Приклади вживання Quintessence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lord's Prayer is the quintessence of prayer.
Тому його молитва є молитвою лицеміра.Quintessence International Symposium on Periodontics.
Міжнародний симпозіум квінтесенції Пародонтологія.On the contrary, fascism had no quintessence.
Навпаки, фашизм не мав такої квінтессенції.Today, the quintessence of any country's development is innovation.
The painting"In trolleybus" is the quintessence of Zaretskiy's Art.
Люди також перекладають
The quintessence of this opinion I recently heard from one friend.
Квінтесенцію подібної думки мені нещодавно вдалося почути від одного знайомого.And wallpapers have become the quintessence of design, so save them- just blasphemy.
Та й фотошпалери повинні стати квінтесенцією дизайну, так що економити на них- просто блюзнірство.The quintessence of this attempt was the arranged by the United States Maydan.
STFC series high pressure motor is the quintessence of our years' experience in technique and market.
Серія STFC двигун високого тиску є квінтесенцією досвіду наших років в техніці і ринку.Quintessence Founder Roman Bout to tell about online casino support.
Засновник Quintessence Роман Бут: доповідь про служби підтримки в онлайн-казино.An exotic possibility is that quintessence springs from the physics of extra dimensions.5.
Є екзотична можливість: квінтесенція постає із фізики додаткових вимірів.The substitution of monopoly for freecompetition is the fundamental economic feature, the quintessence of imperialism.
The quintessence of the composition- it expressivity, felt in every detail.
Квінтесенція такої композиції- це експресивність, відчувається в кожній деталі.The supplanting of free competition bymonopoly is the fundamental economic feature, the quintessence of imperialism.
Заміна вільної конкуренції монополією- фундаментальна економічна характеристика, суть імперіалізму.The quintessence of Biologique Recherche products for skin care are authenticity and harmony.
Квінтесенцією продукції Biologique Recherche для догляду за шкірою є справжність і гармонія.The substitution of monopoly for freecompetition is the fundamental economic feature, the quintessence of imperialism.
Заміна вільної конкуренції монополією- фундаментальна економічна характеристика, суть імперіалізму.The quintessence of strategic management: what you really need to know to survive in business.
Суть стратегічного управління: що обов'язково потрібно знати заради виживання в світі бізнесу.One might say that risk management- the quintessence of all governance issues for business in real estate.
Можна сказати, що управління ризиками- квінтесенція всієї проблематики управління для підприємництва у сфері нерухомості.Quintessence can be either attractive or repulsive depending on the ratio of its kinetic and potential energy.
Що квінтесенція може виконувати як притягання, так і відштовхування, в залежності від відношення її кінетичної та потенціальної енергій.His enamel paintings called source of nation, the quintessence of all that you have seen or know about Ukraine, nature, traveling, life.
Його картини емаллю називають кодом нації, квінтесенцією усього, що ви бачили чи знаєте про Україну, природу, подорожі, життя.We take the quintessence given to us by these authoritative people, along with teachers, intellectuals, opinion makers, and experts.
Ми беремо квінтесенцію, яку нам надають ці авторитетні люди, разом з викладачами, інтелігентами, опініонмейкерами, експертами.Wet floor”, diagonal glare and gradients on everything- the quintessence of what is now fashionable to call“the style of web-two-zero”.
Мокра підлога», діагональні відблиски і градієнти на всьому підряд- квінтесенція того, що зараз модно називати«стиль веб-два-нуль».Each collection is the quintessence of the life and creative way of the brand's creator Filippo Sarto.
Кожна колекція є квінтесенцією життєвого і творчого шляху творця бренду Філіппо Сарто.There is a technologically advanced of Ohio something that is arguably the quintessence of romance, something that can breathe the magic in any winter evening.
Є в технічно розвиненому Огайо дещо, що цілком можна назвати квінтесенцією романтики, те, що здатне вдихнути магію в будь-який зимовий вечір.It is thought that quintessence became repulsive about ten billion years ago(the universe is approximately 13.8 billion years old).
Що квінтесенція стала відштовхувальною близько 10 млрд років тому назад(в порівнянні з часом існування Всесвіту близько 13. 8 млрд років).Actually, lots of people considered exactly this album a quintessence of the"classic" Skryabin- both due to the music nature, and the semantic content of the lyrics.
Власне, багато хто вважає саме цей альбом квінтесенцією"класичного" Скрябіна- і за характером музики, і за смисловим навантаженням текстів.The Congress will be the quintessence of professional information for specialists interested in the development of trichological science and practice.
Конгрес стане квінтесенцією професійної інформації для фахівців, зацікавлених розвитком трихологічної науки та практики.This Pantheon expresses a perfect, divine quintessence(the number 12 symbolizes completeness and perfection) that fulfils and bonds the Cosmos.
Цей Пантеон відображає досконалу, пророчу квінтесенцію(число 12 символізує повноту і досконалість), яка утворює і зв'язує Космос.Because here you have to imagine the quintessence of your entire multi-page(and troubled) work, the most important and interesting results.
Адже саме тут потрібно представити квінтесенцію всього вашого багатосторінкової(і багатостраждальної) роботи, найважливіші та найцікавіші її результати.JVK products- many-sided, modern and romantic- embody the quintessence of Ukrainian beauty and European mastery, as well unsurpassed quality and attention to details.
Вироби JVK- багатоликі, сучасні і романтичні- втілюють квінтесенцію Української краси і Європейської майстерності, а також неперевершена якість і увага до деталей.
