Що таке QUITE SUCCESSFULLY Українською - Українська переклад

• досить успішно
• цілком успішно
• доволі успішно
• досить вдало
• дуже успішно

Приклади вживання Quite successfully Англійська мовою та їх переклад на Українською

And often quite successfully.
І часто доволі успішно.

Quite successfully sometimes.
І часом доволі успішно.

They can maneuver it quite successfully.
І вони спроможні її виконувати доволі успішно.

Quite successfully too, I might add.
I дoсить успiшнo, як на мене.

I have been doing art photography for a long time and quite successfully.
Кіно він знімає вже давно і доволі успішно.

Thus, the city authorities are trying(quite successfully) to attract as many tourists as possible to the life of the city.
Таким чином міська влада намагається(доволі успішно) залучити якомога більше туристів до життя міста.

They manage to manipulate public opinion quite successfully.
Вони навчилися дуже ефективно маніпулювати громадською думкою.

But the scheme that works, and quite successfully, in such trivial things, often fails when it comes to business.
Але схема, яка працює, притому цілком успішно, такі тривіальні речі, часто дає збій, коли мова заходить про бізнес.

Notably, our special services are working together quite successfully.
Хочу зазначити, що наші спецслужби працюють з цим досить успішно.

By the way prostatitis also quite successfully treated by the RANC method and painful"menstruation", in Latin- algomenorrhea.
До речі, простатит теж досить успішно лікується методом RANC і хворобливі«місячні», по латині- альгоменорея.

Many herbs and vegetables can be grown quite successfully in containers.
Більшість овочів і трав можна вирощувати дуже успішно в контейнерах.

We are pleased to inform you that there is a strategy that we, the Galactic Federation, have implemented quite successfully.
Ми раді інформувати вас, що ми, Галактична Федерація, дуже успішно імплементували нашу стратегію.

Many of them have a long history, and is now quite successfully develop, creating new departments, faculties, laboratories.
Багато з них мають тривалу історію, а зараз досить успішно розвиваються, створюють нові кафедри, факультети, лабораторії.

The operators lobbies were postponing it since 2006 and do this quite successfully.
Український ринок компанія підкорює з 2006 року і робить це доволі успішно.

Quite successfully overcame this problem atlases- Collection of different maps, placed in a certain order in one book. There World Atlas.
Досить успішно цю проблему долали атласи- зібрання різних карт, розміщених у певному порядку в одній книжці. Існують атласи світу.

Destabilisation in the rear is also a plan that has been implemented quite successfully.
Дестабілізація в тилу- теж частина плану, який доволі успішно реалізовується.

But she, alas, manages quite successfully to divide the West, and to reach a political consensus on new sanctions against Russia is not easy.
Але їй, на жаль, вдається доволі успішно розділяти Захід, і досягти політичного консенсусу щодо нових санкцій проти Росії нелегко.

But for the other Ukrainian women, Daria Danovo, the competition started quite successfully.
Натомість, для іншої українки, Дар'ї Діханової, змагання почалися досить вдало.

The most famous Mitsubishi model is the Pajero SUV, which quite successfully competes with such cars as the Toyota Land Cruiser and the Nissan Patrol.
Найвідомішою моделлю Mitsubishi є позашляховик Pajero, який цілком успішно конкурує з такими автомобілями як Toyota Land Cruiser і Nissan Patrol.

I would like to point out specifically that our special services are cooperating quite successfully.
Хочу зазначити, що наші спецслужби працюють з цим досить успішно.

And if we are almost blind and completely helpless in the dark, cats quite successfully hunt down prey, and butterflies quickly fluttering….
І якщо ми практично сліпі і зовсім безпомічні в темряві, кішки цілком успішно вистежують видобуток, а метелики….

IBM's goal was to commoditize the add-in market, which is a complement of the PC market, and they did this quite successfully.
Метою IBM було зробити ринок периферійних пристроїв ринком товарів широкого вжитку, і IBM з цим справилася цілком успішно.

Because today the majority of companies quite successfully manage to overcome all-out pessimism of this"natural law" by issuing a reliable and convenient technique.
Адже сьогодні більшості підприємств цілком успішно вдається долати тотальний песимізм цього«закону природи», випускаючи надійну та зручну техніку.

The result of this work was the emergence of a large number of VET samples, which quite successfully hit the tanks of that time.
Результатом цих робіт стала поява великої кількості зразків ПТО, які досить успішно вражали танки того часу.

During the first eight rows, but, it had carried out the author in front of you- or story to the author- task quite successfully.
Протягом перших восьми рядків, проте, вона виконує поставлене автором перед собою- або історією перед автором- завдання досить успішно.

The Deputy from BPP novel Mazola and his brother Andrew Mazola quite successfully do business together with the Russian businessmen under the guise of Patriotic sentiment.
Депутат від БПП Роман Мацола та його брат Андрій Мацола досить успішно ведуть свій бізнес спільно з російськими бізнесменами, прикриваючись патріотичними настроями.

The researchers note that fish seem not very adapted to extreme conditions, however, for unknown reasons, they survive quite successfully.
Дослідники відзначають, що риба видається не дуже пристосованою до екстремальних умов, проте з незрозумілих причин вона виживає досить успішно.

The essence of this method was to create kriptovalyutnogo purse and install on your home PC program-miners, which quite successfully extracted electronic money on CPUs or graphics cards.
Суть цього способу було створення кріптовалютного гаманця і установці на свій домашній ПК програми-Майнер, яка цілком успішно видобувала електронні гроші на потужностях процесора або відеокарти.