Приклади вживання Promotional campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Promotional campaign creativity.
Developing a promotional campaign.
Проведення промоційної кампанії.Promotional campaign in our casino.
Промо акції в нашому казино.Prepare and execute a promotional campaign.
Розробка та проведення промоційної кампанії.The promotional campaign for the nominated projects is to be implemented between 4 May and 15 September 2020.
Промоційна кампанія конкурсного проєкту має бути реалізована у період з 4 травня по 15 вересня 2020 року.We sign a contract to use the brand in the promotional campaign.
UniCredit Bank launched a new promotional campaign-"Whole country in one purchase".
UniCredit Bank запустив нову промо кампанію"Вся країна в одній покупці".For the First time this situation has surfaced in 2016, during the promotional campaign, Huawei P9.
To develop a website for promotional campaign of bartenders competition Cointreau Mix Masters.
Розробити веб-сайт для промо кампанії конкурсу барменів Cointreau Mix Masters.UniCredit Bank determined anotherwinner of“The whole country in one purchase” promotional campaign.
UniCredit Bank визначив чергового переможця промо кампанії"Вся країна в одній покупці".VGP JSC launches a Care from the Heart promotional campaign for Ruta TM on national TV.
Promoting Eastern Poland as a place for active leisure pursuits- a multimedia promotional campaign.
Реклама східних регіонів Польщі як місця активного відпочинку- мультимедійнa рекламнa кампанія.Solution: YedynkaDGTL conducred pre sale promotional campaign for the product in facebook and Youtube.
Рішення: Yedynka DGTL провела предпродажну рекламну кампанію продукту на Facebook та на YouTube.It is necessary to define a business objective, target audience of the product, promotional campaign etc.
Потрібно визначитися з бізнес-задачею та цільовою аудиторією продукту, рекламної кампанії тощо.Each year, we launch a new promotional campaign to raise awareness of skin cancer amongst the public.
Щорічно ми запускаємо нову рекламну кампанію з метою підвищення обізнаності про рак шкіри серед громадськості.Comedy Central FamilyHD will be available as part of the promotional campaign of the Family HD Package.
Comedy Central Family HD буде доступний в рамках промо акції від пакета Сімейного HD.A promotional campaign involving open meetings about the philosophy of volunteering, active community, and participation in the city development.
Промоційна кампанія, яка передбачає відкриті зустрічі про філософію волонтерства, активну спільноту та участь у розвитку міста.The Econia Companyprepares a startup of the Maliatko Baby Water promotional campaign on the Ukrainian TV.
Еконія» готує до запуску на українському ТБ рекламну кампанію дитячої води«Малятко».Promotional campaign"Wine of solar Ukraine" started with the support of the Embassy of Ukraine in Poland and the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.
Промо кампанія«Вино з сонячної України» стартувала за підтримки посольства України в Польщі і Торгово Промислової палати.In addition, Bohdan has developed an entire promotional campaign to encourage people to eat tasty and healthy food.
Крім цього, Богдан розробив цілу промоційну кампанію з заохочення людей, що люблять смачно та корисно поїсти.The long promotional campaign for In Absentia ended on 30 November 2003, as the band played a homecoming show to a sold-out London Astoria.
Тривала рекламна кампанія In Absentia закінчилась 30 листопада 2003 року, коли колектив відіграв аншлаговий концерт у театрі London Astoria.Nc+ platform together with the Eleven Sports Network prolong the promotional campaign of open access new sports channel Eleven Extra HD.
Платформа nc+ спільно з Eleven Sports Network продовжують промо акцію відкритого доступу нового спортивного каналу Eleven Extra HD.We develop an promotional campaign concept on the basis of world leading cases and finished design-materials involving agency experts and brand owners.
Розробляємо концепцію рекламної кампанії на основі провідних світових кейсів і готових дизайнматеріалів за участі фахівців агентства та правовласників.I hope that optimization practices I mentioned in thisarticle will help you to build a winning promotional campaign and improve your adult site SEO.
Я сподіваюсь, що практика оптимізації, згадана в цій статті,допоможе вам побудувати виграшну рекламну кампанію та покращити сайт SEO для дорослих Source.The fact that the cost of used goods during the promotional campaign will be taken into account when forming the selling prices for products.
Про те, що вартість використаних товарів при проведенні рекламної акції буде врахована при формуванні відпускних цін на продукцію.Due to promotional campaign involving a licensed brand a product will undoubtedly draw attention and reach the target audience, but mainly it will gain love addressed to the characters of the brand.
Завдяки рекламній кампанії з ліцензійним брендом продукт безсумнівно приверне увагу, досягне цільової аудиторії, а головне- отримає любов, адресовану героям бренду.In May, all major TV channels of the country launched the promotional campaign of ERIDEZ-DARNITSA- an effective medicinal agent to combat allergy for a long term.
У травні на всіх провідних телеканалах країни стартувала рекламна кампаніяЕРІДЕЗ-ДАРНИЦЯ- ефективного лікарського засобу для усунення алергії на тривалий час.Due to the high interest in our promotional campaign, FXCC is glad to inform our clients and partners that the Bonus offer will be continued throughout October.
Завдяки високій зацікавленості в нашій рекламній кампанії, FXCC рада повідомити нашим клієнтам і партнерам, що Бонусна пропозиція буде продовжена протягом жовтня.The report on the use of materials during the promotional campaign indicates the number of products distributed, and not determined by the number of people who received such products.
У звіті про використання матеріалів в ході проведення рекламної акції зазначається кількість розданої продукції, а не визначається коло осіб, які отримали таку продукцію.
