Що таке QUILTING Українською - Українська переклад

• квілтінга
• квилтингу
• стьобання

Приклади вживання Quilting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quilting bags for bags.
Стьобання полотен для сумок.

For any quilting project.
Для будь-якого кулінарного проекту.

Quilting cloths for clothes.
Стьобання полотен для одягу.

PET thermal wadding quilting material.
ПЕТ теплової вата вистьобує матеріал.

Quilting cloths for mattresses.
Стьобання полотен для матраців.

Examples of the use of fabric quilting.
Приклади застосування стібки тканини.

Project Quilting is for YOU!
Тоді наш проект пітчинг саме для вас!

Against this background, there may be a mistaken belief that quilting is a lot of super professionals.
На цьому тлі може скластися помилкова думка, ніби квілтінг- це доля супер професіоналів.

Quilting: Spiral from the center.
Мінрегіон: зміщуючись від центру.

Maximum dimensions of parts for quilting on an embroidery machine.
Максимальні розміри деталей для стібки на вишивальної машини.

Quilting on fabric on embroidery machine.
Стібка по тканині на вишивальної машини.

In the sleeping bag there are loops for fastening to the carpet in quilting mode(need an extra lace).
В спальнику передбачені петлі для кріплення до килимка в режимі"квілт"(потрібний додатковий шнурок).

Super soft quilting material 100% polyester bat….
Супер м'який квілтінга матеріал 100% поліестер кажана….

The machines on which this set of programs are installed can be sewn with quilting stitches and a cross.
Машини, на яких встановлено цей комплекс програм, можуть вишивати стьобальними стежками і хрестиком.

I just started quilting 5 years ago after my retirement.
Вишивати почав п'ять років тому, будучи на пенсії.

She called on everyone to join this exchange movement and even held a workshop on making this type of art quilting.
Вона закликала всіх охочих приєднуватися до цього обмінного руху, і навіть провела майстер-клас з виготовлення цього виду арт-квилтингу.

Mattress quilting Factory Suppliers- China Mattress.
Матраци та квілтінга завод постачальники- Китай Матраци.

However, this does not mean that the patchwork or the quilting takes its beginning on the shores of Albion.
Тим не менш, це не означає, що сама печворк або квилтинга бере свій початок на берегах Туманного Альбіону.

Quilting: ideas for inspiration and recommendations of professionals.
Квилтинг: ідеї для натхнення і рекомендації професіоналів.

The works by famous masters, working in art quilting technique, from Ukraine and Russia are presented here.
Тут представлені роботи відомих майстринь, що працюють в техніці художнього арт-квилтингу, з України та Росії.

Quilting machines: buy quilting machines wholesale and retail in Ukraine.
Стьобальні машини: купити машини стьобальні оптом і в роздріб в Україні.

Liberia has a long, rich history in textile arts and quilting, as the settlers brought with them their sewing and quilting skills.
Ліберія має довгу та багату історію в текстильному мистецтві і квілтінгу адже поселенці принесли з собою свої швейні навички.

The quilting is made not on an endless roll, but on a piece of fabric having limiting dimensions.
Стібка проводиться не на нескінченному рулоні, а на шматку тканини, що має граничні розміри.

Liberia has a long, rich history in textile arts and quilting, as the settlers brought with them their sewing and valium price quilting skills.
Ліберія має довгу та багату історію в текстильному мистецтві і квілтінгу адже поселенці принесли з собою свої швейні навички.

Quilting is possible on thick materials such as genuine leather and imitation leather, and on very thin materials such as veil and grid.
Можлива стібка як на товстих матеріалах, таких як натуральна шкіра та шкірозамінник, так і на дуже тонких матеріалах, таких як вуаль та сітка.

Rare works of art, the paintings of cloth, which are very popular in Europe now, can be seen at the international exhibition The Fantasy and Reality of Art Quilting, opened on August 21, 2012, at the Kharkiv Centre of Culture and Art.
Рідкісні твори мистецтва- картини з тканини, які зараз користуються великою популярністю в Європі, можна побачити на міжнародній виставці«Фантазії і реальність арт-квилтингу», що 21 серпня 2012 року відкрився у центрі культури і мистецтва.

With the help of embroidery and quilting, you can completely change the interior of the car, emphasize the character and style of its owner.
За допомогою вишивки та стібки можна абсолютно перетворити інтер'єр автомобіля, підкреслити характер і стиль його власника.

Computerized quilting machine, computerized embroidery machines also will be combined with the remote control of the production process, achieving quilting design of industrial automation, intelligent information management and process control.
І Комп'ютеризована клаптиків машини і комп'ютеризованої вишивка машини також буде поєднуватися з дистанційним управлінням процесу виробництва, при цьому усвідомлюючи квілтінга дизайн автоматизації промислового виробництва, Інтелектуальне управління інформації і процес управління.

To date, we can offer a quilting of fabric parts with a size of 1300 x 1000 mm for patterns that cannot be divided into several embroidery heads.
На сьогоднішній день ми можемо запропонувати стібку деталей тканини розміром 1300 х 1000 мм для малюнків, які неможливо розділити на кілька вишивальних голів.

Technique quilt sewn involves the use of geometric shapes.
Техніка клаптикового шиття передбачає використання геометричних фігур.