Що таке PROJECTS AND PRODUCTS Українською - Українська переклад

• проекти і продукти

Приклади вживання Projects and products Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have been working on a few new projects and products that we are just about to introduce.
Є інші нові проекти і продукти над якими ми зараз починаєм працювати.

We aim to increase our strength in the market and expand geographically to gain greater access to new projects and products.
Ми прагнемо збільшувати нашу силу на ринку, розширювати географію і отримувати більш широкий доступ до нових проектів і продуктів.

R&D managers make sure that new projects and products are developed, tested, and properly brought to market.
Менеджери з досліджень і розробок стежать за тим, щоб нові проекти і продукти розроблялися, тестувалися і правильно виводилися на ринок.

Editing or creating articles related to you, your organization, or its competitors, as well as projects and products they are involved with;
Редагуєте статті, що мають якесь відношення до вас особисто, до вашої організації або ваших конкурентів, а також до їх проектів та продуктів;

There are a lot of interesting Ukrainian projects and products that need export and import to the markets of Central Asia and Iran.
Є дуже багато цікавих українських проектів та продукції, які потребують експорту та імпорту на ринки Середньої Азії та Ірану.

Editing articles related to you, your family or colleagues, your organization or its competitors, as well as projects and products they are involved with.
Редагуєте статті, що мають якесь відношення до вас особисто, до вашої організації або ваших конкурентів, а також до їх проектів та продуктів;

With a view to support the ambitious goals of the new strategy, its new projects and products, the Group has implemented a new corporate signature reflecting the strength of the Credit Agricole brand and respect to each and every customer,-«A whole bank for you».
На підтримку амбітних цілей нової стратегії, її нових проектів та продуктів для клієнтів, Група впровадила нове позиціонування та слоган, що втілює силу бренду Credit Agricole та повагу до кожного клієнта,-«Весь банк саме для Вас».

Cindy Allen, Editor in Chief of Interior Design said,“At Interior Design we seek out the most cutting edge projects and products- whether luxury condo, carpet, or car.
Сінді Аллен, головний редактор Interior Design, прокоментувала:«В Interior Design ми шукаємо найсучасніші проекти та продукти- незалежно від того, йдеться про будинок, килим чи автомобіль.

EHEC provides an excellent framework for updates on hydrogen and fuel cell technologies and represents the best setting to show the latest advances in research, projects and products.
Ця конференція забезпечує відмінну базу для презентації досягнень технологій використання водню та паливних комірок та представляє найкращі умови для демонстрації останніх досягнень у дослідженнях, проектах та продуктах.

So, we have just looked through these challenges that organisations- cultural organisations, creative enterprises- are facing when dealing with projects and products, and we have got some advice and some ways how to look at the project portfolio, how to distinguish your products and services from projects, and actually how to convert your projects into products and services.
Отже, ми щойно розглянули проблеми, з якими стикаються культурні організації та креативні підприємства, коли вони мають справу з проектами та продуктами, а також деякі поради та способи роботи з портфелем проектів, дізналися, як відрізнити продукти та послуги від проектів і як перетворювати проекти на продукти та послуги.

SOLOVERO company in collaboration with NABAZE(shop and trade information platform for designers, architects, decorators and end users) presented projects and products that were born during the Con….
Компанія SOLOVERO спільно з NABAZE(магазин і торгово-інформаційний майданчик для дизайнерів, архітекторів, декораторів і кінцевих споживачів) презентувала проекти і продукти, які народилися під ча….

In order to maintain this high quality standard, an experienced team of employees in quality management is responsible for the definition, coordination and compliance of optimized processes in every phase of our projects and products- starting with concept development, to product construction and design, production and testing, delivery and the commissioning of our products at the customer's site.
Щоб відповідати цьому стандарту високої якості, досвідчена команда співробітників з управління якістю відповідає за визначення, координацію і відповідність оптимізованого процесу на всіх етапах проектів і продуктів- починаючи з розробки концепції, до розробки і проектування продукту, до виробництва і тестування до поставки, а при необхідності і введення в експлуатацію нашої продукції на місці замовника.

Trine's Management major in the Ketner School of Business develops and produces leaders- young professionals with the skills and knowledge to effectively lead groups of people and deliver projects and products on time and above expectations.-.
Бакалавр менеджменту Управління основним трин в Ketner школи бізнесу розробляє і виробляє лідерів- молоді фахівці з навичками і знаннями, щоб ефективно вести групи людей і реалізації проектів і продуктів на час і вище очікувань.

In order to look after this high quality standard, an experienced team of employees in quality management is responsible for the definition, coordination and compliance of optimised process in every phase of projects and products- starting with concept development, to product construction and design, to production and testing until delivery and if necessary also to the commissioning of our products at the customer's site.
Щоб відповідати цьому стандарту високої якості, досвідчена команда співробітників з управління якістю відповідає за визначення, координацію і відповідність оптимізованого процесу на всіх етапах проектів і продуктів- починаючи з розробки концепції, до розробки і проектування продукту, до виробництва і тестування до поставки, а при необхідності і введення в експлуатацію нашої продукції на місці замовника.

The Bachelor of Science in business administration- management program in the Ketner School of Business develops and produces leaders- young professionals with the skills and knowledge to effectively lead groups of people and deliver projects and products on time and above expectations.
Бакалавр менеджменту Управління основним трин в Ketner школи бізнесу розробляє і виробляє лідерів- молоді фахівці з навичками і знаннями, щоб ефективно вести групи людей і реалізації проектів і продуктів на час і вище очікувань.

SOLOVERO company in collaboration with NABAZE(shop and trade information platform for designers, architects, decorators and end users) presented projects and products that were born during the Concrete Workshopby In.
Компанія SOLOVERO спільно з NABAZE(магазин і торгово-інформаційний майданчик для дизайнерів, архітекторів, декораторів і кінцевих споживачів) презентувала проекти і продукти, які народилися під час грандіозного бетонного воркшопу Concrete Workshop від In.

Quality assurance in all project and product phases.
Забезпечення якості на всіх етапах проекту і продукту.

This time we will focus on the development of products as a project and product management, as well as a UX specialist.
Цього разу мова піде про розробку продуктів в якості проектного та продуктового менеджменту, а також UX-фахівця.

He passed the way from a developer, through quality management and Requirement Management, to project and product management.
Пройшов шлях від розробника, через управління яістю та Requirement Management до управління проектами і продуктами.

APICMO projects and product range have been tested from pre-clinical to commercial applications.
Проекти APICMO та асортимент продукції були протестовані з доклінічного та комерційного застосування.

In order to access certain services offered by the website, such as registering for courses, conventions or seminars, downloading of software, saving projects and product calculations or to receive newsletters, the visitor will be asked to register to the website and, therefore, create a personal account.
Для того, щоб отримати доступ до певних послуг, що пропонуються веб-сайтом, наприклад, реєстрація на семінар або конференцію, завантаження програмного забезпечення, збереження проектів і розрахунків продуктів або для отримання інформаційних розсилок, відвідувачу буде запропоновано зареєструватися на веб-сайті і, таким чином, створити на веб-сайті особистий обліковий запис.

Thus we will talk both about project and product management.
Саме тому, ми поговоримо як про управління проектами, так і продуктами.

My know-how in agile processes is based on over twenty years experience in project and product development.
Її ноу-хау в гнучких процесах засновані на більш ніж двадцятирічному досвіді розробки проектів і продуктів.

And also, you can see the catalog of ready construction projects and wood products, which certainly find something suitable to the interior of your home.
А також Ви можете ознайомитися з каталогом готових будівельних проектів і дерев'яних виробів, де неодмінно знайдете щось підходяще до інтер'єру Вашого будинку.

Analyze the context of your project and product, evaluate its impact on the product functions, quality attributes and priorities;
Аналізувати контекст проекту і майбутнього продукту, оцінювати вплив контексту на функції, якісні характеристики і пріоритети;

We also develop concepts for advertising campaigns for various artists, brands, TV projects and media products..
Також ми розробляємо концепти для рекламних кампаній різних артистів, брендів,ТВ-проектів і медіапродуктів.

Ideal students in this course aspire to transform their creative characteristics into the abilities to think, to conceive, to execute and to communicate projects, products and services.
Ідеальний студент на курсі хоче перетворити свої творчі характеристики в навички мислення, проектування, впровадження та передачу проектів, продуктів і послуг.