Що таке PURPOSES SHOULD Українською - Українська переклад

• цілей має
• цілей повинна
• цілей повинно

Приклади вживання Purposes should Англійська мовою та їх переклад на Українською

What educational purposes should the school seek to attain? 2.
Які освітні цілі має ставити перед собою школа? 2.

Personal health data to be used for research purposes should be anonymous.
За можливості медичні дані, які використовуються для науково-дослідницьких цілей, повинні бути анонімними.

For these purposes should be installed refrigerated, desiccant dryers and separators.
З цією метою слід встановлювати рефрижераторні та адсорбційні осушувачі й вологомасляні сепаратори.

In particular, further processing of personal data for commercial purposes should be strictly prohibited.
Зокрема, подальша обробка персональних даних для комерційних цілей повинна бути суворо заборонена.

For such purposes should apply specialized models(eg, grundfos Sololift+ C-3) capable of withstanding such a"thermal shock".
Для подібних цілей слід застосовувати спеціалізовані моделі(наприклад, GRUNDFOS Sololift+ C-3), здатні витримати такий«тепловий удар».

Solvents, used for medical and pharmaceutical purposes, should have a high degree of purity.
Розчинники, що використовуються для медичних і фармацевтичних цілей, повинні володіти високим ступенем чистоти.

Contributions for political purposes should fully comply with the requirements of public openness and should be communicated to the top administration.
Внески на політичні цілі повинні повністю відповідати вимогам публічної відкритості і про них має бути повідомлено вищій адміністрації.

In particular, the subsequent processing of the personal data in commercial purposes should be strictly forbidden.”.
Зокрема, подальшу обробку персональних даних в комерційних цілях має бути строго заборонено.

He noted that funding for these purposes should be taken by optimizing excessively raised costs for officials and law enforcement officers and at the expense of the working economy.
Він зазначив, фінансування на ці цілі має бути взято шляхом оптимізації непомірно піднятих витрат на чиновників і правоохоронців і за рахунок працюючої економіки.

When the actual value is not ascertainable in accordance with subparagraph(b) of this paragraph, the value for customs purposes should be based on the nearest ascertainable equivalent of such value.*.
Якщо дійсна вартість не може бути визначена відповідно до підпункту b цього пункту, оцінка для митних цілей повинна ґрунтуватися на найближчому еквіваленті такої вартості, який можна визначити.(*).

The collection of personal data for police purposes should be limited to such as is necessary for the prevention of a real danger or the suppression of a specific criminal offence.
Збір персональних даних для поліцейських цілей має бути обмежений до такої міри, яка необхідна для запобігання реальної загрози або припинення конкретного кримінального злочину.

All those engaged in the cultivation of eared animals with industrial or decorative purposes should learn that it is not recommended to feed babies with this food until they are 1 month old.
Всі, хто займається вирощуванням вухатих звірків з промисловими або декоративними цілями, повинні засвоїти, що малюків не рекомендується годувати даної їжею до тих пір, поки їм не виповниться 1 місяць.

The statement of purposes should comprise a brief statement of the scientific interests and career goals, together with a description of past accomplishments that are not evident from other documents submitted.
Заява про цілі повинна включати короткий виклад наукових інтересів і цілей кар'єри, а також опис минулих досягнень, які не видно з інших поданих документів.

D- Institutions that collect or purchase minerals, rocks or fossils for display or research purposes should ensure this is done following the legislation of the source country and of their own country.
Інституції, які збирають або купують мінерали, гірські породи чи скам'янілості для експонування чи в дослідницьких цілях повинні гарантувати, що це проводиться відповідно до законодавства країни, з якої вони походять, та їх власної.

As far as possible, the storage of personal data for police purposes should be limited to accurate data and to such data as are necessary to allow police bodies to perform their lawful tasks within the framework of national law and their obligations arising from international law….
По мірі можливості, зберігання персональних даних для поліцейських цілей має бути обмежено точністю даних і відноситись до таких даних, які необхідні органам поліції для виконання своїх законних завдань у рамках національного законодавства і своїх зобов'язань, що випливають з міжнародного права.

(156) The processing of personal data for archival purposes in the public interest, historical or scientific research or statistical purposes should be subject to appropriate safeguards for the rights and freedoms of the data subject in accordance with this Regulation.
(156) Опрацювання персональних даних для досягнення цілей суспільних інтересів, цілей наукового чи історичного дослідження або статистичних цілей повинно підлягати застосуванню відповідних гарантій для прав і свобод суб'єкта даних відповідно до цього Регламенту.

Therefore, when choosing a place on the site for the construction of residential and other purposes should be guided by a number of existing regulations, normalizing the magnitude of the distance from the data structures to the border of neighboring areas, namely:.
Тому при виборі місця на ділянці під будівництво об'єктів житлового та іншого призначення необхідно керуватися поруч існуючих правил, що нормують величину відстані від даних споруд до кордону сусідніх ділянок, а саме:.

It is concluded that the choice of scientific approaches to the study of human resources company in reproductive purposes should be based on a systematic presentation of the research, reflecting different aspects of the reproduction of the labor force: organizational, social, psychological, combined.
Зроблено висновок, що при виборі наукових підходів до дослідження трудових ресурсів підприємства у відтворювальних цілях слід виходити із системного уявлення процесу дослідження, що відображає різні аспекти управління відтворення трудових ресурсів: організаційні, соціальні, психологічні, комбіновані.

Materials that are used for this purpose should:.
Матеріали, які застосовуються для цих цілей, повинні:.

For this purpose, should be equipped with an automatic watering system.
З цією метою варто обладнати автоматичну систему поливу.

One's purpose should be aspirational.
Мета повинна бути надихаючою.

The purpose should be clear.
Визначення має бути ясним.

Your purpose should be big.
Твоя мета має бути великою.

All nuances regarding the certificate for each purpose should be considered.
Всі нюанси щодо довідки для кожної мети варто враховувати.

His purpose should be interpreted as preparation for possible early elections, upon which Russia can bet.
Його призначення потрібно інтерпретувати як підготовку до можливих дострокових виборів, на які може робити ставку Росія.

Mandatory vehicle inspection must comply with European standards, and its purpose should be not corruption, but road safety improvement.
Обов'язковий техогляд повинен відповідати європейським стандартам, а його метою повинна бути не корупція, а підвищення безпеки на дорогах.

Its purpose should be the revival of a working economy in the world to permit the emergence of political and social conditions in which free institutions can exist.
Її метою повинне бути відродження працюючої світової економіки, щоб забезпечити поява політичних і соціальних умов, у яких можуть існувати незалежні суспільні інститути.

Its purpose should be the revival of a working economy in the world so as to permit the emergence of political and social conditions in which free institutions can exist.".
Її метою має стати відродження у світі працюючої економіки, що дозволить створити політичні та соціальні умови для існування вільних інститутів".

Its purpose should be the revival of a working economy in the world so as to permit the emergence of political and social conditions in which free institutions can exist”.
Її метою повинне стати відродження в світі працюючої економіки, що дозволить створити політичні і соціальні умови для існування вільних інститутів.