Приклади вживання Дуже успішно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втім, не дуже успішно.
Ya, not very successful.Стартувала я не дуже успішно.
Втім, не дуже успішно.
Well, not very successful.Виставка пройшла дуже успішно!
The exhibition was a complete success!Дуже успішно з нами працює Пенсійний фонд.
We have a very well-funded retirement system.Зазвичай- не дуже успішно.
Usually not very successful.Операція у мого тата пройшла дуже успішно!
My father's surgery went very well.Справи спочатку пішли дуже успішно для римлян.
В Європі цей формат працює дуже успішно.
In Europe, this format is fairly successful.Репетиції пішли дуже успішно і пісні складалися прямо на ходу.
The rehearsals went very well and the songs are ready.Стартувала я не дуже успішно.
Але одну річ вони зробили і роблять дуже успішно.
Це дуже успішно на видалення плями викликані різних причин.
Поки що це виходило не дуже успішно.
So far, this hasn't been very successful.Тож не дивуйтесь, якщо ваші переговори про збільшення платні йдуть не дуже успішно.
Більшість овочів і трав можна вирощувати дуже успішно в контейнерах.
Експедиція пройшла дуже успішно і звільнила Балеарські острови від мусульман.
І я вважаю, що ми її запуск провели дуже успішно.
I think we have had a very successful launch.Більшість із них, особливо імунопероксидазні та електрофоретичні методи, пішли дуже успішно.
Metal and most particularly titanium implants have been very successful.Азербайджан дуже успішно співпрацює в секторі Каспійського моря з іноземними компаніями.
Azerbaijan is successfully cooperating with foreign companies in its own sector of the Caspian Sea.Операція відбулася 11 жовтня і пройшла дуже успішно.
The operation took place on 11 October and was very successful.Леверкузен, 27 квітня 2017 року- Група компаній Bayer дуже успішно розпочата 2017 рік і в першому кварталі продемонструвала значне зростання продажів і прибутків.
Leverkusen, April 27, 2017- The Bayer Group got off to a very successful start to 2017 and generated strong sales and earnings growth in the first quarter.Операція відбулася 11 жовтня й пройшла дуже успішно.
The operation took place on 11 October and was very successful.Наша студія спеціалізується на CG візуалізації(включаючи анімації) і робимо ми це дуже успішно, тому що ми приділяємо особливу увагу найменшим деталям, працюючи з клієнтами.
Our studio specializes in CG visualization(including animation) and we do it very successfully as we pay close attention to every detail of our clients' projects.Вона має вже більше ста років і діє дуже успішно.
The company У 1959 році вийшла 2-тонна вантажівка Elf, яка почала дуже успішно продаватися завдяки економічному дизельному двигуну DA640 і відмінній прохідності у поєднанні з вантажопідйомністю і довговічністю.
In 1959 he went 2-ton truck Elf, which began very successfully sold through DA640 economical diesel engine and excellent permeability in combination with a load capacity and durability.У той час Мартіна Навратілова зіграла з R-7 і дуже успішно.
At that time Martina Navratilova played with the R-7 and was very successful.Я маю у власності кількох підприємств- кілька успішних і не дуже успішно.
I have owned several businesses- some Тож Пруссія атакує і спершу це дуже, дуже успішно.
Я можу сказати, що підприємство працює, безперечно, дуже і дуже успішно.
But I can say that the business there is performing 
