Що таке PUBLIC SCHOOL SYSTEM Українською - Українська переклад

• системі державних шкіл
• державна шкільна система
• система державних шкіл

Приклади вживання Public school system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Wake County Public School System.
Wake графства система державних шкіл.

The public school system is bad in Panama.
Але в Бразилії державні школи дуже погані.

Are you tired of the public school system?
Ви втомилися від шкільної системи?

The Dutch public school system has an excellent reputation.
Голландська система освіти має бездоганну репутацію якості.

We are not saying that every public school system is perfect.
Не можна сказати, що всі столичні школи ідеальні.

The public school system in America has become a dismal failure.
Система державних шкіл в Америці стала похмурою відмовою.

New York City public school system.
Система державних шкіл Нью-Йорку(New York City public school system).

His father, Harry, was a judge and his mother, Barbara, was the co-director of libraries in the Boston public school system.
Його батько, Гаррі, був суддею, мати, Барбара, була одним із директорів бібліотек у системі державних шкіл Бостона.

He's forgotten what the public school system is about.
Він забув, для чого існує державна шкільна система.

Discuss with a level of authority on the funding and budgeting practices and legal principles of the American public school system.
Обговоріть з рівнем повноважень по фінансуванню і складання бюджету практики і правових принципів американської системи державних шкіл.

Institutionally speaking, our public school system has never done right by the black and brown child.
Якщо говорити про систему, то наша шкільна освітня система ніколи не працювала на користь темношкірих дітей.

He is known as the father of Ontario's public school system.
Він відомий як батько системи державних шкіл Онтаріо.

(Laughter) The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor.
(Сміх) Державна шкільна система цієї країни побудована, куплена і оплачена за комерційні гроші від работоргівлі та рабської праці.

This increase can have dramatic consequences in the public school system, too.
Це збільшення може мати драматичні наслідки в системі державних шкіл, теж.

There will soon be no students in the public school system that were born at the time of 9/11, and Addabbo and Amato want to ensure that both the victims and those that gave their lives o.
Незабаром в системі державних шкіл не залишиться учнів, які народилися на момент 11 вересня, і Аддаббо та Амато хочуть забезпечити, щоб не були забуті і жертви, і ті, хто віддав своє життя 11 вересня.

THE University of Évora It is one of the top universities in the Portuguese public school system and therefore has the task.
Для університет Евора Це один з кращих університетів в португальській державної шкільної системи і, отже, має завдання.

We think that by using its public school system to encourage recitation of the Regents prayer, the State of New York has adopted a practice wholly inconsistent with the Establishment Clause.
Ми вважаємо, що, скориставшись системою державних шкіл для заохочення читання«Регентської молитви», штат Нью-Йорк запровадив практику, абсолютно не сумісну з пунктом Першої поправки про запровадження релігії.

MISSION THE University of Évora It is one of the top universities in the Portuguese public school system and therefore has the task The production of….
Для університет Евора Це один з кращих університетів в португальській державної шкільної системи і, отже, має завдання.

Nearly half of its households are young families, and the best thing about this is that they are well-catered for in terms of boasting an outstanding public school system.
Майже половина його домогосподарств- це молоді сім'ї, і найкраще в цьому- те, що вони добре обслуговуються з точки зору похвалитися видатною системою державних шкіл.

Let's re-read the ruling:"the State's use of the Regents' prayer in its public school system breaches the constitutional wall of separation between Church and State.".
Тому, стверджують позовники, застосування шта­том«Регентської молитви» в системі державних шкіл руйнує конституційний розділовий мур між церквою та державою.

In the third were students who were unlikely to every play professionally and who intended to be music teachers in the public school system.
Третя група являла собою студентів, які взагалі навряд чи гратимуть професійно, а тому мали намір працювати вчителями музики в школі.

The researchers used data from 6,544 teens ages 11 to 17 enrolled in three public school systems in North Carolina, surveying them every six months for a total of five times.
Дослідники використовували дані з 6544 підлітків у віці від 11 до 17 років вступив в три системи державних шкіл в Північній Кароліні, зйомка їх кожні шість місяців в цілому п'ять разів.

Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
Коли я був у шостому класі, з бюджету було виключено державне фінансування на уроки малювання в системі загальноосвітніх шкіл міста Вустер.

The education major was specifically designed with help from the Wake County Public School System- people who understand what teachers need to know and the skills they need to master.
Кар'єра Освіта головним був спеціально розроблений з допомогою від Wake графства система державних шкіл- люди, які розуміють, що вчителі повинні знати і навички, які вони повинні освоїти.

Teachers of the primary schools are faced with police in Athens on Monday, demanding withdrawal of the legislation changing the procedure of appointment of teachers in the public school system.
Вчителі початкових шкіл зіткнулися з поліцейськими в Афінах в понеділок, вимагаючи відкликання законодавства, що змінює процедуру призначення педагогів у системі державних шкіл.

There soon will be no students in the public school system that were born at the time of 9/11, and Addabbo and Amato want to ensure that the victims and those that gave their lives on 9/11 are not forgotten.
Незабаром в системі державних шкіл не залишиться учнів, які народилися на момент 11 вересня, і Аддаббо та Амато хочуть забезпечити, щоб не були забуті і жертви, і ті, хто віддав своє життя 11 вересня.

French-language immersion programs are common in Canada in the provincial school systems, as part of the drive towards bilingualism and are increasing in number in the United States in public school systems(Curtain& Dahlbert, 2004).
Такі програми з вивчення французької мови розповсюджені в Канаді в системі провінційних шкіл, як один з шляхів у напрямку білінгвізму і їх число збільшується в США в системі приватних шкіл(Curtain& Dahlbert, 2004).

A close partnership with the Wake County Public School System, one of the best school systems in North Carolina, offers students access to extensive resources, valuable professional contacts and student teaching opportunities unavailable at other colleges and universities.
Тісна співпраця з Wake графства система державних шкіл пропонує студентам доступ до великих ресурсів, цінних професійних контактів та педагогічної можливості, недоступні в інших коледжах і університетах.

New York City Public Schools system.
Система державних шкіл Нью-Йорку(New York City public school system).