Що таке PROFITABILITY OF INVESTMENTS Українською - Українська переклад

• рентабельність інвестицій
• прибутковість інвестицій

Приклади вживання Profitability of investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

The state does not guarantee the profitability of investments in mutual funds.
Держава не гарантує прибутковість інвестицій на фондовому ринку.

Note: the profitability of investments made on financial market can increase or decrease.
Увага: прибутковість інвестицій, здійснених на фондовому ринку, може збільшитись або зменшитись;

Similarly, the reduction of taxes increases the profitability of investments for the businesses.
Точно так же зниження податків на бізнес підвищує рентабельність інвестицій.

In terms of the profitability of investments in terms of the efficiency of the attracted resources, Kyiv entered the top ten European cities.
За рентабельністю інвестицій з точки зору ефективності залучених ресурсів Київ увійшов у десятку європейських міст.

The high level of liquidity of the property attests to the reliability and profitability of investments.
Високий рівень ліквідності об'єктів говорить про надійність та вигоду капіталовкладення.

Then, for the profitability of investments in terms of the efficiency of the resources involved, the capital entered the top ten European cities.
Тоді за рентабельністю інвестицій з точки зору ефективності залучених ресурсів столиця увійшла в десятку європейських міст.

In USA and many European countries over the past few years, the profitability of investments in straw bale housing has increased significantly.
В Америці і багатьох європейських державах за останні кілька років суттєво зросла рентабельність інвестицій в солом'яне домобудівництво.

Note: the profitability of investments made on financial market can increase or decrease. Funds' performance results in the past do not guarantee the same performance results in the future.
Увага: прибутковість інвестицій здійснених на фондовому ринку може збільшитись або зменшитись, результатами інвестування в минулому не гарантуються доходи в майбутньому.

Investments in agriculture- instructions for investing in the agricultural sector of Russia in 7 steps+ calculating the profitability of investments in agriculture.
Інвестиції в сільське господарство- інструкція щодо інвестування в АПК Росії за 7 кроків+ розрахунок прибутковості інвестицій в сільське господарство.

If before the 2014 devaluation the profitability of investments in pig production by the year reached more than 100%(the level of 2010-2013, when they began to invest massively in this sector), today- no more than 20-30%.
Якщо до девальвації 2014 р. рентабельність інвестицій в свинарство по року сягала більше 100%(рівень 2010-2013 р. р., коли почали масово інвестувати в цю галузь), то сьогодні- не більше 20-30%.

The main advantage of this indicator lies in the fact that in addition to determining the level of profitability of investments it allows to compare projects of different scale and different durations.
Основна перевага даного показника полягає в тому, що окрім визначення рівня рентабельності інвестицій він дозволяє зіставляти проекти різного масштабу і різної тривалості.

In order the profitability of investments was higher than those of the competitors, a competitive advantage over them must be constant and stable, in other words, the quality of consumer goods and services should be higher.
Щоб прибутковість вкладень була вище, ніж у конкурентів, конкурентна перевага над ними повинна бути стійкою; іншими словами, якість наданих споживачам товарів і послуг повинна бути вище.

The methods of investments management in the human capital of an enterprise are analysed and for validity of their investment the index of profitability of investments is offered.
Розглянуто методи управління інвестиціями в людський капітал підприємства, і для обґрунтованості їх вкладення запропонований до використання показник рентабельності інвестицій.

Thus, for example, can not be underestimated the profitability of investments in land(about this, we still talk below) and prestige residence outside the city(this, in turn, contributes to improving infrastructure in the area).
Так, приміром, не можна недооцінювати вигідність капіталовкладень у землю(про це ми ще поговоримо нижче) і престижність проживання за містом(цьому, у свою чергу, сприяє поліпшення інфраструктури в області).

Cost of fund's investment certificates can both increase and decrease, investment results in the past do not guarantee future results, the state does not guarantee the profitability of investments in investment funds.
Вартість інвестиційних сертифікатів інвестиційного фонду може як збільшуватися, так і зменшуватися, результати інвестування у минулому не гарантують доходи в майбутньому, держава не гарантує прибутковості інвестицій у інвестиційні фонди.

In order the profitability of investments was higher than those of the competitors, a competitive advantage over them must be constant and stable, in other words, the quality of consumer goods and services should be higher.
Щоб прибутковість вкладень була вищою, ніж у конкурентів, конкурентні переваги над ними повинні бути стійкими; іншими словами, якість надаваних споживачам товарів і послуг повинна бути вищою.

Thanks to the“green” tariff(a special rate of the energy tariff at which the state buys electricity generated using renewable energy sources, or RES), the profitability of investments in the construction of a solar power plant is 18 times greater than that of a bank currency deposit in euros.
Завдяки«зеленим» тарифом(спеціальною ставкою енергетичного тарифу, за яким держава купує електроенергію, вироблену з використанням відновлюваних джерел енергії, або ВДЕ), прибутковість інвестицій в будівництво сонячної електростанції в 18 разів більше, ніж у банківського валютного депозиту в євро.

In case of presence of“long” money for small percentage, the profitability of investment in real estate in Ukraine is much higher than in Europe.
При наявності«довгих» грошей під маленький відсоток, прибутковість інвестицій в нерухомість в Україні набагато вища, ніж у Європі.

Will it grow the profitability of investment in housing in the future and have the potential for speculation for investors who only today are contemplating investment opportunities?
Чи буде зростати дохідність інвестицій в житло в майбутньому, і чи є потенціал для спекуляцій для інвесторів, які тільки сьогодні розмірковують над інвестиційними можливостями?

Choose, evaluating the minimum amount of start-up capital, the probability of financial losses(risks), the profitability of investment and the timing of investment..
Вибирайте, оцінюючи мінімальну величину стартового капіталу, ймовірність фінансових втрат(ризики), прибутковість інвестування і терміни вкладення коштів.

Improve the profitability of investment contributes to reducing the cost of staff involved in the financial management of the company/ group of companies by the full support of the fund(including accounting) by Pro Capital Asset Management.
Підвищенню прибутковості інвестицій сприяє скорочення витрат на персонал, задіяний у фінансовому управлінні компанії/ групи компаній завдяки повному супроводу діяльності фонду(включаючи бухгалтерський облік) компанією Pro Capital Asset Management.

The agency with foreign investors currently employs six staff members for 86 projects, which in fact allowed the Spanish capital to rank first with the profitability of investment in staff, ahead of the Dublin Irish capital, in which the investment promotion office employs 11 employees in 123 projects.
В агенції з іноземними інвесторами по 86 проектам наразі працює шість співробітників, що, власне, дозволило іспанській столиці отримати першість у рейтингу з рентабельності інвестицій у персонал, випередивши ірландську столицю Дублін, в офісі просування інвестицій якої працює 11 співробітників по 123 проектам.

Profitability of investment capital(Rick):.
Рентабельність інвестиційного капіталу(Рик):.

This article describes the methodology of the profitability of investment projects which is used in Belarus and designed in accordance with the requirements of UNIDO, and the basic directions of synchronization taking into account the peculiarities of the national economy.
В статті розглянута методологія оцінки ефективності інвестиційного проекту, застосовувана в Білорусі та відповідно до розроблених вимог UNIDO, запропоновані основні напрямки по синхронізації методики оцінки з урахуванням особливостей національної економіки.

The period of commissioning of such housing is about 9-12 months, thus an economic profitability of such investments is high.
При цьому строк введення в експлуатацію такого житла становить близько 9-12 місяців, тобто економічна вигідність таких інвестицій є високою.

Analysis of profitability and profitability, evaluation of necessary investments in business.
Аналіз прибутковості та рентабельності, оцінка необхідних вкладень в бізнес.

Generally, profitability of investment funds is that for the year under the best of hands, the can increase their capital invested in 1,5 times, ie can reach about 50% per annum.
Взагалі, прибутковість ПІФів така, що за рік при найкращих розкладах можна збільшити вкладений в них капітал в 1, 5 рази, тобто може сягати приблизно 50 відсотків річних.

The result can be used to compare the profitability of alternative investments.
Індекс прибутковості можна використовувати для порівняння прибутковості альтернативних інвестицій.

The company"Intergal-Bud" always cares about the reliability and profitability of your investments!
Компанія«Інтергал-Буд» завжди турбується про надійність та вигідність ваших інвестицій!