Що таке PROTECTED BY UNESCO Українською - Українська переклад

• охороняються ЮНЕСКО
• під захистом ЮНЕСКО
• охороняється ЮНЕСКО

Приклади вживання Protected by unesco Англійська мовою та їх переклад на Українською

This city is protected by UNESCO since 1979.
З 1979 року це місце знаходиться під охороною ЮНЕСКО.

Lots of the sights of Marrakech are protected by UNESCO.
Багато пам'ятків Марракеша є об'єктами, що охороняються ЮНЕСКО.

The other sites protected by Unesco are charming historic centre of Vilnius;
Інші місця, що охороняються ЮНЕСКО: чарівний історичний центр Вільнюса;

In 1978 Krakow was included in the list of cities protected by UNESCO.
У 1978 р. Краків був включений у список міст, що охороняються ЮНЕСКО.

This monument of culture protected by UNESCO, is located just a few kilometers south of Sunny Beach.
Цей пам'ятник культури, що охороняється ЮНЕСКО, розташований всього в парі кілометрів на південь від Сонячного Берега.

In 1978 Krakow was included in the list of cities protected by UNESCO.
У 1978 р. Краків був включений до списку міст, які охороняються ЮНЕСКО.

Five Lands, or the Cinque Terre- a natural reserve protected by UNESCO, where the slopes cultivated vineyards, lemon and olive trees.
П'ять Земель, або Cinque Terre- це природний заповідник, що охороняється ЮНЕСКО, де на схилах гір вирощується виноградник, лимонні і оливкові дерева.

Gray stones cutting through bright greenery are protected by UNESCO.
Сірі камені, що прорізають яскраву зелень, знаходяться під захистом ЮНЕСКО.

On this amazing island is located a lot of historical values protected by UNESCO, as well as a large number of places associated with the name of the Buddha.
На цьому неймовірно дивовижному острові розташовано безліч цінностей, які охороняються ЮНЕСКО, а також багато місць, пов'язаних з ім'ям Будди.

Versailles is included in the list of historical monuments protected by UNESCO.
Версаль входить в список пам'яток історії, що охороняються ЮНЕСКО.

Lift construction project in the reserved place, protected by UNESCO, met fierce opposition of environmentalists.
Проект з будівництва ліфта в цих заповідних місцях, які охороняються ЮНЕСКО, зіткнувся з лютим опором екологів.

In a building which beauty is"hunted" by photo tourists and protected by UNESCO….
У будівлі, на красу якої«полюють» фототуристи та охороняє ЮНЕСКО….

On Madeira, you are waited by relict forests(protected by UNESCO) and volcanic beaches, mountain peaks and emerald mountain slopes drowning in clouds.
На Мадейрі на вас чекають реліктові ліси(знаходяться під захистом ЮНЕСКО) і вулканічними пляжі, потопаючі в хмарах вершини і смарагдові схили гір.

Cinque Terre is a National Park and since 1997 is protected by UNESCO.
П'ять Земель- це національний парк, а з 1997 року знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

On this amazing island is located a lot of historical values protected by UNESCO, as well as a large number of places associated with the name of the Buddha.
На цьому дивовижному острові розташована безліч історичних цінностей, що охороняються ЮНЕСКО, а також велика кількість місць, пов'язаних з ім'ям Будди.

In Nepal there are seven objects from the monuments protected by UNESCO.
На території Фінляндії знаходиться сім музейних об'єктів, що охороняються Юнеско.

On this amazing island is located a lot of historical values protected by UNESCO, as well as a large number of places associated with the name of the Buddha.
На цьому чарівному острові можна знайти величезну кількість історичних цінностей, що охороняються ЮНЕСКО, а також велику кількість місць, пов'язаних з Буддою.

The church currently functions as a museum and the magnificent dome is protected by UNESCO.
В даний час церква функціонує як музей, а храм знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

On this amazing island is located a lot of historical values protected by UNESCO, as well as a large number of places associated with the name of the Buddha.
В цій чудесній острівній країні можна знайти величезну кількість історичних пам'яток, що охороняються ЮНЕСКО, а також велику кількість місць, пов'язаних з Буддою.

On this small piece of land near Seoula lot of attractions, protected by UNESCO.
На цьому невеликому клаптику землі недалеко від Сеулабезліч пам'яток, що охороняються ЮНЕСКО.

No wonder it is now protected by UNESCO.
Не дивно, що він повністю знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

Next to it is an ancient arch, which was restored and is included in the list of objects protected by UNESCO.
Поруч з нею знаходиться стародавня арка, яка відреставрована і входить до переліку об'єктів, що охороняються ЮНЕСКО.

This is a truly unusual place, a combination of history and fantasy protected by UNESCO as a monument of the World Heritage.
Це дійсно незвичайне місце, по'єднання історії та фантазії, що охороняється ЮНЕСКО як пам'ятка Всесвітньої спадщини.

This mainly consists of the area inside the Aurelian walls, and is protected by UNESCO.
Він в основному складається з площі всередині стін Аврелія, і знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

Guests can also visit the suburbs of Sofia- Boyana, where the church, that is included in the list of cultural monuments protected by UNESCO- a vivid example of medieval architecture with its unique murals- can be found.
Також гості можуть відвідати софійське передмістя- Бояну, де розташована церква, яка включена до списку пам'яток культури, що охороняються ЮНЕСКО- яскравий приклад середньовічної архітектури з унікальним розписом стін.

The Porto Illustration School is located in the historic center of the city, near Ribeira, World Heritage Centre, protected by UNESCO since 1996.
Ілюстрація Школа Porto розташований в історичному центрі міста, недалеко від Рібейра, Центр всесвітньої спадщини, Захищений ЮНЕСКО з 1996 року.

Cinque Terre was the National Park of Italy and is protected by UNESCO since 1997.
П'ять Земель- це національний парк, а з 1997 року знаходиться під захистом ЮНЕСКО.

So, the canyon«Leaping Tiger» has a depth of 3.5 thousand meters and protected by UNESCO from 2003.
Так, каньйон"Тигра, який стрибає" має глибину понад 3, 5 тисячі метрів та охороняється ЮНЕСКО від 2003 року.

It's indeed an extraordinary place, with a surreal mixture of history and fantasy, protected by UNESCO as a World Heritage Site.
Це дійсно незвичайне місце, по'єднання історії та фантазії, що охороняється ЮНЕСКО як пам'ятка Всесвітньої спадщини.