Що таке PRODUCTION OF MATERIALS Українською - Українська переклад

• виробництво матеріалів
• виробництві матеріалів
• виробництва матеріалів

Приклади вживання Production of materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Process intensification makes the reactions and the production of materials more efficient.
Інтенсифікація процесів робить реакції і виробництво матеріалів більш ефективними.

The order of production of materials and the deadlines will be determined together with the partner after winners are announced.
Порядок виробництва матеріалів та терміни виконання будуть визначені у партнерстві з організаторами після визначення переможців.

Innovative approach and bold decisions regarding the combined in the production of materials.
Інноваційний підхід і сміливі рішення щодо поєднуваних у виробництві матеріалів.

The food(supply) chain also includes the production of materials intended to come into contact with food or raw materials..
Ланцюг виробництва продуктів харчування включає також виробництво матеріалів, призначених для контакту з продуктами і сировиною.

Read the" mediaUA": RRT started on the staff of the National anti-corruption Bureau 49 cases, including the production of materials Bihus. info the Pipe.
Читайте також на"Цензор. НЕТ": ДБР завело на співробітників НАБУ 49 справ, включно з провадженням за матеріалами Bihus. info,- Труба.

The richness of colors and textures used in the production of materials to create a door that will closely match the design of your apartment.
Багатство кольору і фактури, які використовуються у виробництві матеріалів, дозволяє створити двері, яка буде чітко відповідати дизайну вашої квартири.

Due to their speed, efficiency and ease-of-use, conveyor belts have revolutionized the production of materials across all industries.
Завдяки своїй швидкості, ефективності і простоті використання, конвеєрні стрічки зробили революцію у виробництві матеріалів у всіх галузях промисловості.

Development of technologies of getting and industrial production of materials for nano- and microelectronics, sensitive equipment and informatics, opto- and acoustoelectronics, quantum electronics, optics, etc.
Розробка технологій отримання та промислове виробництво матеріалів для нано- та мікроелектроніки, сенсорної техніки та інформатики, опто- та акустоелектроніки, квантової електроніки, оптики тощо.

On the market are presented in a variety of design, production of materials, functional.
На ринку представлені в різноманітності по дизайну, матеріалу виробництва, функціоналу.

Used for the production of materials and products for packaging- film and plastic bags, containers(bottles, jerricans, etc.), pipes production, and also used for the production of artificial rattan.
Використовується для виробництва матеріалів і виробів для пакування- плівки і пластикових пакетів, ємностей(пляшок, каністр тощо), для виробництва труб, а також використовується для виробництва штучного ротангу.

Energy saving technologies in metallurgy, production of materials and their heat treatment.
Енергозберігаючі технології в металургії, виробництві матеріалів та їх термічній обробці.

To comply with this technology, it is very important to use only high-quality raw materials without impurities, which will allow obtaining the required characteristics in the production of materials and parts.
Для дотримання даної технології дуже важливо використання тільки високоякісної сировини без домішок, яка дозволить домогтися отримання необхідних характеристик при виробництві матеріалів і деталей.

European Commission Regulation No. 2023/2006(on good practice for organizing the production of materials and products intended for direct contact with food);
Правилам Європейської комісії № 2023/2006(про належну практику організації виробництва матеріалів і виробів, призначених для безпосереднього контакту з харчовими продуктами);

It encompasses a wide totality of scientific problems, including research of materials aiming to improve the present properties of materials, new materials creation and obtaining information about properties of materials that have not been researched yet(the issues of materials science), as well as tasks of technological nature aiming to create more efficient methods for production of materials(which is an object of technology).
Це досить широка сукупність наукових проблем, що включають різні питання дослідження матеріалів, спрямованих на вдосконалення сучасних властивостей матеріалів, створення нових матеріалів та отримання інформації про властивості матеріалів, які ще не були досліджені(питання матеріалознавства), а також робіт з технологічної природи з метою створення більш ефективних методів виготовлення матеріалів(це об'єкт технології).

The final benchmark on a real fully producing map that uses pipes for production of materials and power(nuclear reactors), I was able to see a 6.5 times speedup of only the pipes update.
Остаточний критерій реальної повномасштабної карти, в якій використовуються труби для виробництва матеріалів і енергії(ядерні реактори), я зміг побачити в 6, 5 рази більше, ніж тільки оновлення труб.

Wide adoptions are important as they help reduce manufacturer and end-user costs by allowing the use of materials across a wide user base, thus allowing economies of scale in production of materials used in construction.
Широке прийняття дуже важливе, оскільки воно допомагає скоротити витрати виробника і користувачів, дозволяючи використовувати матеріали в широкій абонентській базі, отже дозволяючи в економічних масштабах у виробляти матеріали, які використовуються в конструкції.

Creating Ulysse Nardin Chairman, the company has used such technology for processing and production of materials, which have no analogues in the world.
Створюючи Ulysse Nardin Chairman, компанія використовувала такі технології обробки і виробництва матеріалів, які не мають аналогів в світі.

With classrooms with multimedia, library, equipment and computer labs and computer graphics, areas of special access and other facilities guaranteed to teachers and students, and production of materials, we are able to offer you the best benchmark of the market!
За допомогою класів з мультимедійними, бібліотеки, обладнання та комп'ютерні лабораторії і комп'ютерної графіки, зон особливого доступу та інших об'єктів, гарантовано викладачам і студентам, а також виробництво матеріалів, ми можемо запропонувати вам найкращий орієнтир ринку!

In 1942 the government established the Companhia Vale do Rio Doce to exploit the rich iron-ore deposits of Itabira; in 1944 it created a company for the production of materials needed by the chemical industry; and in 1946 the National Motor Company began the production of trucks.
У 1942 році уряд заснував Компанію Долини Ріу-Досі(Companhia Vale do Rio Doce) для розроблення багатих залізнякових покладів Ітабіри, у 1944 він заснував компанію для видобування і первинної переробки матеріалів, потрібних хімічній промисловості, в 1946 році Національна Моторна Компанія почала виробництво вантажівок.

As the production of material used is light and flexible aluminum;
Як матеріал виробництва використовується легкий і гнучкий алюміній;

Performance Specifications details largely depend on the production of material.
Експлуатаційні характеристики деталі багато в чому залежать від матеріалу виготовлення.

Now a little about, how the production of material:.
Тепер трохи про те, як проходить виробництво матеріалу:.

The company engaged in production of material forfinishing the bathroom, it has a half-century history.
Підприємство, яке займається випуском матеріалу дляобробки ванної кімнати, налічує піввікову історію.

In this case, would be the most appropriate chandelier, having in the structure a massive foundation, many points of light and grandiose production of material.
У цьому випадку найбільш доречними будуть люстри, мають у своїй конструкції масивну основу, багато точок освітлення і помпезний матеріал виготовлення.

When buying furniture for the kitchen turn your attention to the production of material- artificial he, or natural.
При покупці меблів на кухню зверніть свою увагу на матеріал виготовлення- штучний він, або натуральний.

We invite partners to a mutually beneficial cooperation in order to create modern productions of materials, such as titanium and germanium, which determine advancement in the industry and in the production of consumer equipment of the 3rd millennium.
Запрошуємо на взаємовигідне співробітництво партнерів для створення сучасних виробництв матеріалів- титана, германіі, що визначають прогрес у промисловості та виробництві устаткування домашнього призначення III тисячоліття.

One of the driving forces in the development of a socialist society, a mass movement of workers to achieve the highest results in the production of material and cultural wealth and to attain the highest possible labor productivity as the decisive condition for the victory of communism.
Одна з рушійних сил розвитку соціалістичного суспільства, масовий рух трудящих за найвищі досягнення у виробництві матеріальних і духовних благ, за найвищу продуктивність праці як вирішальної умови перемоги комунізму.

The first historical act is… the production of material life itself.
Тому першим історичним актом слід вважати виробництво самої матеріального життя.