Що таке PROJECT SPONSORS Українською - Українська переклад

• спонсорами проекту
• спонсорами проектів

Приклади вживання Project sponsors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Project Sponsors.
Спонсорів Проекту.

Identity Project Sponsors:.
Інформаційні спонсори проекту:.

Absence of any additional collateral(not related with the Project)/any other obligations from the Project Sponsors' side;
Забезпечення обмежено активами проекту; відсутність додаткового забезпечення/зобов'язань з боку Спонсорів Проекту;

The Project Sponsors.
Боку Спонсорів Проекту.

Grandparents are the project sponsors.
Представники- основні спонсори проекту.

Other project sponsors include the International Menno Simons Centre of the Netherlands and the Mennonite Central Committee of the United States.
Серед інших спонсорів проекту- Міжнародний Центр Менно Сімонс(Нідерланди) та Центральний Комітет Менонітів США.

The Borrower can be a company approved and authorized by the Project Sponsors** to implement, develop, manage and own the Project's Assets*.
Позичальником може виступати Компанія, затверджена Спонсорами** проекту для реалізації, розвитку та володіння Активом Проекту*.

The Ukrainian Renewables Forum in London has been convened to bring together current renewables project developers in Ukraine, both local and international, with leading renewables financiers, advisors and project sponsors from the UK, Europe and North America.
Український форум з відновлюваних джерел енергії в Лондоні має на меті звести розробників проектів з ВДЕ в Україні, як місцевих, так і міжнародних, з провідними фінансистами, консультантами та спонсорами проекту з Великобританії, Європи та Північної Америки.

Software developers, users, project managers, customers and project sponsors need to communicate regularly and frequently.
Розробникам програмного забезпечення, користувачам, менеджерам проектів, замовникам і спонсорам проекту необхідно регулярно і часто спілкуватися.

Special thanks also went to the project sponsors Knauf, Caparol, Storch and Dinova, whose Ukrainian representatives were very pleased with the results of the modernization efforts.
Особливу подяку отримали спонсори проекту: Knauf, Caparol, Storch та Dinova, українські представники яких продемонстрували задоволення результатами робіт з модернізації матеріальної бази.

All girls were awarded certificates and useful gifts by Sumy National Agrarian University and project sponsors- the beauty salon“Feieriya”.
Усі дівчата були нагороджені сертифікатами та корисними подарунками від Сумського національного аграрного університету та спонсорів проекту- салону краси«Феєрія».

The project sponsors can be state and public organizations of all levels that provide financial support for project activities, as well as provide technical, organizational and intellectual assistance in the preparation, organization and implementation of project activities.
Спонсорами проекту можуть стати державні та громадські організації всіх рівнів, які здійснюють фінансову підтримку проектних заходів, а також надають технічну, організаційну та інтелектуальну допомогу в підготовці, організації та проведенні проектних заходів.

AVGroup team has more than 10 years of experience working with international financial institutions and development banks, project sponsors and other financial institutions in Ukraine and abroad.
Понад 10 років досвід співпраці з міжнародними фінансовими установами та банками розвитку, спонсорами проектів та іншими фінансовими організаціями як в Україні, так і за кордоном.

Through classroom sessions and applied project experience with external project sponsors, you will learn and practice how to initiate, plan, execute and close projects incorporating scheduling tools, budgeting principles, human resource management, risk management and quality management.
Через сесій класі і прикладного досвіду проекту із зовнішніми спонсорами проекту, ви будете вивчати і практикувати, як почати, план, виконати і закривати проекти, що включають інструменти планування, принципи бюджетування, управління людськими ресурсами, управління ризиками та управління якістю.

Redcliffe's real estate team has a track record across the entire property"life-cycle", and works closely with developers, funds, investors, lenders and project sponsors to find solutions for investment and project development issues.
Команда практики нерухомості Redcliffe має досвід консультування стосовно повного«життєвого циклу» нерухомості, і тісно співпрацює із девелоперськими компаніями, фондами, інвесторами, кредиторами та спонсорами проектів задля того, щоб знайти рішення для інвестицій і питань розвитку проектів..

The Ukrainian Renewables Forum in London has been convened to bring together current renewables project developers in Ukraine, both local and international, with leading renewables financiers, advisors and project sponsors from the UK, Europe and North America.
Український форум з відновлюваних джерел енергії в Лондоні скликається з метою зібрати разом поточних розробників проектів з відновлюваних джерел енергії в Україні, як місцевих, так і міжнародних, з провідними фінансистами, консультантами та спонсорами проектів з Великої Британії, Європи і Північної Америки.

Our team has an outstanding track record of providing forward thinking and business-tailored legal advice to foreign and local lenders, corporate and investment banks and international financial organisations, borrowers, project sponsors, and developers and investors in connection with all aspects of complex cross-border financings.
Наша команда має великий досвід надання прогресивних юридичних рішень, які розробляються індивідуально для кожної компанії-клієнта, іноземних та місцевих компаній, корпоративних інвестиційних банків і міжнародних фінансових організацій, позичальників, спонсорів проектів та забудовників, а також інвесторів, з урахуванням усіх аспектів складного процесу міжнародних фінансувань.

The Project Sponsor.
Спонсорами проекту.

Provide a contract between the project sponsor(s) and developers.
Надає контракт між спонсорами проекту, та розробниками.

OTP Bank is the general partner and project sponsor.
Генеральним партнером та спонсором проекту виступає OTP Bank.

Project Sponsor: Dutch Humanitarian Foundation.
Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд.

Do you have a Project Sponsor?
Чи має проект спонсорів?

Status: Unofficial project sponsor.
Статус: Неофіційний спонсор проекту.

Become a general sponsor or project sponsor.
Запрошуємо стати Спонсором або Генеральним спонсором програми!

The project sponsor- Red Bull- has invested more than 65 million US dollars in this event.
Спонсор проекту- Red Bull- інвестував в цей захід більше 65 млн. доларів США.

Com team, in close cooperation with the project sponsor, UEFA's social responsibility unit, is working hard to make its product as accessible as possible.
Com, тісно співпрацюючи зі спонсором проекту- департаментом УЄФА із соціальної відповідальності, прагне зробити свій продукт якомога доступнішим.

The project sponsor brand Martini assessed activity of participants from Ukraine and transfered 375,000 UAH to support the project..
Спонсор проекту бренд Martini оцінив активність учасників з України та переказав 375 .000 гривень на підтримку проекту..

All the project team members, including the project management team, the project manager and, for some projects, the project sponsor.
Project team-(Команда проекту)- всі члени команди проекту, включаючи команду управління проектом, менеджера проекту і, в деяких випадках, спонсора проекту.

All the project team members, including the project management team, the project manager, and for some projects, the project sponsor.
Команда проекту(Project Team)- включає усіх членів команди проекту: команда управління проектом, менеджер проекту і, в деяких випадках, спонсор проекту.