Що таке PUSHILIN Українською - Українська переклад

• пушилін
• пушілін
• пушилин
• пушиліна
• пушиліним

Приклади вживання Pushilin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Denis Pushilin.
Денис Пушилин.

Pushilin: Kiev acknowledged that Minsk-2 will not be implemented in time.
Пушилин: Київ визнав, що Мінськ-2 не буде реалізований в строк.

Denis Pushilin.
Денис Пушілін.

According to the correspondent, in Donetsk all was told that to vote for Pushilin.
За словами кореспондента видання, в Донецьку всі відповідали, що голосують за Пушиліна.

Denis Pushilin.
Дениса Пушиліна.

The system worked out, and hopefully in the near future we will be able to use it”,- said Pushilin.
Система розробляється і, сподіваюся, найближчим часом ми зможемо нею скористатися»,- заявив Пушилін.

Leading rebel representative Denis Pushilin denied responsibility for the attack.
Провідний представник сепаратистів Денис Пушілін заперечував відповідальність за напад.

Denis Pushilin, a separatist leader, acknowledged fighters had been sent to confront the forces of the“Kiev junta”.
Денис Пушилин, лідер сепаратистів, визнав, що відправив своїх бійців, щоб вони протистояли силам«київської хунти».

On Thursday, December 26, 2019, the“Nationwide phone-in with Denis Pushilin” will take place traditionally through live broadcast.
У четвер, 26 грудня 2019 року, відбудеться«Пряма лінія з Денисом Пушиліним», традиційно в телевізійному форматі.

Pushilin said the army was necessary in order to“protect the people of the Donetsk People's Republic and territorial integrity of the republic”.
Пушилін уточнив, що армія необхідна"для захисту народу ДНР і територіальної цілісності республіки".

The situation remains tense, at any moment it can erupt and escalate into a full-fledged clashes,- Pushilin said.
Ситуація залишається напруженою, в будь-який момент вона може спалахнути й перерости в повноцінні бойові зіткнення»,- каже Пушилін.

Those who could create Pushilin any competition, under various pretexts, the“election” was not allowed.
Тих, хто міг створити Пушиліну якусь конкуренцію, під різними приводами на"вибори" не пустили.

We do not exclude that in the future the situation will change, but while this issue is not on the agenda”,- said Pushilin.
Не відкидаємо, що в майбутньому ситуація буде змінюватися, але поки це питання не стоїть на порядку денному",- сказав Пушилін.

Pushilin, who is the head of the delegation of the“Republic” in the negotiations in Minsk, headed“DNR” after the murder of Alexander Zakharchenko.
Пушилін, який є главою делегації"республіки" на переговорах у Мінську, очолив"ДНР" після вбивства Олександра Захарченка.

On the“elections” in“DPR people's Council” between competing“public movement” Donetsk Republic led by Pushilin, and Free Donbass.
На"виборах" до"Народної ради ДНР" між собою конкурували"громадські рухи" Донецька республіка, очолювана Пушиліним, а також Вільний Донбас.

So, Denis Pushilin had a rating of 11.8%, Alexander Khodakovsky had only 0.1%, Pavel Gubarev out of the list of candidates.
Так, Денис Пушилін мав рейтинг у 11,8%, Олександр Ходаковський мав усього 0,1% підтримки, Павло Губарєв був геть відсутній в списку кандидатів.

This mention does not bear any contextual meaning, as the Crimea is not and cannot be the subject of the Minsk Agreement”,- Pushilin and Deinego emphasized.
З тієї простої причини, що Крим не є і не може бути предметом Мінських переговорів»,- вказали Пушілін і Дейнего.

Pushilin, as it happens, is currently visiting Moscow along with Aleksandr Boroday, the“prime minister” of the Donetsk People's Republic.
Пушилін в даний момент перебуває з візитом в Москві разом з Олександром Бородаєм«прем'єр-міністром» Донецької Народної Республіки.

Even before the registration of candidates was no doubt that victory will win the acting head of“DNR” and“LNR” Denis Pushilin and Leonid beekeeper.
Ще до реєстрації кандидатів сумнівів не було, що"перемогу" здобудуть діючі глави"ДНР" і"ЛНР" Денис Пушилін і Леонід Пасічник.

Rebel spokesman Denis Pushilin told Reuters the separatists have the"moral" right to defend the city, which he called"internal territory.".
Проте представник бойовиків Денис Пушилін сказав інформаційному агентству Reuters, що в сепаратистів є«моральне» право захищати місто, яке він назвав«внутрішньою територією».

Note that the Russian presidential aide Vladislav Surkov, who is known as the curator of Ukraine, congratulated Pushilin and Beekeeper.
Відзначимо, що помічник президента Росії Владислав Сурков, якого називають куратором по Україні, направив привітання Пушиліну і Пасічнику.

Unlike Pushilin, he's actually a Russian citizen and the former editor of an ultra-nationalist newspaper in Russia called Zavtra(Tomorrow), to which he still contributes.
На відміну від Пушиліна, він справді громадянин Росії і колишній редактор ультра-націоналістичної російської газети«Завтра», дописувачем якої він ще досі є.

This was stated today by the head of the delegation of the DPR at the peace talks in Minsk, the chairman of the People's Council of the Republic, Denis Pushilin.
Про це сьогодні заявив глава делегації ДНР на мирних переговорах у Мінську, голова Народної Ради Республіки Денис Пушилин.

According to Independent, receiving new modes headed Pushilin and Beekeeper, the Kremlin is likely to be able to count on much more close and strong cooperation.
Як пише Independent, отримавши нові режими на чолі з Пушиліним і Пасічником, Кремль, найімовірніше зможе розраховувати на набагато більш тісне і міцне співробітництво.

On Tuesday, 16 October, at the meeting with businessmen was declared by the temporary head of the“Republic” Denis Pushilin, separatist writing resources.
Про це у вівторок, 16 жовтня, на зустрічі з підприємцями заявив тимчасовий глава"республіки" Денис Пушилін, пишуть сепаратистські ресурси.

It is believed that Pushilin has close ties with Vladislav Surkov, a key aide to Putin, which many believe is the architect of the Kremlin's strategy in Ukraine”,- wrote the newspaper.
Вважається, що Пушилін підтримує тісні зв'язки з Владиславом Сурковим- ключовим помічником Путіна, який, як багато хто вважає, є архітектором стратегії Кремля в Україні",- написала газета.

Enterprises belonging or previously owned by oligarchs who refuse to co-operate with the DPR and to pay their taxes here, who continue paying them to Ukraine, will be nationalised”,- Pushilin explained.
Ті підприємства, які належали або належать олігархам, які відмовляються взаємодіяти з ДНР і виплачувати відповідно податки сюди, продовжуючи платити Україні, будуть націоналізовані»,- пояснив Пушілін.

The speaker of the“Supreme Council” of the unrecognized Donetsk People's Republic Denis Pushilin read out an appeal to the President of the Russian Federation, as well as to a number of state structures of Russia.
Спікер"Верховної ради" невизнаної Донецької народної республіки Денис Пушилін Денис Володимирович зачитав звернення до президента Російської Федерації, а також ряду державних структур Росії.