Що таке QUALITATIVE COMPOSITION Українською - Українська переклад

• якісний склад
• якісні композиції
• якісного складу

Приклади вживання Qualitative composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marketing department: quantitative and qualitative composition.
Відділ маркетингу: кількісний і якісний склад.

For qualitative composition should comply with the instructions.
Для отримання якісного складу слід дотримуватися інструкції.

Sokhatska Department has improved its quantitative and qualitative composition.
Сохацької кафедра покращила свій кількісний і якісний склад.

This wave always collect qualitative composition of the planet's best DJs.
На цій хвилі завжди збирають якісні композиції від найкращих діджеїв планети.

Securely glue the tiles can be using only qualitative composition.
Надійно приклеїти керамічну плитку можна використовуючи тільки якісний склад.

Radio broadcasts qualitative composition part of the musical ether occupy latest.
Радіо 107 транслює якісні композиції частина музичного ефіру займають найновіші хіти.

During the implementation of the action it is important to choose the qualitative composition, correctly prepare it for use.
Під час здійснення дії важливо підібрати якісний склад, грамотно його підготувати до використання.

The study revealed the qualitative composition and quantitative content of essential oils from needles of 10 species of Cupressus L.
Досліджено якісний склад і кількісний вміст ефірних олій із гілок 10 видів Cupressus L.

It is worth noting that in recent years has changed the qualitative composition of Russians wishing to emigrate.
Варто зазначити, що в останні роки змінився і якісний склад росіян, що бажають емігрувати.

Quantitative and qualitative composition of emissions of pollutants into the air from the main technological processes”.
Кількісний та якісний склад викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від основних технологічних процесів».

So you do not allow to enter the future yogurt unwanted bacteria, thus ensuring its most useful and qualitative composition.
Так ви не допустите попадання в майбутній йогурт непотрібних бактерій, забезпечуючи тим самим його найбільш корисний і якісний склад.

However, in the quantitative and qualitative composition is dominated by information about the lease offer.
Проте по кількісному і якісному складу домінує інформація про пропозиції оренди.

Techniques have been developed for regulation of ginsenosides biosynthesis as well as their quantitative and qualitative composition in callus biomass.
Розроблено способи регулювання біосинтезу гінзенозидів, їх кількісного та якісного складу у калюсній біомасі.

You hear here all the popular and qualitative composition of Australian musicians and world famous stars.
Ви тут почуєте всі популярні та якісні композиції австралійських музикантів і відомих світових зірок.

It is unlikely that the army of the Duke numbered more than 10 thousand soldiers- two heavy defeats affected the numerical and qualitative composition of the army.
Навряд чи військо герцога налічувало понад 10 тисяч воїнів- два важких поразки позначилися на чисельному і якісному складі армії.

Planarity- planning the quantitative and qualitative composition of the work collective, the regulatory framework.
Планомірність- планування кількісного і якісного складу трудового колективу, нормативної бази.

Еhe qualitative composition of the fabric on the tent remains the subject of the choice of the reconstructor, the tent should not look modern.
Якісний склад тканини на намети лишається предметом вибору реконструктора, ззовні намет не має виглядати сучасним.

To detect the dynamics of changes in the quantitative and qualitative composition of phytoplankton in different parts of the above-mentioned reservoir from 1918 to 2016.
Та простежити динаміку змін кількісного і якісного складу фітопланктону на різних ділянках водосховища.

If a qualitative composition is chosen, and all the work on its application is done correctly, then the“bark beetle” will serve faithfully for many years.
Якщо підібраний якісний склад, а всі роботи по його нанесення виконані правильно, то"короїд" прослужить вірою і правдою багато років.

At the same time, anejaculation can take place both without violating the synthesis and qualitative composition of the seminal fluid, and with their violations.
При цьому, анеякуляція може проходити як без порушення синтезу і якісного складу насінної рідини, так і з їх порушеннями.

The quantitative and qualitative composition of emissions of pollutants into the air from the main technological processes" Appendix 2.2.1.
Кількісний та якісний склад викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від основних технологічних процесів» Додаток 2. 2. 1.

The changes currently taking place in the library are caused by improvement in user services, qualitative composition and demands of the users are rapidly changing.
Зміни, що сьогодні відбуваються у роботі бібліотеки, зумовлені вдосконаленням процесу обслуговування читачів, якісний склад і запити яких стрімко змінюються.

However, for 400 years, the qualitative composition of the Roman infantry significantly decreased, the infantry often did not wear protective weapons, were poorly trained.
Однак за 400 років якісний склад римської піхоти істотно знизився, піхотинці часто не носили запобіжного озброєння, були погано навчені.

Music plays in the style of pop news Quick Overview: 107 radio broadcasts qualitative composition part of the musical ether occupy latest hits plus rotation"gold" songs.
Короткий опис радіостанції: Радіо 107 транслює якісні композиції частина музичного ефіру займають найновіші хіти плюс ротації«золотих» пісень.

So, if the lashes have the qualitative composition and attractive shape, but the glue for building has a high quality indicators, as well as in the case when there is an individual intolerance, can lead to undesirable effects:.
Так, якщо нарощені вії мають якісний склад і привабливу форму, але клей для нарощування не володіє високими показниками якості, а також у разі, коли є індивідуальна непереносимість, можуть виникнути небажані ефекти:.

Let us consider each of these components separately to form an idea about the qualitative composition of the Optimeal rations and their prophylactic effect on the organism of animals.
Розглянемо кожен з цих компонентів окремо для формування уявлення про якісний склад раціонів Optimeal та їх профілактичної дії на організм тварин.

In our opinion it is due to the wrong qualitative composition of its diet and linked health problems and drug abuse experienced by Michael.
На нашу думку саме у зв'язку з неправильним якісним складом цього раціону і пов'язані проблеми зі здоров'ям і наркотичними залежностями які відчуває Майкл.

Included in the Pantocrinum microelements on quantitative and qualitative composition of almost identical composition of the human body trace elements.
Що входять до складу пантокрин мікроелементи за кількісним і якісним складом практично ідентичні складу мікроелементів організму людини.

In this case, a change in the quantitative and especially qualitative composition of microorganisms leads to significant disturbances in the functional activity of the organism as a whole.
При цьому зміна кількісного та особливо якісного складу мікроорганізмів призводить до значних порушень функціональної активності організму в цілому.

The president of the National Tourism Organization thanked the organizers for the quantitative and qualitative composition of the international exhibition of 2017, and noted that today there is consolidation of efforts for the development of the domestic tourism industry.
Президент асоціації«Національної туристичної організації» подякував організаторам за кількісний та якісний склад міжнародної виставки 2017 року та зазначив, що сьогодні відбувається консолідація зусиль для розвитку вітчизняної туристичної галузі.