Що таке PUBLIC PROCUREMENT SYSTEM Українською - Українська переклад

• системи державних закупівель
• системи публічних закупівель
• системи держзакупівель
• системі державних закупівель
• систему державних закупівель
• систему публічних закупівель
• системі публічних закупівель

Приклади вживання Public procurement system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public Procurement System.
Системи закупівель.

The Ukrainian Public Procurement System.
Української системи державних закупівель.

Public Procurement System.
Публічних закупівель ProZorro Система.

This is done through the public procurement system.
Про це через систему публічних закупівель.

The public procurement system ProZorro.
В системі держзакупівель ProZorro.

ProZorro 's Electronic Public Procurement System.
Система електронних публічних закупівель Prozorro.

The Public Procurement System for Units.
Системі закупівель для підрозділів.

This thesis is also true with regard to the public procurement system.
Ця теза вірна і для системи державних закупівель.

Ukrainian Public Procurement System.
Системи державних закупівель.

What are the main drawbacks to the Ukrainian public procurement system?
Які основні недоліки в українській системі державних закупівель?

The Public Procurement System for Units.
Системі державних закупівель для підрозділів.

Another important accomplishment is the optimisation of the military and medical institutions' public procurement system.
Інший важливий результат- оптимізація системи державних закупівель армії та медичних установ.

Public procurement system is waiting for review.
Систему державних закупівель чекає перегляд.

EU funded project"Harmonisation of public procurement system of Ukraine with EU standards".
Круглий стіл» у ВРУ з питань гармонізації системи публічних закупівель в Україні зі стандартами ЄС.

Mykola Klochko affirmed authorities' interest in the most rapid building of an effective and transparent public procurement system.
Микола Клочко підкреслив зацікавленість влади в найшвидшій побудові дійової та прозорої системи державних закупівель.

On the Public Procurement System Reform Strategy(“Roadmap”).
Про Стратегію реформування системи публічних закупівель(«дорожню карту»).

Component 2 aims at assisting the development of a sound strategic direction for the Ukrainian public procurement system.
Робота Проекту в Рамках Компоненту 2 спрямована на сприяння розвитку грунтовного стратегічного напрямку для української системи державних закупівель,….

Arguably, the EU has most developed public procurement system encompassing different countries worldwide.
ЄС без сумнівумає найбільш розвинену систему державних закупівель, що слугує орієнтиром для багатьох країн світу.

This Memorandum became a natural continuity of Moldova's efforts towards implementation of the transparent electronic public procurement system.
Меморандум став логічним продовженням діяльності Молдови у на шляху впровадження прозорої електронної системи публічних закупівель.

Online» is part of the ProZorro Public Procurement system PROZORRO and the open system of commercial procurement RIALTO.
Онлайн» входить до системи публічних закупівель ProZorro та відкритої системи комерційних закупівель RIALTO.

Initially, the Poroshenko administration managed to reassure foreign investors and donors by taking steps to clean up the banking sector, raise energy prices, and improve its public procurement system.
Спочатку адміністрації Порошенка вдалося заспокоїти іноземних інвесторів, вживши заходів для очищення банківського сектору, підвищення цін на енергоносії та вдосконалення системи держзакупівель.

Introducing ProZorro public procurement system as a way to counteract abuse at public procurement. Oleksandr Starodubtsev.
Запровадження системи публічних закупівель ProZorro як спосіб протидії зловживанням у державних закупівлях. Олександр Стородубцев.

The Criteria for Estimating Proposals in the Sphere of Competitive Tendering in the Public Procurement System for Units of the National Guard of Ukraine p.
Критерії оцінки пропозицій конкурсних торгів у системі державних закупівель для підрозділів Національної гвардії України c.

From the public procurement system to macro-financial stability, from the health care system to the pension system, from education to the energy sector.
Від системи державних закупівель до макрофінансової стабільності, від системи охорони здоров'я до пенсійної системи, від освіти до енергетичного сектора.

In addition, the other purposes for ratification of the Agreement are reforming of public procurement system and creation of effective and clear trade environment with decrease of corruption practices.
Окрім цього, ще однією метою ратифікації Угоди є реформування системи державних закупівель, створення ефективного та прозорого торговельного середовища зі зменшенням корупційних практик.

In order to obtain a comfortable modern public procurement system that everyone wants to use because of its trustability, the following measures should be assumed:.
Аби отримати сучасну зручну систему державних закупівель, якою всі хочуть користуватися, бо довіряють, слід вжити таких заходів:.

Earlier, such discussions at the IDF Reforms Lab initiated“Prozorro”- an electronic public procurement system, as well as the first blockchain auction and the National Anti-Corruption Bureau.
Раніше саме під час дискусій в IDF Reforms Lab народилась ідея створення електронної системи публічних закупівель Prozorro, першого блокчейн аукціону, створення Національного антикорупційного бюро.

The New Law is designed to restart the public procurement system and aims to close all loopholes that were used in the public procurement process….
Він покликаний перезавантажити систему публічних закупівель та ставить за мету закрити усі«шпаринки», які використовували під час їхнього проведення….

Derevyankin explains that the approximation of Ukraine's public procurement system with EU standards will result in an open and competitive environment for tender participants.
Деревянкін пояснює, що гармонізація системи державних закупівель України зі стандартами ЄС створить відкрите і конкурентне середовище для учасників тендерів.

The Seminar focused on recent developments in public procurement system and the Public Procurement Reform Strategy/Road-Map adopted by Government in February 2016.
Форум був орієнтований на обговорення останніх змін в системі державних закупівель та Стратегії реформування системи державних закупівель/Дорожньої карти, прийнятої урядом в лютому 2016 року.