Що таке PROFESSIONAL EXCHANGE Українською - Українська переклад

• професійного обміну
• професійний обмін

Приклади вживання Professional exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creative and professional exchange opportunities in Europe.
Можливості для творчого та професійного обміну в Європі.

Part of the course is also a cultural and professional exchange program.
Метою програми є культурний та професійний обмін.

Professional exchanges for university staff can last from five days to two months.
Професійні обміни для співробітників університету можуть тривати від п'яти днів до двох місяців.

EAE promotes an academic, cultural and professional exchange between them.
ЕАЕ сприяє академічної, культурної та професійного обміну між ними.

My first professional exchange will be in Portugal, which I have dreamt to visit since long ago.
Моє перше професійне стажування буде у Португалії, відвідати яку я мрію вже дуже давно.

EAE promotes an academic, cultural and professional exchange between them.
EAE сприяє академічному, культурному та професійному обміну між ними.

Circostrada: European network for street arts and contemporary circus, dedicated to information, observation and professional exchanges.
Circostrada- це європейська мережа вуличного мистецтва та сучасного цирку, мета діяльності якої полягає в інформуванні, спостереженні та організації професійного обміну.

BETEN assists also all Eastern enterprises that need professional exchanges with Western European companies.
Компанія BETEN допомагає також усім підприємствам країн Східної Європи, які потребують професійного обміну досвідом з компаніями Західної Європи.

The campus will generate new revenue, provide access to multinational companies for strategic partnerships, and develop unique academic opportunities and professional exchanges.
Кампус буде генерувати нові доходи, забезпечити доступ до багатонаціональних компаніям для стратегічного партнерства, а також розробити унікальні академічні можливості і професійні обміни.

In Linux Vacation/ Eastern Europe the professional exchange of experience is combined with three-day informal communication on the landscape.
На Linux Vacation/ Eastern Europe професійний обмін досвідом сполучається з триденним неформальним спілкуванням на природі.

What does your organization need to do to take part in the professional exchange.
Що треба зробити, щоб взяти участь у програмі обміну професійним досвідом.

In the format of Linux Vacation/ Eastern Europe the professional exchange of experience is combined with three-day informal dialogue on the nature.
На Linux Vacation/ Eastern Europe професійний обмін досвідом сполучається з триденним неформальним спілкуванням на природі.

European Union programme brings you opportunities for creative and professional exchange.
Можливості для творчого та професійного обміну від програми Європейського Союзу.

This will create opportunities for professional exchange, and to inform public about democratic education, education of public consciousness.
Будуть створені можливості для професійного обміну, а також для інформування широких кіл громадськості про демократичну освіту, про виховання громадянської свідомості.

Saturday dinner will be a wonderful opportunity for new greetings and professional exchange.
Товариська вечірка в суботу стане чудовою нагодою для нових знайомств і обміну професійним досвідом.

In the format of Linux Vacation/ Eastern Europe the professional exchange of experience is combined with three-day informal dialogue on the nature.
Широка популярність Linux Vacation/ Eastern Europe обумовлена її форматом- професійний обмін досвідом поєднується з триденним неформальним спілкуванням на природі.

Internationalization of students, with the possibility of academic and professional exchanges abroad.
Інтернаціоналізація студентів, з можливістю академічного та професійного обміну за кордоном.

To develop the effective educational environment of the professional exchange players(traders) community, able to ensure the energy markets reforming.
Сформувати ефективне освітнє середовище, спільноту високопрофесійних біржових гравців(трейдерів), здатних забезпечити проведення реформування ринків енергоносіїв.

Professional exchange has already started in the framework of the program. Six experts in children's oncology and cardio surgery took part in the Masters of Pediatrics annual conference(Miami, US).
У рамках програми вже розпочато обмін спеціалістами- 6 фахівців у галузі дитячої онкології та кардіохірургії взяли участь у щорічній конференції Masters of Pediatrics(Майамі, США).

The provision of the mechanisms to market participants, which give an opportunity to solve problems for professional exchange players as well as ordinary companies.
Надання учасникам ринку механізмів, що дозволяють вирішувати завдання як звичайних компаній так і професійних біржових гравців.

The aim of the project is to expand professional exchange and international cooperation between DVV International country offices, German prison education authorities and local partners in Armenia, Belarus, Moldova and Ukraine.
Метою проекту є розширення професійного обміну та міжнародного співробітництва між представництвами DVV International, німецькими структурами освіти в тюрмах і місцевими партнерами у Вірменії, Білорусі, Молдові та Україні.

Thus, the participation of all parties in the process ensured a broad discussion and a professional exchange of views in order to resolve common issues.
Таким чином, участь всіх сторін процесу забезпечила проведення повноцінної дискусії та фаховий обмін думками задля вирішення спільних проблемних питань.

The main goal of the project is to expand professional exchange and international cooperation between the representative office of DVV International, German educational organizations for prisons and local partners in Armenia, Belarus, Moldova and Ukraine.
Метою проекту є розширення професійного обміну та міжнародного співробітництва між представництвами DVV International, німецькими структурами освіти в тюрмах і місцевими партнерами у Вірменії, Білорусі, Молдові та Україні.

European Concert Hall Organisation(ECHO) is an active network bringing together many of the major concert halls in Europe in order to promote professional exchange, shared reflection and the initiation of joint initiatives.
ECHO- це мережа, що об'єднує велику кількість найбільших концерт-холів Європи з метою сприяння професійному обміну, обміну думками та започаткуванню спільних ініціатив.

This document foresees, in particular, the professional exchange for short-term professional training in the EU member states, primarily through existing programs and projects of the member states, as well as support for the program and information center"House of Europe.".
Цей документ, зокрема, передбачає професійний обмін для короткострокового професійного стажування у країнах-членах ЄС, у першу чергу, завдяки існуючим програмам та проектам держав-членів, а також підтримку програмного та інформаційного центру"Дім Європи".

The documents envisage the implementation of energy conservation policies, the strengthening of the institutional capacity of the Ukrainian authorities, the promoting of the effectiveness of reforms in the field of vocational education in Ukraine, and the professional exchange for short-term professional training in EU member states.
Вони передбачають реалізацію заходів з політики енергозбереження, зміцнення інституційної спроможності українських органів влади, підвищення ефективності реформ у галузі професійно-технічної освіти в Україні, професійний обмін для короткострокового професійного стажування у країнах ЄС.

In this section you will find notifications from FLEX Program rounds, open calls for professional exchange programs as well as opportunities for educational development or admission to the U.S. colleges and universities.
Саме тут ви зможете ознайомитись із оголошеннями щодо етапів Програми FLEX, відкриттів набору аплікацій програм професійного обміну, а також про цікаві можливості освітнього розвитку чи вступу до американських закладів освіти.

Mobility and professional exchange- this strand will support individual trips from Ukraine to the EU and vice versa for internships, job-shadowing, for the purpose of networking, project preparation, and study tours that will allow exchanging experience with European counterparts.
Мобільність та професійний обмін- за цим напрямком підтримку отримають індивідуальні поїздки із України в ЄС і навпаки на стажування, ознайомчу практику(job-shadowing), з метою нетворкінгу, підготовки проектів, а також на навчальні тури, які дозволять обмінятись досвідом з європейськими колегами.

The project is aimed at creating a platform for systematic professional exchange between representatives of music sectors of Ukraine, Austria and other countries, establishing new contacts as well as presentations of music of Ukrainian composers on the modern acousmatic stage of Vienna.
Проект покликаний створити передумови для системного професійного обміну між представниками музичних секторів України, Австрії та інших країн світу, ознайомлення і взаємного обміну професійним досвідом між світовою і українською музичними спільнотами, встановлення нових контактів, а також презентації музики українських композиторів на сучасній електроакустичній сцені Відня.

When professionals exchange ideas- it is an opportunity to develop a good idea.
Коли професіонали обмінюються думками- це можливість отримати хорошу ідею.