Що таке PROTECTION ZONE Українською - Українська переклад

• охоронній зоні
• захисну зону
• зони захисту
• захисна зона
• зону захисту

Приклади вживання Protection zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Protection Zone.
Охоронної зони.

The Ecological and Fisheries Protection Zone.
Екологічно- риболовецьку охоронну зону.

Protection zones: 180°.
Зона захисту: 180 градусів.

Select«Tools Protection zones».
Виберіть пункт меню«Інструменти Охоронні зони».

A protection zone has been set up around.
Навколо них виділена захисна зона.

Prohibited activities within the protection zones.
Захисні дії в межах блокованої зони.

Sanitary protection zone: basic provisions.
Санітарно-захисна зона: основні положення.

The establishment is not situated in a protection zone;
Землі не повинні знаходитись в охоронній зоні;

Sanitary protection zones of enterprises and.
Організація санітарно-захисних зон між промисловими і.

Movement of animals and their products in a protection zone.
Переміщення та транспортування тварин і отриманих від них продуктів у зоні захисту.

The measures in the protection zone shall continue to be applied at least until:.
Застосування заходів у захисній зоні необхідно продовжувати щонайменше доти, доки:.

Visiting of the facilities within SSE ChNPP sanitary protection zone is payable.
Відвідування об'єктів санітарно-захисної зони ДСП"ЧАЕС" є платним.

Within the protection zone, all poultry holdings are being inspected by an official veterinarian.
В охоронній зоні всі запаси м'яса птиці піддаються перевірці офіційним ветеринарним лікарем.

Emergency low emission zone' called ZPA(air protection zone in cases of high pollution events).
Аварійна зона низьких емісійназиваєтьсяZPA(зони захисту повітря у випадках високих забруднень).

(b) a surveillance zone with a radius of at least 10 kilometres, including the protection zone.
Зону спостереження(зону нагляду) навколо господарства в радіусі не менше 10 км, включаючи зону захисту.

Therefore, if the set in black and white, then allocate a protection zone better ceramics without additional ornaments.
Тому якщо гарнітур чорно-білий, то виділяти захисну зону краще керамікою без додаткових орнаментів.

A surveillance zone with a radius of at least 10 kilometres around the holding, including the protection zone.
Зону спостереження(зону нагляду) навколо господарства в радіусі не менше 10 км, включаючи зону захисту.

Along Marinesko Descent, which is included in the protection zone, the height of the buildings will be limited to four floors.
Уздовж узвозу Маринеско, що входить в охоронну зону, висота будівель буде обмежена чотирма поверхами.

To edit, view or delete the already created protection and restricted area, call the zone list box(«Tools Protection Zone»/«Tools Restricted Zone»).
Для редагування, перегляду або видалення вже створеної охоронної або заборонної зони, викличте вікно списку зон(«Інструменти Охоронні зони»/«Інструменти Заборонені зони»).

He sees to it that in the protection zone, fencing ropes(fence), do not pass, persons not involved in the fumigation.
Він стежить за тим, щоб в захисну зону, огороджену канатами(штахетниками), не проходили особи, які беруть у фумігації.

Comprehensive ecological examination of a working zone and sanitary protection zone of the enterprises;
Комплексне екологічне обстеження робочої зони та санітарно-захисної зони підприємств;

If desired, create a protection zone of a mosaic worth remembering, that laying the mosaic process itself is long and time consuming.
При бажанні створити захисну зону з мозаїки варто пам'ятати, що сам процес викладки мозаїки довгий і трудомісткий.

Slovenia was disputing Croatia's claim to establish the Ecological and Fisheries Protection Zone, an economic section of the Adriatic.
Словенія противилася вимозі Хорватії встановити Екологічно-риболовецьку охоронну зону- економічну ділянку Адріатики.

Outside the protection zone though effective control of outbreaks of bark beetle is of utmost importance and handling the outbreak can only be achieved with rapid action taken within a maximum of two weeks by logging the affected tree stands.
В той час як поза охоронною зоною, ефективний контроль спалахів короїда є надзвичайно важливим, а боротьба зі спалахами може бути результативною тільки в результаті швидких дій- максимум в рамка двох тижнів, зрубавши уражені дерева.

Between household and industrial and residential area provides green sanitary protection zone, the width of which is determined by the nature of the business in the manufacturing sector and its capacity.
Між господарсько-виробничої і житловою зоною передбачається озеленена санітарно-захисна зона, ширина якої визначається характером господарсько-виробничого сектора і його потужністю.

The natural reserve covers 21.31 km2 of land area,[2][3] and stretches along the coast from the Praia de Chaves in the north to the Praia de Santa Monica in the south.[1] The reserve includes a 300 m wide marine protection zone, an additional 4.36 km2.[2].
Заповідник займає 21, 31 км2 площі суші,[2][3] і простягається вздовж узбережжя від Прайя-де-Шавеш на півночі до Прайя-де-Санта-Моніка на півдні.[1] До складу заповідника входить морська охоронна зона завширшки 300 м і площею 4, 36 км2.[2].

To make a protection or restricted area temporarily not active(to stop control output objects from the protection zone or entrance into the restricted one) open the path edit box and uncheck the box marked«active zone».
Щоб зробити охоронну або заборонену зону тимчасово не активною(припинити контролювати вихід об'єктів з охоронної зони або їх вхід у заборонену) відкрийте вікно редагування маршруту і зніміть галочку навпроти напису«зона активна».

Where the prohibitions provided for in point 2(f) are maintained beyond 30 days because of the occurrence of further cases of the disease and as a result problems arise in keeping the animals, the competent authority may, following an application by the owner explaining the grounds for such application and provided that the official veterinarian has verified the facts, authorise the removal of the animals from a holding within the protection zone.
Якщо заборони, передбачені у пунктах 2 розділів V, VІ цієї Інструкції, залишаються діючими понад 30 діб через подальші випадки захворювання та у результаті проблем з утриманням тварин, компетентний орган може після подання клопотання власником, що пояснює підстави такого застосування(погодженого з відповідним територіальним органом), дозволити переміщення тварин із господарства у межах зони захисту або зони нагляду за умови.

When it comes to buying the garage, located in the protection zone, so are laid underneath communications or closely built buildings, or the location of a number of ways cars and railways- should take into account, that the legal registration of the garage would be extremely difficult.
Коли мова йде про покупку гаража, розташованого в охоронній зоні, до таких належать прокладені під ним комунікації або побудовані впритул будівлі, або місцезнаходження поруч шляхів авто і залізниць- варто взяти до уваги, що законне оформлення даного гаража буде вкрай важко.

The prosecutor's office and police then ignored the addresses of journalists and activists and did not take any actions to stop the illegal construction in the protection zone of the hydrotechnic structure that forms so-called Dakhnivka dam.
Поліція та прокуратура тоді проігнорували звернення активістів та журналістів і не вжили жодних дій, щоб зупинити незаконні роботи в охоронній зоні гідротехнічної споруди, яка утворює так звану дахнівську дамбу.