Що таке PROTECTION OF CLIENT'S INTERESTS Українською - Українська переклад

• захист інтересів клієнта
• захисту інтересів клієнта

Приклади вживання Protection of client's interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protection of client's interests.
Захист інтересів клієнта.

Preparing the organization for sale and ensuring confidentiality and protection of client's interests in the auction.
Підготовка організації до продажу при дотриманні конфіденційності та захисту інтересів клієнта в торгах.

Protection of client's interests in disputable situations.
Захист інтересів клієнта в спірних ситуаціях.

The aforementioned measures allow ensuring the most effective protection of client's interests on international issues.
Зазначені заходи дозволяють забезпечити найефективніший захист інтересів клієнта в міжнародних питаннях.

Protection of client's interests when a loss occurs.
Захисту інтересів клієнта при врегулюванні збитків.

We offer our customers not only the quality of services and the uniqueness of the decisions, but also an individual approach, clarity of work at all stages, and protection of client's interests.
Ми пропонуємо нашим клієнтам не тільки якість послуг і унікальність рішень, але й індивідуальний підхід, прозорість роботи на всіх етапах, а також захист інтересів клієнта.

Protection of client's interests in enforcement proceedings;
Захист інтересів клієнта у виконавчому провадженні;

It is very simple: I planned the company working on the principles of European and American law firms in which the main focus is not on the number of clients but on the protection of client's interests only by a qualified attorney.
Все дуже просто: я задумував компанію, яка працює за принципами європейських і американських адвокатських контор, в яких головним є не кількість клієнтів, а захист інтересів клієнта тільки кваліфікованим адвокатом.

Protection of client's interests at all stages of criminal prosecution;
Захист інтересі клієнта в суді на всіх стадіях ведення справи;

Salkom Law Firm has many years of experience in criminal defense of both individuals and legal entities, interaction with law enforcement agencies and protection of client's interests over the course of criminal proceedings.
Юридична фірма«Салком» має багаторічний досвід кримінально-правового захисту як фізичних, так і юридичних осіб, взаємодії з правоохоронними органами та захисту інтересів клієнта протягом кримінального провадження.

Protection of client's interests in the course of pre-trial investigation;
Захист інтересів клієнтів на етапі проведення досудового слідства;

Understanding of the client's business allows to take into account all necessary peculiarities within preparation of the contract, as well as to combine them with the best approaches of contractual practice, ensuring the protection of client's interests.
Розуміння специфіки бізнесу клієнта дозволяє враховувати всі необхідні нюанси при підготовці договору та поєднувати їх з найкращими підходами договірної практики, забезпечуючи захищеність інтересів клієнта.

Protection of client's interests in criminal proceedings on tax evasion.
Захист інтересів клієнта в кримінальних провадженнях про ухилення від сплати податків.

Its competence includes consultations and transaction support(purchase of real estate in Germany, business and opening of a company in Germany, obtaining a residence permit), extrajudicial representation, protection of client's interests in judicial instances, protection in criminal proceedings.
У eе компетенцію входять консультації та супровід угод(купівля нерухомості в Німеччині, бізнес і відкриття фірми в Німеччині, отримання посвідки на проживання), позасудове представництво, захист інтересів клієнта в судових інстанціях, захист у кримінальному провадженні.

Effective protection of client's interests in a dispute with the fiscal authorities(2013- 2014).
Ефективний захист інтересів клієнта в спорі з фіскальною службою(2013- 2014 р.).

Protection of client's interests on the preservation of personal and business Data.
Захист інтересів клієнта з питань збереження даних особистого і ділового характеру.

Representation in courts and efficient protection of client's interests are basic specialization of Yurii Khrystoforov's Law Office.
Представництво та ефективний захист інтересів клієнтів у судах є базовою спеціалізацією адвокатського бюро Юрія Христофорова.

The protection of client's interests in judicial bodies on all issues related to real estate.
Відстоювання інтересів клієнта в судових органах з усіх питань, пов'язаних з нерухомим майном.

Month operation Protection of client's interests in court, representation in state bodies 5 27,5 thousand.
Місяць функціонування Захист інтересів клієнта в суді, представництво в держорганах 5 27, 5 тис.

Protection of client's interests when considering cases of administrative liability;
Захист інтересів клієнта при розгляді справ про притягнення до адміністративної відповідальності;

Monthly investment Protection of client's interests in court, representation in state bodies 3 from 24,5 thousand. 74,8.
Місяць інвестування Захист інтересів клієнта в суді, представництво в держорганах 3 від 24, 5 тис. 74, 8.

Protection of client's interests in the case against a major construction company for damages under the contract suborder worth over 1 million UAH.
Захист інтересів клієнта у справі проти великої будівельної компанії про стягнення збитків за договором підряду загальною вартістю понад 1 млн. грн.

Representation and protection of client's interests during criminal proceedings in the trial, appellate and cassation instances;
Представництво та захист інтересів клієнта при розгляді кримінального провадження в суді першої, апеляційної та касаційної інстанцій;

Protection of client's interests in criminal proceedings for economic offenses and white-collar crimes at the stages of pre-trial investigation and court proceedings;
Захист інтересів клієнта в кримінальному провадженні з економічних і посадових правопорушень на стадіях досудового розслідування та судового провадження;

Representation and protection of client's interests in relations with state authorities and local self-government on subsoil use, including litigation.
Представництво та забезпечення захисту інтересів клієнта у зносинах з органами державної влади та місцевого самоврядування з питань надрокористування, включаючи судові спори.

Protection of client's interests during trade remedy investigations into imports into the CIS countries, as well as in foreign markets against exports from the countries of the region.
Захист інтересів клієнта при проведенні торгово-обмежувальних розслідувань при імпорті в країни СНД, а також на зовнішніх ринках проти експорту з країн регіону.

Technical supervision assumes maximum protection of client's interests, verification of actual volumes of work, verification of estimates and acts of the contractor, performance of control dates, etc.
Технічний нагляд передбачає максимальний захист інтересів клієнта, перевірку фактичних обсягів робіт, перевірку кошторисів і актів підрядника, дотримання контрольних термінів, тощо.

To ensure protection of client's interest in dispute on verification of mutual settlements.
Забезпечити захист інтересів клієнта у спорі про проведення звірки взаємних розрахунків.

Protection of client's interest in court at all stages of the case;
Захист інтересі клієнта в суді на всіх стадіях ведення справи;

In particular, we provide an effective protection of clients's interests in the following areas:.
Зокрема, ми пропонуємо ефективний захист інтересів клієнтів в таких питаннях:.