Що таке QUALITATIVE LEVEL Українською - Українська переклад

• якісному рівні
• якісний рівень
• якісного рівня

Приклади вживання Qualitative level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life of a new qualitative level.
Життя якісно нового рівня та комфорту.

According to assessments of leadership, all assigned tasks have been fully completed and in qualitative level.
За оцінками керівництва всі поставлені на льотну зміну завдання виконано повністю та на якісному рівні.

Second, we will preserve and upgrade to a new qualitative level our nuclear technologies.
По-друге, збережемо і піднімемо на новий якісний рівень ядерні технології.

The software contains a solid basis of high performance computing and debug applications of qualitative level.
Програма містить надійну основу високопродуктивних обчислень та налагодження додатків на якісному рівні.

On a qualitative level, of course, all sorts of things ought to change so that production better satisfies real human and ecological needs.
На якісному рівні, звісно, все мало б змінитися так, щоб виробництво якнайкраще відповідало справжнім потребам людей та довкілля.

AGT is the partnership at the highest qualitative level.
AGT- партнерські відносини на найвищому якісному рівні.

Such actions are aimed at creating a new qualitative level of economy and understanding of the processes that are currently taking place in society.
Подібні дії спрямовані на створення нового якісного рівня економіки та розуміння тих процесів, що нині відбуваються у суспільстві.

I know that after the president assumes duties the operation will rise to a totally different qualitative level.
Я знаю, що коли президент розпочне виконання своїх повноважень, то операція вийде на зовсім інший якісний рівень.

But much more interesting are the examples when women's lyrics reach such a qualitative level that they are no longer separated from such lyrics.
Але набагато цікавіше приклади, коли жіноча лірика виходить на такий якісний рівень, що її вже не відокремлюють від лірики так такої.

To establish the quantitative and qualitative level of application the ECHR case law related to Ukraine under Article 6 of the Convention by national judges;
Встановити кількісний та якісний рівень застосування національними суддями практики ЄСПЛ щодо України за статтею 6 Конвенції;

In staff policy- development of competency characteristics, improvement of the qualitative level of the scientific and pedagogical team;
В кадровій політиці- розвиток компетентісних характеристик, підвищення якісного рівня науково-педагогічного колективу;

Today industrial robots are becoming an integral part of modern production, a mandatory attribute of the next, higher technological and qualitative level.
Сьогодні промислові роботи стають невід'ємною частиною сучасного виробництва, обов'язковим атрибутом його наступного, більш високого технологічного і якісного рівня.

The structure and content of the Fund make it possible at a high qualitative level, to conduct a comprehensive patent-information research in the field of health care.
Структура і зміст фонду дають можливість на високому якісному рівні проводити комплексні патентно-інформаційні дослідження в галузі охорони здоров'я.

Daily we work to ensure the development of organic production both in the Company and in Ukraine, and to reach a new qualitative level….
Щодня наша компанія працює для того, щоб органічне виробництво як у компанії, так і в Україні розвивалося й виходило на новий якісний рівень.

However, the regatta, which returns, will be on a new qualitative level, thanks to the efforts of the organizers of the Ukrainian Association of Classics Yachts(UACY) and the SO“Life on the Water”.
Однак регата, яка повертається, буде на новому якісному рівні, завдяки зусиллям організаторів Української асоціації класичних яхт(UACY) і ГО«Життя на воді».

ZaRAZ” Credit Union meets all the requirements necessary to provide such services at a qualitative level with the maximum benefit for the client.
Кредитна спілка“ЗаРаЗ” відповідає всім вимогам, які необхідні для надання таких послуг на якісному рівні з максимальною вигодою для клієнта.

The reason for its uniqueness is the Japanese civilizationIs obliged to adopt all the best from the"outer" world and from all this to show the world something new on a different qualitative level.
Причиною своєї унікальності японська цивілізація зобов'язана здатності переймати все найкраще з«зовнішнього» світу і з усього цього являти світові щось нове на іншому якісному рівні.

According to the leader of the OPPOSITION BLOC, in order for the standard of living in the country to reach a qualitative level, Ukraine must stop living in debt and, finally, start earning.
За словами лідера ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, щоб рівень життя в країні вийшов на якісний рівень, Україна повинна перестати жити в борг і, нарешті, почати заробляти.

We only gather the minimum information necessary and required to evaluate your individual needs, to assist us in providing you with services at the qualitative level.
Ми збираємо лише мінімальну кількість інформації, яка необхідна для оцінки Ваших індивідуальних потреб та допоможе нам надати Вам послуги на якісному рівні.

This will be a significantly different, qualitative level of discussion and action, not only at the domestic national level, but also at the international level, which will allow for results and progress.
Це значно інший, якісний рівень обговорень та дій, не лише на внутрішньому національному рівні, а й наміжнародному, що дозволяє досягти результатів та прогресу.

Indicator- An indicator is used in order to measure an objective, a resource that needs to be involved, an effect that needs to be obtained, a qualitative level or a contextual variable.
Індикатор- показник використовується для вимірювання об'єктивну, ресурс, який повинен бути залучений, ефект, який повинен бути отриманий, якісний рівень або контекстне змінну.

The described economic and mathematical tools make it possible to analyze, at a qualitative level, various scenarios for the development of an economic system at functioning of certain hypothetical mechanisms of its formation.
Описаний економіко-математичний інструментарій дає можливість на якісному рівні аналізувати різні сценарії розвитку економічної системи при деяких гіпотетичних механізмах її формування.

Since May 25, 2018, the General Data Protection Regulation will come into force, which will raise protection of the personal data of residents and citizens of the EU to a new qualitative level.
З 25 травня 2018 року набирає чинності Загальний регламент захисту персональних даних(General Data Protection Regulation), який виведе захист персональних даних резидентів та громадян ЄС на новий якісний рівень.

If you and your company are experiencing the stage of growth, the stage of formation, the stage of transition to a new qualitative level, cooperation with Fenix Consult Group will help you to do this as efficiently, beautifully, quickly and profitably.
Якщо ви та ваша компанія переживаєте стадію зростання, етап становлення, етап переходу на новий якісний рівень, співпраця з Fenix Consult Group допоможе вам зробити це ефективно, красиво, швидко і вигідно.

According to Yevhen Fedchenko, chief editor of StopFake and director of the Mohyla School of Journalism,“using those skills should become an indispensable part of the work of a modern journalist, which would bring the profession to a new qualitative level.”.
На думку головного редактора StopFake і директора Могилянської школи журналістики Євгена Федченка,«використання таких навичок має стати обов'язковою складовою роботи сучасного журналіста, що дасть змогу вивести професію на новий якісний рівень».

Manager is a specialist, who first of all understands- on a qualitative level- the economy and, on this basis, can make effective managerial decisions, forming a certain corporate culture- at the level of enterprise, industry, country.
Менеджер- це фахівець, який, перш за все, розуміє- на якісному рівні- економіку і, вже виходячи з цього, може приймати ефективні управлінські рішення, формуючи певну корпоративну культуру- на рівні підприємства, галузі, країни.

The First Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Maksym Nefiodov expressed the gratitude to the Delegation of the European Union to Ukraine and emphasized that active implementation of the planned reforms will help the ministries to reach new qualitative level.
Перший заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим Нефьодов висловив подяку Представництву Європейського Союзу в Україні та наголосив, що активне впровадження запланованих реформ допоможе міністерствам вийти на якісно новий рівень.

Such a union solves the problems of security in the new qualitative level, but also contributes to making the right decision in a very short period of time, ensures accuracy of information and effective management of forces and means of ensuring safety.
Таке об'єднання вирішує завдання безпеки на новому якісному рівні, а також сприяє прийняттю правильного рішення в дуже стислі терміни, забезпечує достовірність інформації та ефективне управління силами і засобами, які забезпечують безпеку.

Its main features include the following: a the theory should provide a significant increase in the probability of obtaining the right decisions, and b the theory must search for solutions on a qualitative level, c the theory must take into account the features of the object and the subject of creativity.
До її основних рис можна віднести наступні: а теорія повинна забезпечувати значне підвищення ймовірності отримання правильних рішень; б теорія повинна займатися пошуком рішень на якісному рівні; в теорія повинна враховувати особливості об'єкта і суб'єкта творчості.

According to the idea of the organizers, the Clear Sky-2018 international exercise will contribute to security in Eastern Europe and will allow to raise the level of training of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine to fulfill tactical tasks in the allies environment, to achieve a fundamentally new and qualitative level of compatibility with the air forces of the US Armed Forces and other NATO member countries during joint air operations to ensure protection of sovereignty.
За задумом організаторів, міжнародне навчання«Чисте небо-2018» сприятиме безпеці в Східній Європі й дасть змогу підвищити рівень підготовки екіпажів Повітряних сил ЗСУ у виконанні тактичних завдань у коаліційному середовищі, досягнути принципово нового та якісного рівня сумісності з повітряними силами збройних сил США та інших країн- членів НАТО під час спільних повітряних операцій із забезпечення захисту повітряного суверенітету.