Що таке QUALIFICATION COMMISSION OF JUDGES Українською - Українська переклад

• кваліфікаційна комісія суддів
• кваліфкомісію суддів
• кваліфікаційної комісії суддів

Приклади вживання Qualification commission of judges Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Qualification Commission of Judges.
Між кваліфкомісією суддів.

The Supreme Council of Justice and High Qualification Commission of Judges of Ukraine.
Вищої Ради Юстиції та Вищої кваліфікаційної комісії суддів України з.

The Qualification Commission of Judges.
Кваліфікаційна комісія суддів.

They succeeded to persuade international experts and the Qualification Commission of Judges regarding their integrity and professionalism.
Що вони переконати експертів та кваліфкомісію суддів у своїй доброчесності та професійності.

The Qualification Commission of Judges.
Кваліфікаційної комісії суддів.

In the event of obtaining information which may indicate the disreputability of a judicial candidate, the Qualification Commission of Judges will consider said issue at their meeting whilst inviting that candidate.
У разі одержання інформації, що може свідчити про недоброчесність кандидата на посаду судді, кваліфікаційна комісія суддів розглядатиме її на своєму засіданні із запрошенням такого кандидата.

High Qualification Commission of Judges of Ukraine.
Вища кваліфікаційна комісія суддів України.

After international experts complete their work and define which candidates should be disqualified, the Qualification Commission of Judges will shortlist winners of the competition from remaining candidates at their own discretion.
Після того, як міжнародні експерти завершать свою роботу та визначать яких кандидатів варто відсторонити, кваліфікаційна комісія суддів на власний розсуд обере переможців конкурсу із кандидатів.

High Qualification Commission of Judges of Ukraine.
Вищою кваліфікаційною комісією суддів України.

Both newly elected president, parliament and civic activists argue for the‘reload' of Higher Council of Justice and Higher Qualification Commission of Judges since these bodies did not properly implement their functions.
І новообраний президент, і парламент, і громадські активісти закликають до«перезапуску» Вищої ради правосуддя та Вищої кваліфікаційної комісії суддів, оскільки ці органи не виконують повноцінно свої функції.

The High Qualification Commission of Judges.
Вища кваліфікаційна комісія суддів.

On May 23-24, Odessa hosted the seminar dedicated to the“Role of the High Council of Justice and the Specialized Courts in the Reform of the Judiciary in Ukraine”, where participants exchanged views on the necessary legislative changes, the establishing cooperation and coordination within the judicial system in Ukraine, the pressing issues of the High Council Justice and High Qualification Commission of Judges of Ukraine, including in the context of European experience and international standards.
Травня в Одесі відбувся семінар«Роль Вищої ради юстиції та спеціалізованих судів у реформі судової системи в Україні», учасники якого обмінялися думками з приводу необхідних законодавчих змін, налагодження взаємодії та координації в системі судової влади в Україні, актуальних питань діяльності Вищої ради юстиції та Вищої кваліфікаційної комісії суддів України, у тому числі в контексті європейського досвіду та міжнародних стандартів.

The High Qualification Commission of Judges.
Вищу кваліфікаційну комісію суддів.

According to the RPR Coalition, the President should promulgate a strategy of further judicial reform that would allow to fulfill the obligation to the voters as well as to initiate the adoption of a law to remove the members of the High Council of Justice from the competition to updated High Qualification Commission of Judges of Ukraine issues of integrity and ethics responsible for the removal of members of the High Council of Justice from unscrupulous members.
На думку Коаліції РПР, Президент має оприлюднити стратегію подальшої судової реформи, яка б дозволила втілити зобов'язання перед виборцями, а також ініціювати ухвалення закону для усунення членів Вищої ради правосуддя від проведення конкурсу до оновленої Вищої кваліфікаційної комісії суддів України та участі у складі Комісії з питань доброчесності та етики, яка відповідальна за очищення складу Вищої ради правосуддя від недоброчесних членів.

The High Qualification Commission of Judges.
Вищою кваліфікаційної комісії суддів.

The largest legal public organization- Ukrainian Bar Association together with the EU-funded Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” and High Qualification Commission of Judges of Ukraine started the set of events aimed at supporting the process of formation of High Court on Intellectual Property and discussing the debating points of court activity.
Найбільша юридична громадська організація- Асоціація правників України спільно з Проектом Європейського Союзу«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні» та Вищою кваліфікаційною комісією суддів України розпочинають серію заходів спрямованих на підтримку процесу формування суду з інтелектуальної власності та обговорення дискусійних питань його діяльності.

High Qualification Commission of Judges(HQCJ) has not released dossiers of candidates to the Supreme Court.
Вища кваліфкомісія суддів України(ВККС) досі не оприлюднила досьє кандидатів до Верховного Суду на своїй сторінці.

They succeeded in persuading international experts and the Qualification Commission of Judges of their integrity and professionalism," the center reported.
Їм вдалось переконати міжнародних експертів та кваліфкомісію суддів у своїй доброчесності та професійності”,- зазначають у ЦПК.

And the qualification commission of judges has the right to re-direct(a candidacy) to the public council, which has to adopt the second decision, but by consensus….
І кваліфікаційна комісія суддів має право повторно направити(кандидатуру) до громадської ради, яка має ухвалити повторно рішення, але вже консенсусом….

The Supreme Qualification Commission of Judges.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів.

High Qualification Commission of Judges demonstrates different standards of conduct while interacting with the Public Council of International Experts and the Public Council of Integrity.
Вища кваліфікаційна комісія суддів демонструє різні стандарти поведінки, взаємодіючи з Громадською радою міжнародних експертів і Громадською радою доброчесності.

The Higher Qualification Commission of Judges.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів.

In March, 2019 High Qualification Commission of Judges of Ukraine completed the second in the country's history position contest and revealed the names of its winners.
У березні 2019 року Вища кваліфікаційна комісія суддів України завершила другий в історії країни конкурс на посади суддів Верховного Суду та назвала його переможців.

After their enactment High Qualification Commission of Judges of Ukraine announced a competition to the new Supreme Court.
Після набрання ними чинності Вища кваліфікаційна комісія суддів оголосила конкурс до нового Верховного Суду.

The High Qualification Commission of Judges.
Вищою кваліфікаційною комісією суддів.

The High Qualification Commission of Judges.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів та.

The Head of Ukraine's High Qualification Commission of Judges considers that Ukrainian judges should refer less to European Court of Human Rights judgements.
Голова Вищої кваліфікаційної комісії суддів вважає, що українські судді повинні менше посилатися на рішення Європейського суду з прав людини.

The High Council of Justice and High Qualifications Commission of Judges.
Вищої ради юстиції та Вищої кваліфікаційної комісії суддів України.

High Qualifications Commission of Judges makes every effort to keep in the office the judges with negative conclusions from the Public Council of Integrity.
Вища кваліфікаційна комісія суддів робить усе можливе для збереження на посадах суддів з негативними висновками Громадської ради доброчесності.

Instead, the process of forming a new High Qualifications Commission of Judges, as well as the process of clearing the High Council of Justice, could potentially be blocked by a lengthy red tape in the"unreformed" Kyiv District Administrative Court and subsequent instances.
Натомість процес формування нової Вищої кваліфікаційної комісії суддів, як і процес очищення Вищої ради правосуддя, потенційно можуть бути заблоковані тривалою тяганиною в«нереформованому» Окружному адміністративному суді м. Києва та наступних інстанціях.