Що таке RADICAL REFORMS Українською - Українська переклад

• радикальні реформи
• кардинальні реформи
• радикальних реформ
• докорінного реформування
• радикальних перетворень

Приклади вживання Radical reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Radical reforms were initiated.
Почалися радикальні реформи.

Briefly about radical reforms.
Коротко про радикальні реформи.

Radical reforms have been hatched but not yet implemented.
Радикальні реформи підготовані, але ще не запроваджені.

We need to do radical reforms.
Треба робити радикальні реформи.

Radical reforms began, which in a short time brought Japan among the leaders of the world economy.
Почалися радикальні реформи, які в короткий термін вивели Японію в число лідерів світової економіки.

Ukraine needs radical reforms.
Україна потребує радикальних реформ.

Massive rearmament was supposed to compensate for the disorganization caused by radical reforms.
Масштабне переозброєння повинно було компенсувати організаційний безлад, створений радикальними реформами.

Reforms and Radical Reforms.
Революцій та радикальних реформ.

Georgia's radical reforms first of all were successful in the protection of the property rights and fighting corruption(Figure 6).
Радикальні реформи Грузії в першу чергу були успішними у захисті прав власності та боротьби з корупцією(Рис 6).

Our country needs radical reforms.
Країні необхідні радикальні реформи.

Grillo vowed radical reforms in the economy and lifting taxes.
Грілло обіцяв кардинальні реформи в економіці та скасування податків.

Why haven't we had any radical reforms yet?
Чому досі немає радикальних реформ?

Those demanding most radical reforms pin their hopes on the Georgian president turned Ukrainian Odesa governor, Mikheil Saakashvili.
Ті, хто вимагає радикальних реформ, покладають свої надії на грузинського екс-президента, а нині губернатора Одеської області Михайла Саакашвілі.

Ukraine needs urgent and radical reforms.
Україні потрібні термінові і кардинальні реформи.

Unilateral decisions and radical reforms end up being very costly and are, eventually, abandoned.
Односторонні рішення і радикальні реформи коштують дорого, і від них найчастіше швидко відмовляються.

Ukraine needs urgent and radical reforms.
Україна потребує рішучих та радикальних перетворень.

Those radical reforms we had expected to achieve over the past two years have not been achieved and it is not because we lack the staff or the expertise.
Ті радикальні реформи, на які ми сподівалися протягом останніх двох років, не сталися, й головна причина не в нестачі кадрів чи досвіду.

Bold leadership and radical reforms are needed.
Сміливий вибір і радикальні реформи дійсно необхідні.

Azarov stressed that Estonia has made a significant step into the‘European family' and for 20 years has carried out radical reforms in the country.
За його словами, Естонія зробила значний крок у"сім'ю європейських народів" та за 20 років провела кардинальні реформи в країні.

To change this situation, radical reforms in the military branch were needed.
Щоб змінити цю ситуацію, потрібні були радикальні реформи у військовій галузі.

Yeltsin's support and his radical reforms.
Ельцина і курсу радикальних перетворень, що проводиться ним.

Tries of the Taraki government to conduct radical reforms and to modernize a traditional Muslim community of Afghanistan faced resistance from the Muslim opposition.
Спроби уряду Таракі провести радикальні реформи та модернізувати традиційне мусульманське суспільство Афганістану наштовхнулися на спротив ісламської опозиції.

On the one hand, it clearly stifles radical reforms.
З одного боку, вона, звичайно, перешкоджає радикальним реформам.

Without it, the“big bang” kind of radical reforms that Ukraine needs cannot succeed.
Без допомоги,” великий вибух” від радикальних реформ, які потрібні України не може домогтися успіху.

The preservation of this manifestly unfair system cannot be tolerated; radical reforms are indispensable.
Збереження цієї очевидно несправедливої?? системи неможливо терпіти; необхідні радикальні реформи.

These bodies and their procedures require radical reforms, and the role of the civil society in the process of election and appointment of judges must be substantially strengthened.
Ці органи та їхні процедури роботи потребують докорінного реформування, а роль громадськості в процесі обрання та призначення суддів повинна бути істотно посилена.

That success was possible because of the rapid and radical reforms in the government sector.
Цей успіх став можливий завдяки швидким і радикальних реформам у державному секторі.

Poland got it right, especially by adopting radical reforms just after 1989.
Польща зробила все ідеально правильно, особливо завдяки прийняттю радикальних реформ одразу після 1989 року.

The generous promises to fight corruption and hold the radical reforms remained on paper for more than five months.
Щедро обіцяні боротьба із корупцією та кардинальні реформи більш як за п'ять місяців управління столицею переважно залишилися на папері.

The improved attendant political circumstances and societal framework for radical reforms do not mean that these will be rapidly and comprehensively implemented.
Кращі політичні обставини та соціальні умови для радикальних реформ не гарантуватимуть, що їх реалізують швидко і повністю вже в найближчому майбутньому.