Що таке PROVINCIAL ASSEMBLY Українською - Українська переклад

• покраїнскей скупштинскей
• покраїнску скупштинску
• провінційної асамблеї
• покраїнски скупштински
• провінційну асамблею
• покраїнских скупштинских
• місцевих асамблей

Приклади вживання Provincial assembly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provincial Assembly.
Провінції асамблеї.

The New York Provincial Assembly.
Нью-Йоркської Провінційної Асамблеї.

A Provincial Assembly.
Має провінційну Асамблею.

The National and Provincial Assembly.
Національної та місцевих асамблей.

The Provincial Assembly Decision.
Покраїнскей скупштинскей одлуки.

The East Pakistan Provincial Assembly.
Став провінційної Асамблеї Східного Пакистану.

The Provincial Assembly.
Зборів провінції.

Voting is going on for the National and Provincial Assembly in Pakistan at this time.
У Пакистані сьогодні відбуваються вибори до Національної та місцевих асамблей.

The Provincial Assembly.
За одвитує Скупштини.

Father Abdul Hamid Choudhury later became the speaker of the East Pakistan Provincial Assembly.
Його батько Абдул Хамід Чоудхурі у подальшому став спікером провінційної Асамблеї Східного Пакистану.

The Provincial Assembly.
Зоз покраїнску скупштинску одлуку.

The name and scope of work of the provincial administrative authorities shall be laid down in the Provincial Assembly decision.
Назву и дїлокруг роботи покраїнских орґанох управи ше одредзує зоз покраїнску скупштинску одлуку.

Provincial Assembly National Assembly..
Провінційному зборах Національних зборах..

The Ombudsman shall have deputies whose number, election criteria, method of election and competences shall be regulated by the Provincial Assembly decision.
Омбудсман ма заменїкох чийо ше число, условия за вибор, способ вибору и компетенциї ушорює з покраїнску скупштинску одлуку.

Each province has a Provincial Assembly, a directly elected legislature.
Кожна провінція має провінційну Асамблею, безпосередньо обраний парламент.

Specific questions concerning the form and the use of the symbols and traditional symbols shall be regulated by a Provincial Assembly decision.
Одредзени питаня у вязи зоз випатрунком и хаснованьом символох и традиционалних символох ше ушорює зоз покраїнску скупштинску одлуку.

Enforce Provincial Assembly decisions and pass regulations for their enforcement.
Вивершує покраїнски скупштински одлуки и приноши предписаня за їх запровадзованє;

This has set a record wherein four sons are simultaneously present in all three Legislative forums, i.e. Provincial Assembly, National Assembly and Senate.
Це встановило рекорд в якому четверо синів політичного діяча одночасно присутні у всіх трьох законодавчих органах, тобто провінційному зборах, Національних зборах і Сенаті.

The Provincial Assembly Decision on the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina.
Покраїнскей скупштинскей одлуки о Скупштини Автономней Покраїни Войводини.

In terms of the procedure for enactment of acts under Article 161, the provisions of the present Rules of Procedure on the procedure for enactment of Provincial Assembly decisions shall apply accordingly.
У поглядзе поступку за приношенє актох зоз члена 161. сходно ше применює одредби того дїловнїка о поступку за приношенє покраїнских скупштинских одлукох.

A Provincial Assembly decision shall stipulate what functions and duties shall constitute a conflict of interest, in conformity with the Constitution and law.
Зоз покраїнску скупштинску одлуку ше одредзує хтори функциї и длужносци представяю зраженє интересох, у складзе з Уставом и законом.

As part of an American propaganda offensive, letters from Congress and the New York Provincial Assembly were circulated throughout the province, promising liberation from their oppressive government.
В рамках американської пропаганди, листи Конгресу і Нью-Йоркської Провінційної Асамблеї були поширені по всій провінції, обіцяючи звільнення від їх гнітючої влади.

A motion for a Provincial Assembly decision on the budget of the AP Vojvodina, budget revision and final balance sheet of the AP Vojvodina shall be made by the Provincial Government.
Предлог покраїнскей скупштинскей одлуки о буджету АП Войводини, о ребалансу буджету и закончуюцим рахунку буджету АП Войводини подноши Покраїнска влада.

Two coats of arms are given the equal status in the Provincial Assembly Decision on the Appearance and Usage of Symbols and Traditional Symbols of AP Vojvodina adopted in 2016.
Два герба мають рівний статус у рішенні провінційної асамблеї про виникнення і використання символів та традиційних символів П. А. Воєводина, прийнятого в 2016 році.

A motion for the Provincial Assembly decision, prepared in compliance with the present Rules of Procedure, shall be included in the agenda of Assembly session within 90 days from the date of its submitting.
Предлог покраїнскей скупштинскей одлуки хтори пририхтани у складзе з тим дїловнїком, будзе положени на дньови шор схадзки Скупштини у чаше 90 дньох од дня подношеня.

The original of the motion for the Provincial Assembly decision shall be submitted in writing and electronically, providing a sufficient number of copies for the deputies.
Предлог покраїнскей скупштинскей одлуки ше доручує у ориґиналу, у писаней форми и у електронскей форми з потребним числом прикладнїкох за посланїкох.

A motion to enact a Provincial Assembly decision or other act under urgent procedure shall be submitted to the Assembly not later than 24 hours prior to the commencement of the Assembly session.
Предкладанє же би ше покраїнску скупштинску одлуку або други акт принєсло по наглим поступку ше доручує Скупштини найпознєйше 24 годзини пред початком схадзки Скупштини.

In exceptional cases, when the obligation of enactment of the Provincial Assembly decision arises from the law or when failure to enact the decision would cause considerable damage, the deadline may not be longer than 30 days.
У винїмкових случайох, кед обовязка приношеня покраїнскей скупштинскей одлуки шлїдзи зоз закона або кед нєприношенє одлуки може спричинїц значну чкоду, час нє може буц длугши як 30 днї.

Note: This Decision shall be enforced as a Provincial Assembly Decision as of 14 December 2009, pursuant to the Provincial Assembly Decision on the Enforcement of the Statute of the Autonomous Province of Vojvodina"Official Journal of the AP Vojvodina".
Надпомнуце: Тоту одлуку ше од 14. децембра 2009. року принемює як Покраїнску скупштинску одлуку, а на основи Покраїнскей скупштинскей одлуки о запровадзованю Статута Автономней Покраїни Войводини"Сл. новини АП Войводини".

Urgent procedure may be resorted to only for the enactment of a Provincial Assembly decision or other act, while failure to enact such Provincial Assembly decision under urgent procedure could have adverse effects to human life and health, security of the Province and the operation of bodies and organisations.
По наглим поступку мож принєсц лєм покраїнску скупштинску одлуку або други акт чийо би нєприношенє по наглим поступку могло спричинїц чкодлїви пошлїдки по живот и здравє людзох, безпечносц Покраїни и роботу орґанох и орґанизацийох.