Що таке PROTECTION OF CITIZENS Українською - Українська переклад

• захист громадян
• захисту громадян

Приклади вживання Protection of citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

And protection of citizens of Ukraine.
І захист громадян України.

Presidential Directorate for Protection of Citizens.
Управління Президента щодо забезпечення громадян.

Social protection of citizens;
Передбачення механізму соціального захисту громадян;

Schema engineering activities aimed at protection of citizens.
Схема інженерно-технічних заходів спрямованих на захист громадян.

Information on protection of citizens and consumers.
Інформація щодо захисту громадян і споживачів.

Protection of objects of all forms of ownership and ensuring personal protection of citizens.
Охорона об'єктів усіх форм власності та забезпечення особистої безпеки громадян.

Protection of citizens and the country is a high responsibility.
Захист громадян та країни- це висока відповідальність.

They see how legal systems and the protection of citizens work there.
Вони бачать, як там працює правова система й захист громадян.

The protection of citizens and society from crimes is the duty of the state, and not the business of the citizens themselves;
Захист людей і суспільства від злодіянь- обов'язок країни, а не справа самих людей;.

Strengthening of statehood as protection of citizens and legal entities.
Зміцнення державності у якості захисту громадян та юридичних осіб.

It requires from the Emergency Service, each regional leader to provide activity to ensure civil protection of citizens.
Це потребує від Служби з надзвичайних ситуацій, кожного керівника в області забезпечувати цивільним захистом громадян.

Promoting social protection of citizens of Ukraine who work abroad;
Забезпечення соціального захисту громадян України, які працюють за кордоном;

Strategic Studies Institute Ukrainian Institute for Analysis and Management of Policy Institute for Social Protection of Citizens.
Стратегічних досліджень Український інститут аналізу і менеджменту політики Інститут соціального захисту громадян.

On Status and Social Protection of Citizens that Suffered from Chernobyl Catastrophe.
Про статус і соціальний захист громадян які постраждали від катастрофи Чорнобильській.

Moreover, the draft law envisages improving the performance of the entities of primary financial monitoring and protection of citizens of Ukraine.
Крім цього, законопроєкт передбачає підвищення ефективності роботи суб'єктів первинного фінансового моніторингу та захист громадян України.

New regulatory legal acts that improved the protection of citizens in this area also entered into force.
Також вступили в силу нові нормативно-правові акти, які поліпшили захист громадян в цій сфері.

The proposed draft of the code will limit the rights of the workers and the protection of wage and will decrease social protection of citizens in general.
Запропонований Урядом України проект Трудового кодексу обмежить права працівників на захист заробітної плати та зменшить соціальний захист громадян взагалі.

The Law of Ukraine“ On the Status and Social Protection of Citizens Affected by the Chernobyl Disaster.
Законом України" Про статус і соціальний захист громадян постраждали Чорнобильської катастрофи.

The key blocks concern the economic policy, the country's defense potential, local self-government, youth policy, fighting corruption and social protection of citizens.
Основні з них стосуються економічної політики, обороноздатності країни, гендерної рівності, місцевого самоврядування, молодіжної політики, боротьби з корупцією та соціального захисту громадян.

Law of Ukraine“On the status and social protection of citizens affected by the Chernobyl disaster”;
Закону України«Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”;

The program consists of several sector blocks, including the economic policy, the country's defense potential, local self-government, youth policy, fighting corruption and social protection of citizens.
Програма складається з декількох галузевих блоків, серед яких економічна політика, обороноздатність країни, місцеве самоврядування, молодіжна політика, боротьба з корупцією та соціальний захист громадян.

The Law of Ukraine" On status and social protection of citizens which suffered owing to Chernobyl catastrophe.
Закону України« Про статус і соціальний захист громадян які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи до.

According to UHHRU experts, the least amount of progress has been made in the field of anti-discrimination legislation and protection of citizens who suffer from such offenses.
Найменший прогрес, на думку експертів УГСПЛ,- у сфері вдосконалення антидискримінаційного законодавства та захисту громадян, які постраждали внаслідок таких правопорушень.

One of the main tasks is, as before, the protection of citizens whose rights have been abused, public investigation of such facts, gathering and distributing information about them.
Одним із головних завдань, як і раніше, залишається захист громадян, права яких порушені, громадське розслідування таких фактів, збирання та розповсюдження інформації про них.

According to the Premier, the Cabinet of Ministers of Ukraine will not raise the price of gas in the current heating season, but it is in a dialogue with the IMF on further regulation of gas prices, which should take into account full social protection of citizens.
Кабінет міністрів України не підвищуватиме ціну на газ у поточному опалювальному сезоні, однак перебуває в діалозі з Міжнародним валютним фондом про подальше врегулювання ціни на газ, яке має враховувати повний соціальний захист громадян.

In the cases of violating these demands the Law guarantees the protection of citizens from the damage inflicted by the use of this information.
У разі порушень цих вимог Закон гарантує захист громадян від завданої їм використанням такої інформації шкоди.

The agency provides services for the organization of physical protection of citizens from among civil servants, businessmen, representatives of show business, as well as members of their families.
Агентство надає послуги з організації фізичної охорони громадян з числа держслужбовців, бізнесменів, представників шоу-бізнесу, а також членів їх сімей.

If any of the foregoing requirements are breached, the law shall guarantee protection of citizens from the damage resulting from use of such information.
У разі порушень цих вимог Закон гарантує захист громадян від завданої їм шкоди використанням такої інформації.

Restoring the economy and creating jobs, strengthening social protection of citizens- all this is possible already in the State Budget- 2019, after a review in the next year, after the elections.
Відновлення економіки та створення робочих місць, посилення соціального захисту громадян- все це можливо вже в бюджеті 2019 року, коли він буде переглянутий в наступному році, після виборів.

Member States shall adopt the necessary provisions to secure diplomatic and consular protection of citizens of the Union in third countries, as referred to in Article I-8.
Держави-члени ухвалюють положення, потрібні, щоб забезпечити дипломатичний та консульський захист громадян Союзу у третіх країнах, як зазначено в статті I-8.