Що таке QUITE EARLY Українською - Українська переклад

• досить рано
• дуже рано
• доволі рано

Приклади вживання Quite early Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wake up quite early.
Я встаю дуже рано.

A talent for drawing showed itself in the boy quite early.
Талант до малювання у хлопчика проявився дуже рано.

I wake up quite early.
Дуже рано прокинулися.

He turned quite early in and then there was no room at all.
Він дуже рано повернув, тому мені не залишилося місця.

I wake up quite early.
Прокидаюся я доволі рано.

A child's interaction with the world around starts quite early.
Спілкування дитини з зовнішнім світом починається дуже рано.

Matis woke up quite early that day.
Того дня Максим прокинувся дуже рано.

Marija Popovic, lost her parents quite early.
Марія Михайлівна дуже рано втратила батьків.

I started composing quite early on- at the age of 8 or 9.
Писати я почав доволі рано- років у 8-9.

My day generally starts quite early.
На даний час мій день починається дуже рано.

His life broke off quite early on the 28th year of his life.
Його життя обірвалося зовсім рано, на 28 році життя….

He woke up everyday quite early.
Кожного дня він вставав дуже рано.

I woke up quite early this morning and watched the news on TV.
Я прокинулася сьогодні вранці дуже рано і дивилася канадські новини.

The server usage became problematic quite early on.
Проблеми з сервером з'явилися у нас досить рано.

I realized quite early on this traveling was the best way of learning.
Я дуже рано зрозумів, що для мене подорож була кращим способом навчання.

Someone actually lives a long life, and some of our relatives, friends, unfortunately, leaves quite early.
Хтось справді живе довго, і хтось із наших родичів, друзів, на жаль, залишає дуже рано.

These people achieve success in life quite early, the peak of their success comes at the age of 25 years.
Ці люди досягають успіхів у житті досить рано, вершина їх успіху припадає на вік 25 років.

It is unlikely that such a success can be attributed to genetics- as a rule, Hispanics grow old quite early.
Навряд чи можна списати такий успіх на генетику- як правило, латиноамериканки старіють досить рано.

The first such test(by North Korea) took place quite early, but it will not be the last,”- said the expert.
Перший такий тест(з боку Північної Кореї) відбувся досить рано, однак він не стане останнім",- підкреслив експерт.

In addition, since the week the Baby starts to beat the heart, his brain also shows activity quite early.
Крім того, з 3-го тижня у малюка починає битися сердечко, також досить рано виявляє активність його мозок.

This place is quite popular and so you have to get there quite early so as to earn yourself space in this wonderful restaurant.
Це місце є досить популярним, і тому ви повинні отримати там досить рано, таким чином, щоб заробити собі місце в цей чудовий ресторан.

Any child in a family where there are phones, tablets, smartphones and computers, begins quite early interested in.
Будь-яка дитина в родині, де є телефони, планшети, смартфони і комп'ютери, досить рано починає ними цікавитися.

Apparently, Cyprian left Bulgaria quite early and went first to Constantinople, and then to Mount Athos, where he worked in one of the Athos monasteries.
По всій видимості Кипріан досить рано залишив Болгарію і виїхав спочатку до Константинополь, а потім- на Афон, де подвизався в одному з афонських монастирів[5].

And before the eyes there are examples of raw food, who left the world quite early- TSFray and Herbert Shelton.
Та й перед очима приклади сироїдів, які покинули світ досить рано- Т. С. Фрай і Герберт Шелтон.

And something I realized quite early on was that the Chinese language forced me to speak about and-- in fact, more fundamentally than that-- ever so slightly forced me to think about family in very different ways.
І досить рано усвідомив, що китайська мова змушувала мене говорити або навіть думати про мою родину по-різному.

The man was strong, well-built and healthy, but, like many people of that time, died quite early- at the age of 24- 31 years.
Чоловік був сильним, і здоровим, але, як і багато людей того часу, помер доволі рано- у віці 24-31 року.

Despotism is not an innate trait and does not depend on the characteristics of the nervous system and other physiological factors, but the prerequisites for its formation are laid quite early.
Деспотичність не є вродженою рисою і ніяк не залежить від особливостей нервової системи та інших фізіологічних факторів, однак передумови її формування закладаються досить рано.

Gynecomastia is likewise often a concern during treatment, and may present itself quite early into a cycle(particularly when higher doses are used).
Гінекомастія є також часто занепокоєння під час лікування, і може уявити себе досить рано в цикл(особливо при використанні високих доз).

The man was strong, well-built and healthy, but, like many people of that time, died quite early- at the age of 24- 31 years.
Чоловік був міцним, добре складеним і здоровим, але, як і багато людей того часу, помер досить рано- у віці 24-31 року.

The public is shocked by the fact that in one family the mother and daughter gave birth to their firstborns quite early(according to social concepts).
Громадськість шокована тим, що в одній сім'ї матір і дочку народили своїх первістків досить рано(з суспільних понять).