Що таке PUTIN GAVE Українською - Українська переклад

• путін дав

Приклади вживання Putin gave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putin gave the order….
Путін віддав наказ….

Russia in the UN can recognize the aggressor: Putin gave the answer.
Росію в ООН можуть визнати країною-агресором: у Путіна дали відповідь.

Putin gave Kim Jong Yin a secret message.
Путін передав Кім Чен Ину таємне послання.

One day after the news conference, at a meeting with heads of former Soviet states, Putin gave an hour-long history lecture about the war.
Наступного дня після прес-конференції, на зустрічі з главами колишніх радянських держав, Путін прочитав годинну лекцію з історії про війну.

Clone” Putin gave a new cause for ridicule.
Клон» Путіна дав новий привід для насмішок.

On day 22 of the inquiry, when ample evidence had already been heard that Lugovoy was behind the killing, President Putin gave him a national award“for services to the fatherland.”.
На 22 день після початку розслідування, коли вже було почуто достатньо доказів, президент Путін дав одному з вбивць національну премію“За заслуги перед Вітчизною”.

Putin gave the nod to“closed” courts in Russia.
Путін дав добро на"закриті" суди в Росії.

Shuppe recalls that“our hidden agenda was to explain to him that we were kids who had no power, so should be left alone… and the weirdest thing was that Putin gave us his word and kept it for 15 years.”.
Шуппе пригадує, що«наша прихована мета була пояснити йому що ми- діти, і в нас немає влади, тож слід залишити нас у спокої… а найдивнішим було те, що Путін дав нам слово і дотримувався його протягом 15 років».

Putin gave his essence, children cry:“This is a bad sign”.
Путін видав свою сутність, діти плачуть:“Це поганий знак”.

Shuppe recalls that“our hidden agenda was to explain that we were children that we had no power, so they should leave us alone… and the strangest thing was that Putin gave us his word and kept it for 15 years.”.
Шуппе пригадує, що«наша прихована мета була пояснити йому що ми- діти, і в нас немає влади, тож слід залишити нас у спокої… а найдивнішим було те, що Путін дав нам слово і дотримувався його протягом 15 років».

Vladimir Putin gave an interview to the Austrian TV channel ORF.
Володимир Путін дав інтерв'ю австрійському телеканалу ORF.

After the head of the Russian Railways Oleg Belozyorov reported on the readiness to complete tunneling, and Vladimir Putin gave the appropriate command on the space bridge, the tunnel shield destroyed the last meter of the rock.
Після того, як глава російських залізниць Олег Белозоров повідомив про готовність завершити тунелювання, а Володимир Путін належним чином віддав команду на космічний міст, тунельний щит знищив останній метр скелі.

Vladimir Putin gave an interview to the Austrian TV channel ORF.
Президент Росії дав інтерв'ю австрійському телеканалу ORF.

Putin gave Trump to think about this plan, before you announce it publicly.
Нібито глава РФ дав час Трампу обміркувати цей план, перед тим, як повідомляти про нього публічно.

According to the Agency, Putin gave Trump to think about this plan, before you announce it publicly.
За даними агентства, Путін дав час Трампу обдумати цей план, перед тим, як повідомляти про нього публічно.

Putin gave a thrashing Surkov for the failure in Ukraine and set a new task- SBU.
Путін влаштував прочуханку Суркову за провал в Україні і поставив нове завдання- СБУ.

Russian President Vladi­mir Putin gave emotive speeches and announced the annexation of Crimea in March.
Президент Росії Володимир Путін влаштовував емоційні виступи і таки оголосив про анексію Криму в березні 2014.

Putin gave ideological cover to the crackdown by calling the entire Internet a“C.I.A. project,” one that Russia needed to be protected from.
Путін надав боротьбі з інакомисленням ідеологічне забарвлення, назвавши весь інтернет«проектом ЦРУ», від якого росіян треба захищати.

In late October, President Vladimir Putin gave start to construction of the gas pipeline“Ukhta-Torzhok-2”, the capacity of which will amount to 45 billion cubic meters per year.
Вже в кінці жовтня, президент РФ Володимир Путін дав старт будівництву газопроводу«Ухта-Торжок-2», потужність якого складе 45 мільярдів кубометрів в рік.

Putin gave an exclusive interview to the Georgian TV and educate Georgians about the war in South Ossetia, calling the main culprit of these tragic events.
Путін дав ексклюзивне інтерв'ю грузинському ТБ і просвітив грузин про війну в Південній Осетії, назвавши головного винуватця цих трагічних подій.

After a year of negotiations on the small print, Russian President Vladimir Putin gave his formal approval this week for the signing of an intergovernmental agreement on the modalities for the incorporation of"some military units" of Georgia's breakaway Republic of South Ossetia into the Russian armed forces.
Після року переговорів по дрібним шрифтом, президент Росії Володимир Путін дав свою офіційну згоду на цьому тижні для підписання міжурядової угоди про умови для включення"деяких військових частин" самопроголошеної республіки від Грузії Південної Осетії до складу російських збройних сили.

Russian President Vladimir Putin gave a controversial speech insulting Ukrainian activists and reaffirmed a pledge to build a contentious bridge between the peninsula and Russia during a visit Wednesday to the annexed region of Crimea.
Президент Росії Володимир Путін виголосив суперечливу промову, образивши українських активістів, і підтвердив обіцянку збудувати міст між суперечливим півостровом і Росією під час візиту в середу до анексованого Криму.

Three days after the vote, Putin gave Ukraine yet another“present,” signing a decree to fast-track the issuing of Russian citizenship to Ukrainians living in ORDiLO, the occupied counties of Donetsk and Luhansk Oblasts.
Через три дні після обрання Володимира Зеленського Владімір Путін зробив Україні ще один«презент»- підписав указ про спрощений порядок надання громадянства Росії українцям, які живуть на«територіях окремих районів Донецької та Луганської областей України».

Putin gives green light for incorporating some South Ossetian units into Russian Army.
Putin Дає зелене світло для включення деяких підрозділів Південної Осетії в російській армії.

Putin gives Tajik leader sniper rifle.
Путін подарував президентові Таджикистану снайперську гвинтівку.

If Vladimir Putin gives the command, they could invade and possibly destroy large parts of the country.
Якщо Володимир Путін віддасть наказ, вони вторгнуться і, можливо, знищать значну частину країни.

Merkel attempts to revive the“Normandy format”, despite the pause, which gave Putin.
Меркель спробує реанімувати"нормандський формат", незважаючи на ту паузу, яку влаштував Путін.

You know Putin, he just gave Sheremetyevo airport?
Ви знаєте, що Путін йому просто так подарував аеропорт Шереметьєво?

Putin erupted threats and gave his disease:“Advise medication…”.
Путін вибухнув погрозами і видав свою хворобу:“Порадьте ліки від…” У світі.

Really, why should Putin give away these resources if he, himself, could control profits?
Власне, навіщо Путіну роздавати ці ресурси, коли він може сам контролювати прибутки?