Що таке PUBLICALLY Українською - Українська переклад

• публічно

Приклади вживання Publically Англійська мовою та їх переклад на Українською

He's admitted it publically.
Він визнав це публічно.

Elon Musk publically said that it's totally possible that we are all living in a simulated reality, like The Matrix.
Елон Муск публічно заявив, що цілком можливо, що ми всі живемо імітацією реальності, як"Матриця".

You supported me publically.
Ви їх публічно підтримали.

In the field of publically legal relationship the legal assistance provided by the Law Firm“Mostovenko& Partners” includes the following:.
У сфері публічно-правових відносин фахівці Юридичного бюро«Мостовенко та партнери» можуть запропонувати Вам:.

They don't speak publically.
Вони не говоритимуть публічно.

It publically replied that"We have been in negotiations with Amazon for a long time, working towards an agreement that provides great experiences for customers on both platforms.
Це публічно відповів це"Ми вже давно перебували на переговорах з Amazon, працюючи над досягненням угоди, яка забезпечує відмінний досвід для клієнтів на обох платформах.

This data is also publically.
Ця інформація теж є публічною.

Academics are well-known publically as authors of scientific publications in the fields of business economics, management, marketing, sociology, psychology, human resources, logistics, etc.
Академіки добре відомі публічно в якості авторів наукових публікацій в області бізнес-економіки, менеджменту, маркетингу, соціології, психології, людських ресурсів, логістики тощо.

They don't talk publically.
Вони не будуть говорити публічно.

The good thing here is that there are publically available registries(usually in every country, but also attached to regional institutions or even private companies) where people can report side effects they observe.
Хороша новина в тому, що є публічно доступні реєстри(зазвичай по країнах, але також по регіонах або компаніях), де люди можуть написати звіт по побічних ефектах.

If I am shown wrong, I will publically apologize.
Якщо я помиляють, принесу публічні вибачення.

The information we collect from social media and online sites, including Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, Line and Snapchat, sometimes includes personal information that has been put online and is publically available.
Інформація, яку ми збираємо в соціальних мережах та на веб-сайтах, зокрема Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, Line і Snapchat, іноді охоплює персональні дані, розміщені в Інтернеті та публічно доступні.

But I was the first to answer publically and fend off.
Але я першою дала публічну відповідь і відсіч.

The signature belongs to Mikheil Saakashvilli, he doesn't have citizenship of any other state, and the“new information” obtained by Ukrainian Secret Services, if any, relates to the criminal cases publically known since 2014.
Підпис належить Міхеїлу Саакашвілі, він не має громадянства жодної іншої країни, а«нова інформація» добута українськими спецслужбами, якщо вже така є, стосується кримінальних справ, відомих громадськості з 2014 року.

Later in 1878, another British chemist, Joseph Swan, managed to create and publically demonstrate a light bulb based on carbon filaments.
Пізніше в 1878 р. інший британський хімік Джозеф Свонзумів створив і публічно продемонстрував лампочку на основі вуглецевих ниток.

This is a quote here from his journal and it's pretty telling."Were I to sum up the Basel Congress in a word, which I shall guard against pronouncing publically, it would be this:.
Це цитата з його журналу і це вражає:" Я підсумую базельський конгрес словами, котрі я не буду виголошувати публічно, це буде так:.

In 2018 he published a ground breaking paper on reform of the Ukraine military in the Kyiv post which was both publically acclaimed and officially condemned but was subsequently nominated by Kyiv Post as their reformer of the month.
У 2018 році Глен опублікував революційну статтю з реформування української армії у виданні"Kyiv Post", яка була публічно визнана і водночас засуджена, проте згодом автор був номінований виданням"KyivPost" як реформатор місяця.

The strategy, policy and procedures will be given a formal status and be publically available.
Стратегія, політика і процедури повинні мати офіційний статус і бути доступними для широкого загалу.

In this book, the author speaks publically and for the first time of the circumstances of her birth, of the dramatic often traumatic events of her childhood and youth and of her life marked by fleeting happiness and suffering that was never far away.
У цій книзі автор публічно і вперше говорить про обставини її народження, про драматизм часто травмуючих подій її дитинства і юності, відмічених швидкоплинним щастям і стражданням, яке ніколи не зникало назавжди.

History showed the Metropolitan was the only European Church leader during the war to publically denounce the killing of Jews during the Holocaust.
Історія показала, що митрополит був єдиним лідером європейської церкви, котрий протягом війни публічно засуджував вбивство євреїв під час Голокосту.

While the president publically promised that Tymoshenko would receive medical treatment that“met with European standards”, her attorney Serhii Vlasenko expressed deep concern about her security, arguing that“Yanukovych does not need her alive”.
І хоча президент публічно пообіцяв, що Тимошенко одержить медичну допомогу, яка“відповідає европейським стандартам”, її захисник Сергій Власенко висловив глибоку занепокоєність щодо її безпеки, стверджуючи, що“вона не потрібна Януковичу живою”.

There would be no logical motivation for all of the Holocaust survivors to lie about these facts, or for Germany to publically acknowledge and apologize, if it hadn't happened.
Не було б логічної мотивації для всіх тих, хто залишився в житті Голокосту, брехати про ці факти, або для Німеччини публічно визнати і вибачитися, якщо цього не сталося.

Like Martinican poet Aimé Césaire, who in 1934 publically formulated the concept of the black race distinctiveness, the well-known Ukrainian master of wood sculpture, Mykola Malyshko decided to test"negritude the Ukrainian way" in Ya Gallery Art Centre.
Подібно до мартириканського поета Еме Сезера, який 1934 року публічно сформулював концепцію самобутності негроїдної раси,«негритюд по-українськи» в пластичному мистецтві вирішив«випробувати» в арт-центрі Я Галерея знаний український майстер дерев'яної скульптури Микола Малишко.

USAID initiated the program shortly after the inauguration of US President Barack Obama in 2008, when the president spoke publically of a“new beginning” in US-Cuban relations.
USAID ініціював програму незабаром після інавгурації президента США Барака Обами в 2008 році, коли президент говорив публічно про"новий початок" в американо-кубинських відносин.

In 2016, the World Anti-Doping Agency(WADA), an independent international agency headquartered in Canada, publically disclosed that the cyber-hacker group Fancy Bear/APT28 had released confidential athlete data on its website that it had obtained illegally from WADA's Anti-Doping Administration and Management System.
У 2016 році Всесвітнє антидопінгове агентство(WADA), незалежне міжнародне агентство з штаб-квартирою в Канаді, публічно повідомило, що хакерська група Fancy Bear/APT28 опублікувала конфіденційні дані спортсмена на своєму сайті, які вона незаконно отримала з системи адміністрування та менеджменту WADA.

SCP-1050-2 might be a means of spurring the governments of major political powers to action, though, due to the fact that this warning has not been visibly taken seriously or even publically acknowledged suggests that this has not occurred historically.
SCP-1050-2 може бути засобом стимулювання урядів головних держав до дії, однак, у світі того факту, що попередження не було сприйнято серйозно або навіть публічно визнано, слід зробити висновок, що воно не досягло своєї мети.

Discord was publically released in May 2015.[9] According to Citron, the only area that they pushed Discord into was for the Reddit communities, finding that many subreddit forums were replacing IRC servers with Discord ones.[10] Discord became popular through eSports and LAN tournament gamers and through other Twitch. tv streamers.[11].
Дискорд було публічно видано у травні 2015 року.[9] Цитрон зазначав, що тільки Дискорд просувався лише на спільноти Редита, побачивши як багатоо сабредит-форумів заміняють IRC сервери на Дискордові.[10] Discord отримав популярність завдяки eSports та LAN tournament гравців, а також завдяки іншим стримерам з Twitch. tv.[11].

Of those students choosing to enter the workplace after graduation, 86% located employment in less than a year as of September 2010 data as formally and publically reported to the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools(ACICS).
З тих студентів, вибір, щоб увійти в робоче місце після закінчення навчального закладу, 86% розташовані зайнятості менш ніж за рік з вересня 2010 дані, офіційно і публічно повідомив Рада з акредитації незалежних коледжів і шкіл(ACICS).

Of those students choosing to enter the workplace after graduation, 86% located employment in less than a year as of September 2010 data as formally and publically reported to the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools(ACICS).
З тих студентів, які вирішили вступити на робоче місце після закінчення навчання, 86% працюють менш ніж за рік за станом на вересень 2010 р. Дані офіційно та публічно повідомляються Акредитованій раді незалежних коледжів та шкіл(ACICS).

Prostar has been in OEM&ODM Services since its foundation in 1998. With rich experience dealing with customers from all over the world, Prostar knows how to serve our customers best in customization and is publically known as one of the best Customization provider in the industrial.
Prostar був в OEM і ODM послуг з моменту свого заснування в 1998 році з багатим досвідом роботи з клієнтами з усього світу, Prostar знає, як обслуговувати наших клієнтів кращі в налаштуванні і публічно відомий як один з кращих постачальника Customization в промисловий.