Що таке QUARTZ GLASS Українською - Українська переклад

• кварцове скло
• кварцового скла

Приклади вживання Quartz glass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Black quartz glass on the basis.
Чорне кварцове скло на основі.

We are leaders in the quartz glass industry.
Ми є лідерами на ринку кварцового скла.

Black quartz glass round bottom.
Чорне кварцове скло навколо нижньої підставки.

Material of infrared filter: optical glass, quartz glass.
Матеріал інфрачервоного фільтра: оптичне скло, кварцове скло.

Quartz glass protects the surface of the reflector from rapid wear.
Скло вироблено з кварцу і здатне захистити поверхню відбивача від швидкого зносу.

It is also preferable that the light transmission window is made of quartz glass.
Також варто зазначити, що колба галогенної лампи виготовляється з тугоплавкого кварцового скла.

They melted quartz glass, rare earth elements, are grown single crystals, sapphires.
У них плавлять кварцове скло, рідкоземельні елементи, вирощують монокристали, сапфіри.

The data is stored in binary form with dots inside a thin sheet of quartz glass.
Інформація записується в бінарному форматі за допомогою точок усередині тонкої пластини кварцового скла.

Viscosity control softened quartz glass in the manufacture of quartz tubes for exhaust parameters of electric vehicles;
Контролю в'язкості розм'якшеного кварцового скла при виробництві кварцових труб за параметрами електропривода витяжної машини;

We can make the tube of other materials such as polyamide, polyethylene, quartz glass, metal or ceramics.
Ми можемо виготовити трубку з інших матеріалів, таких як поліамід, поліетилен, кварцове скло, метал або кераміка.

Tiles will be manufactured from quartz glass, therefore their reliability and durability will be 2-3 times better than concrete, clay or metallic counteritems.
Вони будуть виготовлятися з кварцового скла, тому по своїй надійності і довговічності будуть в 2-3 рази перевищувати бетонні, глиняні або металеві аналоги.

Due to its light-penetrating properties, it remarkably replaces quartz glass, being more resistant to shock loads.
Завдяки своїм светопронікающім якостям від чудово замінює кварцове скло, будучи більш стійким до ударних навантажень.

According to him, the new system is writing data, heating quartz glass with a thin laser to 1000 degrees for two hours, then this carrier are not afraid of any radiation, nor water, nor the majority of chemicals, and the recorded data can be read, even after hundreds of millions of years.
За його словами, нова система записує дані, розігріваючи кварцове скло тонким лазером до 1000 градусів упродовж двох годин, після чого цього носієві не страшна ні радіація, ні вода, ні більшість хімікатів, а записані дані можна прочитати навіть через сотні мільйонів років.

Hitachi developers said that, the data is written in binary format using the so-called laser points, located in the quartz glass with four layers.
В Hitachi розповіли, що дані пишуться в двійковому форматі за допомогою так званих лазерних точок, що розташовувані в кварцовому склі чотирма шарами.

Radiation with a wavelength of 185 nm has a greater effect on the DNA, but the quartz glass used for the manufacture of the bulb, as well as other natural substances(eg water) is less transparent to the waves of this range and more transparent to 265 nm wave.
Випромінювання з довжиною хвилі 185 нм надає більший вплив на ДНК, проте кварцове скло, яке використовується для виготовлення колби лампи, також як і інші природні речовини(наприклад, вода) менш прозоро для хвиль цього діапазону і більш прозоро для 265 нм хвиль.

Thanks to the technology of the“five-dimensional storage”, realized due to laser nanogravvirovki inside quartz glass, they are theoretically able to remain operational up to 14 billion years.
Завдяки технології«пятимерного сховища», реалізованого за рахунок лазерної наногравировки всередині кварцового скла, вони теоретично здатні залишатися працездатними до 14 мільярдів років.

Thanks to“five-dimensional storage”, implemented due to laser nanographite inside the quartz glass, they are theoretically able to remain functional up to 14 billion years.
Завдяки технології"пятимерного сховища", реалізованого за рахунок лазерної наногравіровкі всередині кварцового скла, вони теоретично здатні залишатися працездатними до 14 мільярдів років.

Gold, quartz and green glass, I-II century AD.;
Золото, кварц і зелене скло, I-II в н. е.;

Honour Optics also offers true zero- level glass slides of quartz crystal as material.
Honor Optics також пропонує справжній скляний предмет з нульовим рівнем кварцового кристала.

An astronomical instrument for photographing stellar spectra using an objective prism, a glass or quartz prism positioned in front of the instrument's objective.
Астрономічний інструмент, призначений для фотографування спектрів зірок, які виходять за допомогою скляної або кварцовою призми, встановленої перед об'єктивом інструменту(т. Н. Об'єктивна призма).

I Crusher and Rotopactor are viable such as Silica, Sand, Cement clinkers, Glass, Gabbros, Quartz, Limestone, Quartzite etc.
Наша VSI Crusher та Rotopactor є життєздатними, такими як кремнезем, пісок, цементні клінкери, скло, габбро, кварц, вапняк, кварцит тощо.

Shocked quartz granules, glass spherules and tektites, indicative of an impact event, are common in the Cretaceous- Paleogene boundary, especially in deposits from around the Caribbean.
Наявність гранул шокованого кварцу, скляні кульки і тектити, що свідчить про вплив подій, є спільними для Крейдово- Палеогенового кордону, особливо в родовищах зі всього Карибського басейну.

The main raw material for the production of glass«NEMAN+» is quartz sand and cullet.
Основною сировиною для виробництва скловати«НЕМАН+» є кварцовий пісок і склобій.

Glass tile made of white quartz, so for the color it adds pigment substance, and to shine- pearl or aventurine.
Скляна плитка виготовляється з білого кварцу, тому для кольору в нього додають пігментні речовини, а для блиску- перламутр або авантюрин.

Since its founding in 2000, TREND GROUP has established itself within a very short time as a leading manufacturer of high quality materials such as stained glass, Venetian enamels, gold leaf tiles and agglomerated glass, quartz and granite solutions.
З моменту свого заснування в 2000 році, TREND Група зарекомендувала себе на протязі дуже короткого часу, як провідний виробник високоякісних матеріалів, таких як: вітражі, венеціанської емалі, золотими плитками і агломеруванню скла, кварцу і граніту.

Sand and other fillers soldspecialized shops, 25-pound bag of quartz material costs about 400 rubles, glass- about 2 times more expensive.
Пісок і інші наповнювачі продаються вспеціалізованих магазинах, 25-кілограмовий мішок кварцового матеріалу коштує близько 400 рублів, скляного- приблизно в 2 рази дорожче.

And with quartz sand known worldwide firm Carl Zeiss manufactures optical glass for cameras, binoculars.
А з кварцових пісків відома в усьому світі фірма„Карл Цейс” виробляє оптичне скло для фотоапаратів, біноклів.

QUARTZ- Easily marks steel and hard glass.
Кварц Легко дряпає сталь, скло.

Quartz sand for production of glass..
Кварцовий пісок для виробництва скла.

The main ingredient for producing glass is Quartz sand.
Основним компонентом для виробництва скла- кварцовий пісок.