Що таке PROFESSIONAL LIVES Українською - Українська переклад

• професійному житті
• професійне життя
• професійного життя
• професійним життям

Приклади вживання Professional lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

And active professional lives.
Активного професійного життя.

Prepare students for rich personal and professional lives.
Підготувати студентів до багатого особистого та професійного життя.

To accommodate the professional lives of our participants, seminars, exams, and other programme activities are held on Saturday mornings, about 19 in the first year and 10 in the second…[-].
Для розміщення професійне життя наших учасників, семінарів, іспитів та інших програмних заходів проводяться по суботах, близько 19 в перший рік і 10 в секунду…[-].

Academic and professional lives.
Академічної та професійної життя.

Learn how to use Microsoft® Access® in your personal, educational, and professional lives.
Навчання користувачеві Microsoft Access є інвестицією як у ваше особисте, так і в професійне життя.

Because technologies are embedded in our social and professional lives, research concerning digital-screen use and its effects on adolescent well-being is under increasing scrutiny," said Orben.
Оскільки технології вбудовані в наше соціальне і професійне життя, дослідження, що стосуються використання цифрових екранів та їх впливу на підліткове благополуччя, все більше вивчаються»,- сказав Орбен.

Congratulations to all the graduates as they begin their professional lives of service.
Щиро вітаємо наших випускників з початом професійного життя.

I have spent equal time researching our personal and our professional lives, and while most of us would like to believe that we can have home and work versions of rising strong, we can't.
Я присвятила однакову кількість часу дослідженням особистого і професійного життя, і хоча більшість із нас хотіли б вірити в існування особистої та професійної версій підойму після падіння, це не так.

The benefits of an MBA in Management can be widespread, affecting both your personal and professional lives.
Переваги МВА в управлінні можуть бути широко поширені, впливаючи як на особисте, так і на професійне життя.

Augmented reality could eventually have a major impact on everyone's personal and professional lives since it will probably touch every industry, event, and public space.
Розширена реальність може мати великий вплив на особисте та професійне життя кожного, оскільки вона, ймовірно, вплине на усі події та галузі індустріального й публічного простору.

That's why we actively support you in finding a healthy balance between your private and professional lives.
Саме тому ми активно підтримуємо наших співробітників у пошуку оптимального балансу між особистим і професійним життям.

For more than 30 years, ESCMID has been an influential component in the professional lives of microbiologists and infectious disease specialists and now reaches more than 33'000 members and affiliated members around the world.
Протягом більше 30 років ESCMID є впливовим компонентом в професійному житті мікробіологів і фахівців з інфекційних захворювань і на даний момент налічує понад 33 000 членів по всьому світу.

You will explore the choices and tradeoffs that you face as you juggle your personal and professional lives.
Ви будете досліджувати варіанти і компроміси, які ви стикаєтеся, як ви жонглювати вашої особистої та професійної життя.

This can affect the patient's physical, social and professional lives significantly.
Це може значно впливати на фізичне, соціальне та професійне життя пацієнта.

The University's mission is to prepare its graduates for effective, responsible, and articulate membership in the complex societies in which they live and serve, and for excellence and leadership in their personal and professional lives.
Підготовка студентів до ефективного, відповідального і динамічному участі в сучасних суспільствах, в яких вони живуть і служать, і до досконалості і лідерства в своєму особистому і професійному житті.

SNHU's educational philosophy challenges students' intellectual potential and prepares them for professional lives in an ever-changing and increasingly interconnected world.
Освітня філософія SNHU виклики інтелектуальний потенціал студентів і готує їх для професійного життя в постійно мінливому і все більш взаємопов'язаному світі.

You will also learn how to apply these principles to a wide variety of situations in both your personal and professional lives.
Ви також дізнаєтесь як застосовувати ці принципи до широкого кола ситуації, на різних рівнях, у Вашому особистому та професійному житті.

The public- and economic experts- are more likely to use information gathered from their daily, professional lives to develop economic sentiment, rather than from the news.
Громадськість- і бізнес-експерти- для прогнозування економічних настроїв більш схильні використовувати інформацію, отриману із щоденного професійного життя, аніж із новин.

This app has amazingly decreased the distances among people and make it extremely easy to remain in touch with your personal and professional lives.
Ця програма дивно зменшило відстань між людьми і зробити його дуже легко залишатися на зв'язку з особистою і професійним життям.

Internet today has become virtually indispensablem communication tool in their daily and professional lives of most people in the civilized world, having access to it.
Інтернет на сьогоднішній день став фактично незаміннім інструментом комунікації в повсякденному та професійному житті більшості людей в цивілізованому світі, що має доступ до нього.

A checklist is a simple example of a potentially repeatable element that many people use in their personal and professional lives.
Контрольний список(чек-лист)- простий приклад потенційно повторюваного елемента, який багато людей використовують у особистому та професійному житті.

In this way, they sometimes enjoy the privilege of making future work contacts or even start their professional lives by setting up their own businesses within the zone.”.
Таким чином, вони іноді користуються привілеєм прийняття майбутніх робочих контактів або навіть почати своє професійне життя шляхом створення власного бізнесу в зоні.[-].

As students develop a more in-depth understanding of a problem in all its complexity, they gain insight into situations that they will face in their professional lives.
Оскільки студенти розвивають більш глибоке розуміння проблеми у всій її складності, вони отримують уявлення про ситуації, в якій вони зіткнуться у своєму професійному житті.

However, they will learn skills such as leadership and communication that help them in all aspects of their personal and professional lives.
Однак вони навчаться таким навичкам, як лідерство та спілкування, які допомагають їм у всіх аспектах їхнього особистого та професійного життя.

As with many PhD programs, students can build on a number of skills they have, which can be applied in their personal and professional lives.
Як і з багатьма програмами, студенти можуть будувати цілий ряд навичок, які вони мають, і які можуть застосовуватися в їх особистому та професійному житті.

In the modern world counselling and CBT training is essential for people who want to make significant changes to their personal and professional lives.
У сучасному світі консультування і навчання ТОС має важливе значення для людей, які хочуть внести суттєві зміни в їх особистому та професійному житті.

Perhaps more importantly, you will also learn how to apply these principles to a wide variety of situations in both your personal and professional lives.
Що ще більш важливо, Ви також дізнаєтесь як застосовувати ці принципи до широкого кола ситуації, на різних рівнях, у Вашому особистому та професійному житті.

Flexible: Yorkville University provides academic programs that allow students to integrate career advancement studies with their personal and professional lives.
Flexible- Університет Йорквілла надає академічні програми, які дозволяють студентам інтегрувати навчання з підвищення кваліфікації з їх особистим та професійним життям.

Today's holiday- the Day of the beginning of the new academic year- is no less important for the graduates of our University, who make their first step in their professional lives.
Сьогоднішнє свято- День початку нового навчального року- є не менш важливим і для випускників нашого Університету, які роблять свій перший крок у професійному житті.

The participants were interested in learning the world's leading ideas on active teaching in pedagogical and natural sciences, the Go-Lab ecosystem for STEAM innovative education, digital transformation, and how to organize their professional lives in the age of digitalization.
На конференції обговорювали сучасні світові ідеї щодо активного навчання студентів педагогічних та природничих спеціальностей, екосистемуGo-Lab для інноваційної освіти STEAM, цифрову трансформацію та як організовувати своє професійне життя в еру діджиталізації.