Що таке QUITE POSSIBLY Українською - Українська переклад

• цілком можливо
• цілком ймовірно
• цілком імовірно

Приклади вживання Quite possibly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quite possibly it's already happened.
Цілком ймовірно, що це вже сталося.

However, there is a solution and, quite possibly, soon to replace lithium zinc will come.
Проте вихід є і, цілком можливо, зовсім скоро на зміну літію прийде цинк.

Quite possibly this was the task set by Russian special services.
Цілком ймовірно, що такою була установка саме російських спецслужб.

It can easily last for several weeks and quite possibly longer until the dry season ends in Sumatra.".
Він(смог) може тривати кілька тижнів, і цілком можливо, що навіть довше, поки на Суматрі не закінчиться сухий сезон.

Quite possibly, it takes a dish on your menu is one of the main places.
Цілком імовірно, що це блюдо займе у вашому меню одне з головних місць.

After 800 BCE, the ancient city of Sparta had no walls, quite possibly for the most badass reason of all time.
Після 800 р. До н. е. в стародавньому місті Спарті не було стін, цілком можливо, для найгіршої причини всіх часів.

Quite possibly, that housewives tend to boast a prestigious acquisition of the domestic appliance.
Цілком імовірно, що господині прагнуть похвалитися придбанням престижного побутового приладу.

Moreover, say that couple seriously thinks of replenishment in family, and it, quite possibly, too has influenced Cameron decision.
Більш того, говорять, що пара всерйоз думає про поповнення в родині, і це, цілком ймовірно, теж вплинуло на рішення Кемерон.

Quite possibly, that the Christmas and New Year celebrations will be celebrated among the romantic natural scenery.
Цілком ймовірно, що серед романтичних природних пейзажів будуть відсвятковані новорічні і різдвяні свята.

Their third and commercially most successful studio album, Misplaced Childhood, was quite possibly their most cohesive work.
Їхній третій та найбільш комерційно вдалий студійний альбом«Misplaced Childhood» був, можливо, повністю їхньою найзгуртованішою роботою.

On the other hand, it turns out, quite possibly for days, without Dismounting, to sit on someone and not know anything about it.
З іншого боку, виявляється, цілком можливо цілими днями, не злазячи, сидіти на ком-то й нічого не знати про нього.

So, if you see them present in an atmosphere together, that implies something is producing them both quickly, quite possibly life, according to Arney.
Отже, за словами Арні, якщо ви бачите їх присутніми в атмосфері разом, це означає, що щось виробляє їх швидко, цілком можливо, життя.

Quite possibly, here you will be able to choose the characters for themselves, to identify your name in a social network as an extraordinary.
Цілком імовірно, що тут ви зможете підібрати символи і для себе, щоб визначити своє ім'я в соціальній мережі як неординарне.

Hundreds of new worlds located outside the solar system, quite possibly very similar to the Earth, waiting for, when they open life.
Сотні нових світів, розташованих за межами Сонячної системи, цілком можливо, дуже схожих на Землю, чекають, коли ж на них відкриють життя.

They could not call themselves the Varangians, but by that name they could be called by the Anglo-Saxons, whose language was wær"union, contract" and quite possibly, could be the word wæring"ally".
Самі себе так називати варяги не могли, але цим ім'ям їх могли називати англосакси, в мові яких було wær«союз, договір» і, цілком можливо, могло бути і слово wæring«союзник».

Hundreds of new worlds located outside the Solar system, quite possibly very similar to the Ground, waiting for them to open the life.
Сотні нових світів, розташованих за межами Сонячної системи, цілком можливо, дуже схожих на Землю, чекають, коли ж на них відкриють життя.

Quite possibly, that channel will be turned off here, in the same way, SD version as channels 13 Street and Universal Channel(в HD они уже вещают на вышеупомянутом транспондере Cyfrowy Polsat).
Цілком ймовірно, що тут канал буде відключений, так само, як і версії SD каналів 13 Вулиця та універсальний канал(в HD вони вже ведуть мовлення на вищезгаданому транспондері Cyfrowy Polsat).

Each sport of this category forms certain features of the figure, which, quite possibly, will be the desired results of correction of the physique.
Кожен вид спорту даної категорії формує певні риси фігури, які, цілком можливо, і будуть бажаними результатами корекції статури.

Quite possibly our minds have evolved toward the story as a process of giving meaning to millions of stimuli that surround us, and that even when we're asleep keep on relentlessly devising their narratives.
Цілком ймовірно, наш мозок еволюціонував до створення історії як процесу надання сенсу мільйонам стимулів, які нас оточують, і навіть, коли ми спимо, він продовжує невтомно вигадувати свої історії.

In addition, the satellite has a very dense hydrogen atmosphere and, quite possibly, even a weather system in which the presence of a hydrocarbon rain.
Крім того, супутник має досить щільною водневою атмосферою і, цілком ймовірно, навіть має погодної системою, в якій присутні вуглеводневі дощі.

If a large-scale invasion were successful, Russia would presumably come to control Ukraine's ports, energy grid, and economic resources(as well as, quite possibly, a very disgruntled population).
Якщо масштабне вторгнення буде успішним, Росія, імовірно, зможе контролювати порти України, енергетичну систему та економічні ресурси(а також, цілком можливо, дуже незадоволеним населенням).

Assuming that from may to August, stocks rose even, quite possibly, now, the Chinese oil reserve comparable to the us, which is 678,9 million barrels.
Якщо припустити, що з травня по серпень запаси зросли ще, цілком можливо, зараз китайський нафтовий резерв можна порівняти з американським, який становить 678, 9 млн барелів.

Conversely, discovering a guy you like really likes you back and wants to be with you and wants a serious relationship with you is exhilarating and quite possibly one of the most amazing feelings in the world.
Навпаки, побачивши хлопця, який тобі подобається любить тебе і хоче бути з вами і хоче серйозних відносин з вами спокійну і цілком можливо один з саме дивне почуття в світі.

Only Lovers Left Alive” is so achingly cool(in a good way) you will quite possibly want to be a vampire after seeing the movie and start collecting vintage guitars and calling everything you hate“zombie shit.”.
Фільм«Виживуть лише коханці» настільки крутий, що цілком можливо, після перегляду ви самі захочете стати вампіром, почати збирати вінтажні гітари і називати людей“зомбі”.

It is quite possible that as the election season grows nearer, we will see at least some attempts to organise far-right pogroms not only against Roma, but quite possibly also against independent trade unions.
Цілком ймовірно, що з наближенням виборів ми ще побачимо принаймні спроби організувати ультраправі погроми не тільки ромів, але, цілком можливо, і незалежних профспілок.

For example, when learning a language, you quite possibly, you surprised to learn that all the grammatical forms are placed on several pages, while the grammar of a language can tell within 4-5 sessions.
Так, при вивченні мови ви, цілком можливо, ви здивуєтеся, дізнавшись, що всі граматичні форми поміщаються на декількох листах, тоді як про граматику всієї мови можна розповісти за 4-5 занять.

The data obtained will help to explore the whole world, hidden under a layer of thick ice, and, quite possibly, concealing in itself living new organisms for science.
Отримані дані допоможуть вивчити цілий світ, захований під шаром товстого льоду, і, цілком можливо, що таїть в собі нові для науки живі організми.

Although the study did not find a definite explanation for the results, the findings are promising for those suffering from obesity who are considering weight-loss surgery to improve their health and quite possibly to save their lives.
Незважаючи на те, що в дослідженні не знайшли чіткого пояснення результатів, висновки є перспективними для тих, хто страждає на ожиріння, які розглядають хірургію втрати ваги, щоб поліпшити своє здоров'я і цілком можливо зберегти своє життя.

However, the exoticism and unusual beauty of nature still attracts travelers, and, quite possibly, this country will soon become one of the leaders in winter recreation.
Однак екзотичність і незвичайна краса природи все одно вабить мандрівників, і, цілком можливо, скоро ця країна увійде в число лідерів по зимовому відпочинку.

My suspicion is that the presumed authority of the organization will eventually collapse completely and quite possibly in a sudden manner as members notice that person whom leave do not collapse spiritually, but in many cases prosper.
Я підозрюю, що передбачуваний авторитет організації зрештою повністю і цілком можливий раптом, оскільки члени зауважують, що людина, яку виїжджають, не руйнується духовно, але в багатьох випадках процвітає.