Що таке PROVINCIAL COUNCIL Українською - Українська переклад

• провінційної ради
• ради провінції
• губернська рада

Приклади вживання Provincial council Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provincial Council.
Провінційної ради.

Kandahar Provincial Council.
Ради провінції Кандагар.

Provincial Council of Barcelona.
Парламент Провінції Барселона.

What is wrong with the interim provincial council?
Що не так з тимчасовою провінційною радою?

Provincial Council of Peasants' Deputies.
Губернська рада селянських депутатів.

The Canterbury Provincial Council Buildings.
В будівлі провінційного Ради Кентербері.

This was the Wolesi Jirga ballot--(Laughter) Yeah, and-- this was the Provincial Council ballot.
Цей- для виборів до нижньої палати.(Сміх) А ось для виборів до Провінційної Ради.

The Provincial Council of Flemish Brabant.
Рада провінції Фламандський Брабант.

Canadian Congress- Saskatchewan Provincial Council.
Конгрес Українців Канади- провінційна рада Саскачевану.

The Provincial Council of the Anbar province.
Провінційної Ради провінції Анбар.

In 1555 he participated in the first provincial council of the Church.
У 1555 році він взяв участь у першому засіданні провінційної ради Церкви.

The Kiev Provincial Council of Dinamo Society.
Київська губернська рада товариства Динамо.

Ten children and two women died in the incident that took place in the Dawlatabad district in the afternoon of August 11, Abdul Ahad Elbek, a provincial council member, told the dpa news agency.
Десять дітей та дві жінки загинули в результаті інциденту, який відбувся пообіді 11 серпня в районі Далатабад, повідомив DPA представник місцевого самоврядування Абдул Ахад Ельбек.

The Samara Provincial Council of Workers Peasants.
Самарської губернської Ради робітничих селянських.

And when I have conversations with people, I remember having a conversation, for example, in Iraq, with a community that asked me whether the riot we were seeing in front of us, this was a huge mob ransacking a provincial council building, was a sign of the new democracy.
Спілкуючись з людьми,- ось, наприклад, на думку спала розмова в Іраку,- коли громада запитала мене, чи заворушення, яке відбувалось на наших очах,- це був величезний натовп, що грабував будівлю провінційної ради,- є ознакою нової демократії.

Saskatchewan Provincial Council Home Organization Services.
Saskatchewan Provincial Council Головна Організація Послуги.

The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said,"What is wrong with the interim provincial council?
В результаті я побачив величезний натовп людей біля свого осередку,- насправді ця світлина зроблена в Лівії, але я бачив те саме видовище в Іраку- коли люди стояли надворі та з криком вимагали виборів, і коли я вийшов та спитав:"Що не так з тимчасовою провінційною радою?

Also in mid-March was formed Provincial Council of Peasants' Deputies, and a period of dual power.
Також в середині березня був сформований губернська рада селянських депутатів, настав період двовладдя.

Provincial council chief Mohammad Noor Rahman said the explosion occurred in a mosque as a funeral was taking place.
Начальник провінційного ради Нур Мухаммед Рахман повідомив, що вибух стався в мечеті, в той час, як там відбувалися похорони.

The Ukrainian Canadian Congress- Saskatchewan Provincial Council(UCC-SPC) has established the Saskatchewan Ukrainian Historical Society.
Конгрес Українців Канади- провінційна рада Саскачевану заснувала Український Історичний Комітет Саскачевану.

Provincial council chief Asadullah Shabaz says the road between Baghlan and neighboring Kunduz province remains closed because of the fighting.
За словами глави провінційної ради Асадулла Шабаза, дорога між провінцією Баглан та сусідньою провінцією Кундуз залишається закритою через бої.

Its parliament was to be transformed into a provincial council- a system recognized and provided for in the Iranian Constitution.[16].
Її парламент повинен бути перетворено в провінційні ради, визнані і передбачені в Конституції Ірану[8].

The Provincial Council of Flemish Brabant consists of 84 members elected for a term of office of 6 years.
Рада провінції Фламандський Брабант складається з 84 депутатів, які обираються на 6-річний термін.

The son of the leader of the PUK, Pavel Talabani, proposed to disband the provincial council of Kirkuk and to begin talks with Baghdad to ease the tensions between Erbil and Baghdad.
Син лідера ПСК Павло Талабані запропонував розпустити провінціальну раду Кіркука та розпочати переговори з Багдадом з тим, щоб зняти напругу між Ербілем та Багдадом.

Anbar provincial council member Falih al-Essawi called on the government to restore services to Ramadi quickly and start rebuilding the city to allow the return of the displaced.
Член ради провінції Анбар Фаліх аль-Ессаві закликав уряд почати відновлення Рамаді, щоб туди змогли повернутися переселенці.

In order to better implement the rule of election law, ensure transparency as well as voter registration, the presidential election, provincial council election as well as the parliamentary election of Ghazni province will be held on September 28,” the body said in a statement.
Для кращого впровадження закону про вибори, забезпечення прозорості, а також реєстрації виборців, президентські вибори, вибори в ради провінцій, а також парламентські вибори провінції Газні будуть проведені 28 вересня»,- йдеться в заяві виборчої комісії.

Thus, the statement of the Provincial Council of the Anbar province reported,“the Army aviation mistakenly struck the market town of Al-Qaim, killing 130 and injuring 100 people.”.
Так, в заяві провінційної Ради провінції Анбар йдеться, що«армійська авіація помилково завдала удару по ринку міста Ель-Каїм, внаслідок чого загинули 130 і постраждали 100 людей».

Kandahar Provincial Council head Ahmed Wali Karzai confirmed the events to Radio Free Afghanistan, saying"No one knows the number exactly, but there were around 390 Taliban prisoners in that prison and around 600 or 700 more[who] were criminal prisoners.
Голова ради провінції Кандагар Ахмед Валі Карзаї в інтерв'ю Радіо Свобода сказав:«Ніхто не знає точних цифр, але, за оцінками, у в'язниці утримували близько 390 талібів і від 600 до 700 кримінальників.

Looking ahead, presidential and provincial council electoral processes must ensure that every Afghan vote counts and that the elections deliver the population the leadership of their choosing.
Ми очікуємо на те, що процес виборів президента та рад провінцій має довести, що голос кожного афганця має значення і що вибори нададуть населенню те керівництво, яке воно обрало.

In the 1920s, in their place, the Kiev Provincial Council of Dinamo Society built several sports fields, a football field with a wooden locker room, a gymnastics town, a basketball, volleyball and handball fields….
У 20-ті роки на їхньому місці Київська губернська рада товариства«Динамо» збудувала кілька спортивних майданчиків, футбольне поле з дерев'яною роздягальнею, гімнастичне містечко, баскетбольний, волейбольний та гандбольний майданчики….