Що таке ЗАХИСНУ ЗОНУ Англійською - Англійська переклад

• protective zone
• protection zone

Приклади вживання Захисну зону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покинуть санітарно-захисну зону ЧАЕС до 16:30 дати візиту.
Will leave ChNPP sanitary protective zone before 16:30 at the date of a visit.

При бажанні зробити захисну зону з білої кераміки, вибирається плитка на фартух для сучасної кухні з орнаментом або малюнком.
The space will be discharged. If desired to make the protective zone of the white ceramic, выбирается плитка на фартук для современной кухни ornamental pattern or.

Урумом били по колу, створюючи захисну зону, в яку противнику було важко проникнути.
Urumi whipped in a circle, creating a protective zone in which the enemy was difficult to penetrate.

При бажанні створити захисну зону з мозаїки варто пам'ятати, що сам процес викладки мозаїки довгий і трудомісткий.
If desired, create a protection zone of a mosaic worth remembering, that laying the mosaic process itself is long and time consuming.

Тому якщо гарнітур чорно-білий, то виділяти захисну зону краще керамікою без додаткових орнаментів.
Therefore, if the set in black and white, then allocate a protection zone better ceramics without additional ornaments.

При бажанні виділити захисну зону білою керамікою можна скористатися такими дизайнерськими«секретами»:.
If desired, highlight white ceramic protective zone can enjoy designer"secrets":.

Можна звичайно зробити свою свердловину, але за законом він має ліцензуватися, мати захисну зону, в якій заборонена будь-яка діяльність, і потрібна система очищення води.
You can certainly make your hole, but by law it must be licensed, have a protective zone, which prohibited any activity, and need a water purification system.

Він стежить за тим, щоб в захисну зону, огороджену канатами(штахетниками), не проходили особи, які беруть у фумігації.
He sees to it that in the protection zone, fencing ropes(fence), do not pass, persons not involved in the fumigation.

Це залежить від того, чи вирішить Володимир Путін, що пора російській стороні робити те, що вони можуть, щоб підвести цей конфлікт до того моменту, коли можна буде розпочати політичну дискусію, створити захисну зону для людей, які знаходяться під постійними атаками з повітря і почати боротьбу з терористами, які становлять загрозу для всіх".
It is up to whether or not Vladimir Putin decides that it's time to do what the Russians can do to bring this conflict into a period where there can be the beginning of political discussions, a hoped-for protective zone for people who are under relentless assault form the air, and a commitment to going after the terrorist groups that pose a threat to everyone.".

Санітарно- захисної зони.
ChNPP sanitary protective zone.

Відвідування об'єктів санітарно-захисної зони ДСП"ЧАЕС" є платним.
Visiting of the facilities within SSE ChNPP sanitary protection zone is payable.

У попередньому проекті цього парку є так звана захисна зона.
Around the park the so called protective zone was created.

Застосування заходів у захисній зоні необхідно продовжувати щонайменше доти, доки:.
The measures in the protection zone shall continue to be applied at least until:.

Санітарно-захисна зона: основні положення.
Sanitary protection zone: basic provisions.

Комплексне екологічне обстеження робочої зони та санітарно-захисної зони підприємств;
Comprehensive ecological examination of a working zone and sanitary protection zone of the enterprises;

Навколо них виділена захисна зона.
A protection zone has been set up around.

Держави-члени можуть встановлювати захисні зони для цих масивів води.
Member States may establish safeguard zones for those bodies of water.

Організація санітарно-захисних зон між промисловими і.
Sanitary protection zones of enterprises and.

Для створення таких захисних зон використовуються листи або плитки з нержавіючої сталі.
To create such protective zones are used stainless steel sheets or tiles.

Захисних зон на промислових підприємствах;
The sanitary protection zones of industrial enterprises;

Злагодженість релейного захисту, також, здійснюється шляхом розподілу енергосистеми на захисні зони.
Protection coordination is also handled through dividing the power system into protective zones.

Та інших захисних зон.
And other protected areas.

Нормативи санітарних і захисних зон.
Standards for sanitary and protected zones.

Та інших захисних зон.
Other protected areas.

Перевірка відповідності ширини охоронних і санітарно-захисних зон встановленим нормам.
To check the compliance of the width of the guard and sanitary protection zones established norms.

Підставами для відмови у відвідуванні зони відчуження і зони безумовного(обов'язкового) відселення і санітарно-захисної зони ЧАЕС є:.
Reasons for refusal in visiting the Exclusion zone and Zone of unconditional(mandatory) resettlement and ChNPP sanitary protective zone are:.

Між господарсько-виробничої і житловою зоною передбачається озеленена санітарно-захисна зона, ширина якої визначається характером господарсько-виробничого сектора і його потужністю.
Between household and industrial and residential area provides green sanitary protection zone, the width of which is determined by the nature of the business in the manufacturing sector and its capacity.

Відміна режиму обмежень і скорочення радіаційного контролю в зоні спостереження і санітарно-захисній зоні ЧАЕС.
A cancellation of restrictions and reductions of the radiation control in supervision zone and in sanitary- protective zone of ChNPP.

Відсутність електронного квитка під час перебування на території санітарно-захисної зони ЧАЕС спричинить накладення штрафних санкцій на організатора візиту.
The absence of an electronic ticket during the stay on ChNPP sanitary protective zone territory will result in penalties imposing on the visit organizer.