Приклади вживання Progressive education Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Progressive Education Association.
Асоціації прогресивного освіти.Thematic area of the project: progressive education.
Тематичний напрям проекту: прогресивна освіта.The Progressive education philosophy was established in America from the mid 1920s through the mid 1950s.
Філософія прогресивного освіти була створена в Америці з середини 1920-х років до середини 1950-х років.Thematic area: progressive education.
Тематичний напрям: прогресивна освіта.The project is the winner of thespring wave of the"City Grants" program- Progressive Education.
Проект- переможець весняної хвилі програми“Міські Ґранти” напрямку- Прогресивна освіта.Stanwood Cobb, founder of the Progressive Education Association, says:"Islam….
Станвуд Кобб, засновник Асоціації прогресивного освіти говорить:"Іслам….He had explored design education in his graduate thesis andhad been reading progressive education theory.
Він досліджував дизайнерська After all, they are the first step towards a progressive education system and the core component in bringing up modern kids.
Адже саме вони і є першим кроком до прогресивної системи освіти і обов'язковою складовою виховання сучасних дітей.An important area ofDarnitsa's responsibility policy is to promote progressive education in Ukraine.
Важливим напрямком політикивідповідальності Дарниці є сприяння розвитку прогресивної освіти в Україні.Progressive education: alternative, modern, practical, and the initiatives aiming to change the traditional education system.
Прогресивна освіта: неформальна, альтернативна, сучасна, практична, а також ініціативи, пов'язані зі змінами традиційної системи освіти.The subject matter of the project is progressive education.
Тематичний напрям проекту- прогресивна освіта.This was due to the flow of progressive education in beginning of XX century, which taught that students should learn through work and everyday activities and explore their implications.
Це сталося з перебігу прогресивного освіти початку XX століття, яке вчило, що учні повинні вчитися за допомогою праці і повсякденних дій і вивчення їх наслідків.At the same time, they should be linked to progressive education programs.
При цьому воно повинно об'єднуватися з іншими програмами освіти.This was due to the flow of progressive education in beginning of XX century, which taught that students should learn through work and everyday activities and explore their implications.
Це сталося через течії прогресивного освіти початку XX століття, яке навчало, що учні повинні навчатися за допомогою праці і буденних дій і вивчення їх наслідків.Ireland is extremely popular among Indian students because of itsattractiveness, high living standards and progressive education system.
Ірландія користується величезною популярністю у іноземних студентів завдяки своїй привабливості,високому рівню життя і прогресивній системі освіти.His book Pedagogy of the Oppressed helped reignite the progressive education movement during that era, and his collaborative approach to learning remains influential in American schools of education today.
Його книга«Педагогіка пригноблених»(Pedagogy of the Oppressed) допомогла відродити прогресивний освітній рух у ту епоху, а його колективний підхід до навчання й досі впливає на американські заклади освіти.At the start it's: transport and spatial solutions, the development of a culture of urban planning and revitalization of spaces,human-centeredness, progressive education, raising the level of environmental awareness.
На старті це: транспортні та просторові рішення, розвиток культури міського планування та ревіталізації просторів,людиноцентричність, прогресивна освіта, підвищення рівня екосвідомості.Today, as Virginia's largest public research university,we are setting the benchmark for a bold, progressive education that serves the needs of our students and communities.
Сьогодні, як найбільший державний дослідницький університетштату Вірджинія, ми встановлюємо орієнтир для сміливої прогресивної освіти, яка відповідає потребам наших студентів та громад.Students here are attracted by the centuries-long experience of the Sorbonne, Montpellier and Strasbourg,which have successfully introduced a progressive education system, in conjunction with a wide range of training programs.
Студентів тут приваблює багатовіковий досвід Сорбонни, Монпельє та Стразбургу,які успішно запровадили прогресивну систему освіти, в поєднанні з широким спектром навчальних програм.ThinkGlobal is a school focusing on progressive and modern children education.
Progressive technics, technology and engineering education”.
Lviv Business School is a dynamic and progressive business school offering education to professionals who want to make a difference.
Львівська бізнес-школа- це динамічна та прогресивна школа, що пропонує освіту для професіоналів, які хочуть приносити користь та впроваджувати зміни на краще.Socially, the town was progressive in its attitude toward education, religion, welfare, and women.
Соціально, місто було прогресивним у своєму ставленні до освіти, релігії, соціального забезпечення та жінок.Education, progressive cognitive, emotional and social development as well as individual experiences in dealing with other children and also adults help your child to expand his social skills.
Освіта, поступове когнітивне, емоційне та соціальне розвиток, а також індивідуальний досвід спілкування з іншими дітьми, а також дорослі допомагають вашій дитині розширювати свої соціальні навички.XIX International scientific and technical conference“Progressive technology and engineering education” and XXIII International scientific and technical conference“Hydroaeromechanics in engineering practice”.
XIX Міжнародна науково-технічна конференція«Прогресивна техніка, технологія та інженерна освіта» та XXIII Міжнародна науково-технічна конференція«Гідроаеромеханіка в інженерній практиці».From the beginning, the IBO relied on UWC's input andcollaboration in light of UWC's experience of providing progressive, intercultural education with an emphasis on experiential learning.
З самого початку, IBO покладалася на співробітництво з UWC,адже вже на той момент наша організація була успішною у запровадженні прогресивної, міжкультурної освіти з акцентом на практичному навчанні.At International American University College of Medicine,we take a more progressive approach to medical education that reflects the best medical schools in the United States.
У Міжнародному американському університеті коледжі медицини,ми приймаємо більш прогресивний підхід до медичної освіти, який відображає кращі медичні школи в Сполучених Штатах.We aim to provide progressive football education resources.
