Що таке PROJECT WILL BECOME Українською - Українська переклад

• проект стане

Приклади вживання Project will become Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope it's project will become an international.
Ми сподіваємося, що цей проект стане міжнародним.

Each project will have its own time frame, but the results of each project will become the basis for the future ones.
Кожен проект матиме тимчасові рамки, але результати кожного попереднього проекту стануть підґрунтям для майбутніх.

This project will become the Wikipedia of permits.
Цей проект має стати"Вікіпедією" дозволів.

Each project will have its own time frame, but the results of each project will become the basis for the future ones.
Кожен проект буде мати свої тимчасові рамки, але результати кожного попереднього проекту стануть підгрунтям(базою) для майбутніх.

I believe that this project will become fundamental for the city's development.
Я вірю, що цей проект стане фундаментальним для розвитку нашого міста.

We're really proud that so many smart people work on a large-scale project like this here in Lviv. Of course, we should aim to provide them with the best conditions for work and leisure. I believe that this project will become fundamental for the city's development. In the long run, the IT Park will help to shape Lviv as a business hub”.
Ми дуже пишаємось тим, що так багато розумних людей працюють тут у Львові, над глобальними проектами. Звісно, ми мусимо забезпечити їх найкращими умовами для роботи та відпочинку. Я вірю, що цей проект стане фундаментальним для розвитку нашого міста. В далекій перспективі, IT Park допоможе зробити Львів справжнім бізнес-центром”.

This project will become a successful beginning of far-reaching reconstruction of our city!
Цей проект стане успішним початком масштабного відродження всього міста!

Head of the NoveMisto amalgamated community Mr. Kulyas underlines, that“the project will become a real driving force for local economic growth and new jobs creation for local people”.
Голова Новоміської об'єднаної громади пан Куляс підкреслив, що«проект стане справжньою рушійною силою для місцевого економічного зростання і створення нових робочих місць для місцевих мешканців».

Your project will become a leader in technical indicators and SEO, as well as attendance and customers.
Ваш проект стане лідером по технічних показниках та СЕО і, відповідно, по відвідуваності та клієнтах.

Olena Kravchenko, executive director of“Environment-People-Law” NGO summarised that the project will become one of the driving forces behind the legislative and practical changes in the field of waste management in Ukraine.
Олена Кравченко, виконавчий директор МБО«Екологія-Право-Людина» підсумувала, що проект стане однією з рушійних сил законодавчих та практичних змін у сфері поводження з відходами в Україні.

This project will become a sample space where you can study or work, meet with friends, and develop.
Цей проект стане прикладом простору, де можна вчитися і працювати, зустрічатися із друзями та розвиватися.

All events of the art project will become part of documentary cinema.
Всі події арт-проекту стануть частиною документального кіно.

The project will become completely new and unusual for the audience, and the director Taika Vaititi will try to bring his own vision into it, which helped to develop this franchise about the Torah.
Проект стане абсолютно новим і незвичним для глядачів, а режисер Тайка Вайтіті постарається внести в нього своє авторське бачення, яке допомогло розвинути цю франшизу про Торі.

We are sure the Mariupol project will become part of international industrial history.”.
Ми впевнені, що маріупольський проект увійде в історію світової промисловості.

This project will become an example of a space where you can study and work, meet friends and develop.
Цей проект стане прикладом простору, де можна вчитися і працювати, зустрічатися із друзями та розвиватися.

Unlike the oil platforms in the ocean, the Malka project will become a real residential city with developed infrastructure, kitchen gardens, solar and wind power stations.
На відміну від нафтових платформ в океані, проект Мальки стане справжнім населеним містом із розвиненою інфраструктурою, городами, сонячною та вітровою електростанціями.

Balaklava Green project will become a resort of national level and give not only the powerful impulse of tourist development in Sevastopol but also will greatly enhance the tourist potential of Ukraine in general",- stated the director of real estate projects of Smart Holding Sergey Ovcinikov at the International Investment Forum held in September 16-17 in Sevastopol.
Проект Balaklava Green стане курортом національного масштабу, і надасть не тільки потужний імпульс розвитку міста Севастополя, а й в цілому значно підвищить туристичний потенціал України,- заявив директор проектів нерухомості компанії Смарт-холдинг Сергій Овчинніков на Міжнародному інвестиційному форумі, який проходить 16-17 вересня в Севастополі.

I am sure that the project will become an event not only for Kyiv but also for the whole country.
Впевнена, що проект стане подією не тільки для Києва, а й для всієї країни.

Rationally designed project will become a business card of the owner and emphasizes his status.
Раціонально оформлений проект стане візитною карткою власника і підкреслить його статус.

The Malevich+ project will become a replica of the exhibition of the same name that took place in Poland in 1997.
Проект«Малевич+» стане реплікою однойменної виставки, що відбулася в 1997 році в Польщі.

We hope that the Short On The Spot project will become a new stage in the development of Ukrainian fashion-video, giving a new powerful impetus to this movement.
Ми сподіваємося, що проект Short On The Spot стане новим етапом у розвитку українського fashion-відео, надасть нового потужного імпульсу цьому руху.

He expressed hope that the project will become a year-round event, and all 1.5 million Ukrainian students aged 10 to 15 years will be able to pass through these camps.
Він висловив сподівання, що в майбутньому цей проект стане цілорічним і всі 1, 5 млн школярів у віці 10-15 років зможуть пройти через такі табори.

We hope that this project will become for you that platform, which will help to find an interesting job, and which will help media companies find highly qualified specialists.
Сподіваємось, проект стане для вас тією площадкой, що допоможе знайти цікаву роботу, а медіа компаніям- висококваліфікованих спеціалістів.

The“Radowell” Local Multimedia Newsroom Project will become an effective communication channel and a source of up-to-date news and other media content(musical, educational, etc.).
Проект місцевого мультимедійного ньюзруму“Радовель” стане дієвим каналом комунікації, джерелом актуальних новин та іншого медіаконтенту(музичного, освітнього тощо).

According to the plan, the new project will become a full-scale construction, the capacity of which will be calculate not only for pedestrians and cyclists, but also for snow removal equipment.
Згідно з планом, новий проект стане повноцінною спорудою, пропускна спроможність якої буде розрахована не тільки на пішоходів та велосипедистів, а й на снігоприбиральну техніку.

I hope that our joint project will become an effective tool in the rehabilitation of the internal refugees and will draw attention of the community to the existing problems of adapting our citizens from the affected areas".
Маю надію, що наш спільний проект стане ефективним інструментом у реабілітації постраждалих та приверне увагу громади до існуючої проблеми адаптації наших громадян із східних регіонів».

A final decision on which of the four newest projects will become fully funded missions is expected next year.
Остаточне рішення про те, який із чотирьох найновіших проектів стане повноцінно фінансованими місіями, очікується в наступному році.

Perhaps, some of these projects will become the basis for creation of real programs, which would be realized in Ukraine in the nearest future.
Можливо, частина цих проектів стане основою для написання реальних програм, що будуть реалізовуватися в Україні вже найближчим часом.