсменту.

Squarespace also has various third-party integrations which allow you to do things link Amazon product placement, inserting affiliate links, and placing ads to help you monetize your website.
Squarespace також має різні сторонні інтеграції, які дозволяють робити речі, що пов'язують розміщення продуктів Amazon, вставляючи партнерські посилання, і розміщуючи оголошення, щоб допомогти вам монетизувати ваш сайт.

Also, Laferobion TM was integrated into the program“First aid” in a form of interactive bumpers, solids, branded props(3D-effects), electronic product placement and the drug itself in picture.
Також ТМ«Лаферобіон» була інтегрована в програму«Невідкладна допомога» у вигляді інтерактивних заставок, плашок, брендованого реквізиту(3D-проявів), електронного Product Placement і самого препарату в кадрі.

To promote its products, Beats primarily relied on endorsements by pop and hip-hop music performers, including product placement within music videos, and partnering with musicians and other celebrities to develop co-branded products..
Для просування своєї продукції, в першу чергу Beats покладалися на підтримку від виконавців поп-і хіп-хоп музики, розміщення товарів в їхніх музичних кліпах, і партнерські стосунки з музикантами та іншими знаменитостями, для розвитку продукції.

Iryna Khymchak specializes in building PR and anti-crisis communication strategies and strong collaboration between PR and GR, developing creative concepts, product placement, consumer behavior, and image management.
Спеціалізується на побудові PR стратегій, антикризових комунікаціях, створенні креативних концепцій, позиціонуванні продуктів та вивченні клієнтських груп, управлінні репутацією, створенні потужних колаборацій між PR та GR.