Що таке PROTECTION OF PUBLIC ORDER Українською - Українська переклад

• охороні громадського порядку
• охорони громадського порядку
• охорона громадського порядку
• охорону громадського порядку

Приклади вживання Protection of public order Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protection of public order.
Охорону громадського порядку.

Take an active part in the protection of public order and.
Брати активну участь в охороні громадського порядку і.

Protection of public order, protection of borders, the fight against terrorism;
Охороною громадського порядку, захистом кордонів, боротьбою з тероризмом;

Public formation in the protection of public order and.
Громадським формуванням в охороні громадського порядку і.

The Ukrainian government introduced amendments to paragraph 16 of the Rules for use of special means of restraint during protection of public order.
Уряд України вніс зміни до пункту 16 Правил застосування спеціальних засобів при охороні громадського порядку.

The public fulfilling duties for protection of public order or other citizens.
Виконує обов'язки по охороні громадського порядку, чи іншим.

Vadym Kondratyuk stressed that students play an important role in the protection of public order.
Вадим Кондратюк наголосив, що важливу роль в охороні громадського порядку відіграють студенти.

Police and Regardie provided protection of public order and security”,- stated in the message.
Поліція і Росгвардія забезпечують охорону громадського порядку і безпеки»,- сказано в повідомленні.

Consequently, this law allows ordinary citizens to participate in the protection of public order.
Отже, цей Закон дає можливість звичайним громадянам брати участь в охороні громадського порядку.

The main goal is the promotion and protection of public order in places where evacuation of the local population.
Основна мета- забезпечення і охорона громадського порядку саме в місцях, де триває евакуація місцевого населення.

In the interests of ensuring national security of Ukraine or the protection of public order;
В інтересах забезпечення національної безпеки України або охорони громадського порядку;

The main goal is the promotion and protection of public order in places where evacuation of the local population.
Основна мета поліції- забезпечення та охорона громадського порядку в місцях, де іде евакуація місцевого населення.

Grounds for prohibition Entry to Ukraine foreigner is not allowed: in the interests of ensuring national security of Ukraine or the protection of public order;
В'їзд в Україну іноземцю не дозволяється: в інтересах забезпечення безпеки України або охорони громадського порядку;

After all, they serve for the protection of public order, that is, in fact perform the same functions as police officers.
Адже вони несуть службу по охороні громадського порядку, тобто фактично виконують ті ж функції, що і співробітники поліції.

They may be the law of Ukraine"On protection of public order.".
Ним може бути Закон України“Про охорону громадського порядку”;

Any means, except for the protection of public order, did not conduct," said in the message of the Department of Communication of the Ukrainian NP.
Будь-яких заходів, окрім охорони громадського порядку, не проводили»,- йдеться в повідомленні Департаменту комунікації НП України.

It is noted that the police and Rosguard provide protection of public order and security.
Співробітники поліції і Росгвардії забезпечують охорону правопорядку і безпеки.

For the protection of public order in the settlements of certain areas by the decision of the local government the units of the people's police are created.
Для охорони громадського порядку в населених пунктах окремих районів рішенням органів місцевого самоуправління створюються загони народної міліції.

It is noted that the police and Rosguard provide protection of public order and security.
Наголошується, що поліція і Росгвардія забезпечують охорону громадського порядку і безпеки.

In addition, the protection of public order, was attended by representatives of voluntary people's guards, Cossacks and private security organizations",- stressed in the interior Ministry.
Крім того, в охороні громадського порядку брали участь представники добровільних народних дружин, козацтва і приватних охоронних організацій",- наголосили в МВС.

Minister of Internal Affairs of Ukraine Mogilev wants to attract the protection of public order, private security firms.
Міністр МВС України Могильов хоче залучити до охорони громадського порядку приватні охоронні фірми.

Each Party for the purpose of ensuring state security, protection of public order and health of the population can suspend this agreement fully or partially.
Кожна із Сторін з метою забезпечення державної безпеки, захисту громадського порядку і здоров'я населення, може тимчасово зупинити повністю або частково дію положень цієї Угоди.

Extending the authority to encourage the most active members of community groups to participate in ensuring the protection of public order and the state border.
Розширення повноважень щодо заохочення найактивніших членів громадських формувань за участь у забезпеченні охорони громадського порядку і державного кордону.

Penal laws against incitement to hatred or for the protection of public order or national security must respect the right to freedom of expression.
Норми кримінального права проти підбурювання до ненависті чи спрямовані на захист громадського порядку чи національної безпеки мають враховувати наобхідність дотримання права на свободу вираження поглядів.

The simplest ways are to become a journalist, a full-time/ freelance or a member of public groups attached to the protection of public order and the state border.
Найпростіші способи, це стати журналістом, штатним/позаштатним або ж членом громадських формувань, долучених до охорони громадського порядку і державного кордону.

Among the tasks of the police- prevention of crime and protection of public order in the resort areas on the coast of the Azov sea.
Серед завдань поліцейських- протидія злочинності і охорона громадського порядку в курортних районах на узбережжі Азовського моря.

The resistance of the employees of the State Tax Service employees as¬ ductor law enforcement officer in the performance of his official duties of¬ matings for the protection of public order;
За опір працівникові державної податкової служби як працівникові правоохоронного органу при виконанні ним службових обов'язків по охороні громадського порядку;

To introduce personified badges for the officials of the National Guard of Ukraine, involved in the protection of public order, by the example of the National Police.
Запровадити персоніфіковані жетони для працівників Національної гвардії України, які залучаються до охорони громадського порядку, за прикладом Національної поліції.

The Cabinet of Ministers of Ukraine to adopt regulatory acts on the actions of law enforcement officers and other services to ensure the protection of public order during mass events.
Кабінет Міністрів України- прийняти нормативно-правові акти щодо дій правоохоронців та інших служб для забезпечення охорони громадського порядку під час проведення масових заходів.