Що таке QUITE COSTLY Українською - Українська переклад

• досить дорогим
• досить витратним
• дуже дорогим
• досить дорогими

Приклади вживання Quite costly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those last two are quite costly though.
До речі, два останні досить дорогі.

Most are quite costly, because of the difficulty of extracting the oil.
Більшість з них є досить дорогими, через складнощі добування.

However projects like this are quite costly.
Однак такі проекти досить дорогі.

They're quite costly: about $120.
При цьому вони досить дорогі: близько$1000.

Superior furniture could be quite costly.
Якісні меблі може бути досить дорогою.

It can be quite costly if you end up choosing the wrong one.
Очевидно, що це може бути дуже дорогим, якщо ви виберете неправильний рівні.

Shipping them has now become quite costly.
Тепер автоперевезення стали дуже дорогі.

They're also quite costly and therefore aren't likely to be a consumer's first choice.
Вони також є досить дорогими, тому, ймовірно, не найпершими у черзі на придбання.

And of course, the equipment is quite costly.
Так, безумовно, обладнання є досить дорогим.

Although it can be quite costly, you can purposely make it your main focus and priority to save money towards achieving your dream.
Хоча це може бути досить дорогим, ви можете навмисно зробити його основним фокусом і пріоритетом, щоб заощадити гроші на досягнення своєї мрії.

The organization of this business is quite costly.
Організація даного бізнесу досить витратна.

The drawback of Fee-for-service plans is that they are quite costly and usually have higher deductibles than managed care plans.
Недоліком Плата за послуги планів є те, що вони є досить дорогими і зазвичай мають більш високі франшизи, ніж керованої медичної допомоги планів.

Some of the machines on this list are quite costly.
Майже всі машини в списку є досить дорогими.

Reproductive technology assisted the this is quite Costly, and the cost of of IVF in Israel in the BE Different clinics may Radically Different.
Дана допоміжна репродуктивна технологія є досить дорогою процедурою, а вартість ЕКО в Ізраїлі в різних клініках може кардинально відрізнятися.

But, keep in mind, it can be quite costly.
Але візьміть до уваги те, що це може бути досить дорого.

It is worth noting that each of them is quite costly, so the art of a competent specialist is a rational combination of available funds and the selection of effective tools.
Варто зауважити, що кожен з них є досить витратним, тому мистецтво грамотного фахівця полягає в раціональному поєднанні наявних коштів і підборі ефективних інструментів.

The experimental method, unfortunately, is quite costly.
Щоправда, ця експериментальна машина досить дорога.

Although it can be quite costly initiative, aggressive behavior of the administration, trump will increase the likelihood that these entities will want to incur such costs,” he said.
Хоча це може виявитися досить витратною ініціативою, агресивна поведінка адміністрації Трампа підвищить ймовірність того, що ці суб'єкти захочуть піти на подібні витрати",- зазначив він.

A steroid cycle can be quite costly for the pros.
Стероїдні циклу може бути досить дорогим для профі.

There are taxis on Reunion Island that are quite costly.
Є таксі на острові возз'єднання, які є досить дорогими.

Maintenance and repairs to the emission control system can be quite costly and any sort of automobile that fails assessment will usually need to be repaired prior to it can be registered.
Ремонт системи контролю за викидами може бути дуже дорогим, і будь-який автомобіль, який не проходить перевірку, як правило, повинен бути відремонтований перш, ніж його можна буде зареєструвати.

But, with the constant heat, it can be quite costly.
Однак, при занадто глибокому замерзанні воно може бути досить дорогим.

The process of thermoforming acrylic quite costly in terms of energy use, but in the end provides a durable product for use in advertising signboards, volumetric letters and other elements of the promotional items.
Процес термоформовки акрилу досить витратний в плані використання електроенергії, але в підсумку дозволяє отримати довговічний виріб для використання в рекламних вивісках, об'ємних літерах і інших елементах рекламної продукції.

However, the way home-made cement is also quite costly and energy-intensive.
Однак спосіб домашнього виробництва цементу також є досить витратним і енергоємним.

I obviously do not want phrases that have been translated to ever be removed at this point since they are quite costly.
Я, очевидно, не хочуть фрази, які були переведені на всі бути видалені в цей момент, так як вони є дуже дорогими.

This requires various expenses to cover transport, accommodation, fees for administrative services, which are quite costly comparing to the average salary and pensions level in Ukraine.
Це вимагає різних витрат на покриття транспорту, проживання, плати за адміністративні послуги, що є досить дорогим порівняно із середнім рівнем заробітної плати та пенсій в Україні.

Quite costly, but very effective method of free site promotion, which allows not only to increase the number of external links and increase the position of keywords,, especially if the guest post is posted on a thematic resource with a high attendance.
Досить витратний, але дуже ефективний метод безкоштовної розкрутки сайту, який дозволяє не тільки наростити кількість зовнішніх посилань і підвищити позиції за ключовими словами, а й дає певний PR-ефект, особливо якщо гостьовий пост розміщений на тематичному ресурсі з великою відвідуваністю.

Also GUF bonuses for partner banks can be seen as refunding operating expenses for banks for processing investment projects of SMEs that are quite costly compared to the potential income on such transactions.
Також бонуси для банків-партнерів від НУФ можна розглядати, в певній мірі, як відшкодування банкам операційних витрат на опрацювання інвестиційних проектів МСБ, які є досить витратними у порівнянні з можливими доходами по таким операціям.

Since the process of dividing property in court is quite costly both in terms of time and in finance, it is advisable to prepare for it beforehand and, before going to court, decide on the answers to a number of questions(preferably, after consultation with a lawyer who specializes in these matters).
Оскільки процес розділення майна в суді є досить витратним як за часом, так і по фінансам, бажано заздалегідь підготуватись до нього і до звернення в суд визначитися з відповідями на ряд питань(бажано- за результатами консультації з юристом, який спеціалізується на даних питаннях).

Cosmetic-type dentistry services include porcelain crowns, teeth whitening, porcelain veneers, and dental implants all of which can be quite costly depending on where you plan to get the procedure and aftercare services.
Тип косметичної стоматології послуги включають порцелянові коронки, відбілювання зубів, порцелянові вініри і зубні імплантати, всі з яких може бути досить дорогим, залежно від того, де ви плануєте отримати процедури і післяопераційному послуг.