Що таке RADIO COMMUNICATIONS Українською - Українська переклад

• радіозв'язку
• радіопереговори
• радіозв'язок

Приклади вживання Radio communications Англійська мовою та їх переклад на Українською

TV and radio communications.
Теле і радіо комунікації.

They can suppress satellite navigation, they can suppress enemy radio communications.
Вони можуть придушити супутникову навігацію, вони можуть придушити радіозв'язок противника.

Amateur Radio Communications.
Програма для аматорського радіозв'язку.

Until the 1950s, electromachine transmitters were used in broadcasting and radio communications.
До 1950-х років електромашинні передавачі використовувалися в радіомовленні і радіозв'язку.

Radio communications in the preparation of assault action must be silent.
Радіозв'язок при підготовці штурмових дій повинна мовчати.

This includes telecommunications, radio communications and broadcasting transmissions.
Сюди входять телекомунікації, радіозв'язок та телерадіомовлення.

In radio communications, our ship was asked about its reason for being in the economic zone of Russia.
У радіопереговорах запитали наш корабель про мету перебування в«економічній зоні Росії».

The Ministry for the Press Tele/ Radio Communications and Mass Communication..
Року Міністерство справах ЗМІ/ радіо комунікацій та масової комунікації..

Tesla was one of the first to patent the method of reliably obtaining currents that can be used in radio communications.
Тесла одним з перших запатентував спосіб надійного отримання струмів, які можуть бути використані в радіозв'язку.

The role of internal communications, alerts and radio communications in the safety of facilities.
Роль внутрішнього зв'язку, оповіщення та радіозв'язку в безпеці об'єктів.

Nikola Tesla was one of those who first patented a process for reliably producing currents that can be used in radio communications.
Тесла одним з перших запатентував спосіб надійного отримання струмів, які можуть бути використані в радіозв'язку.

But the particles can also disturb radio communications or damage electrical power stations and satellites.
Вони також можуть порушити радіозв'язок або спричинити шкоду електростанціям і супутникам.

The Estonians had earlier managed to decipher the Soviet secret radio code, and they had access to military radio communications.
Раніше естонцям вдалося розшифрувати радянський секретний радіокодекс і вони мали доступ до військового радіозв'язку.

In 1989 the VLA was used to receive radio communications from the Voyager 2 spacecraft as it flew by Neptune.
У 1989 році ДВМ використовувався для прийому радіоповідомлень космічного апарата Вояджер-2, як він пролітав повз Нептун.

Radio communications between pilots and air traffic controllers are not encrypted and can be carried out with the aid of the public equipment.
Радіопереговори між пілотами і авіадиспетчерами не шифруються і можуть вестися за допомогою загальнодоступного обладнання.

In 1989 the VLA was used to receive radio communications from the Voyager 2 spacecraft as it flew by Neptune.
У 1989 році ДВМ використовувався для прийому радіо повідомлень космічного апарата Вояджер-2, як він пролітав повз Нептуна.

The PADME mission has four science instruments plus a radio science experiment which uses the spacecraft's radio communications system.
Місія PADME матиме чотири наукові інструменти плюс радіо експеримент, який має використовувати систему радіозв'язку космічного апарата.

Then household appliances, radio communications, and other things changed life as we knew it, but that took another few decades.
Ну а потім вже побутова техніка, радіокомунікації та інші речі змінили наше життя, хоча це і зайняло ще кілька десятків років.

The Ukrainian brand Sigma mobile was founded by a team of enthusiastic experts in the sphere of IT-equipment, telephone industry and radio communications over 10 years ago.
Більше 10 років тому український бренд Sigma mobile був заснований командою ентузіастів-фахівців в області IT-техніки, телефонії і радіозв'язку.

They mastered establishing radio communications between the ships of both countries, joint movement of flotillas and search and rescue operations.
Опрацьовувались питання налагодження радіозв'язку між кораблями обох країн, спільного руху флотилій та ведення пошуково-рятувальних операцій.

De Forest came to San Francisco in 1910, and worked for the Federal Telegraph Company, which began developing the first global radio communications system in 1912.
У 1910 році Форест переїхав в Сан-Франциско на роботу у Федеральній Телеграфної Компанії, яка в 1912 році почала розробку першої глобальної системи радіозв'язку.

When using mobile phones as emergency radio communications, you should seek help by calling the ambulance, police, rescue forces, civil defense, and others….
При використанні в якості засобу аварійного радіозв'язку мобільних телефонів слід звернутися за допомогою за телефонами"Швидкої допомоги", міліції, рятувальних сил, цивільної оборони і пр.

He arrived in San Francisco Bay Area in 1910, and worked for the Federal Telegraph Company, which began developing the first global radio communications system in 1912.
У 1910 році Форест переїхав в Сан-Франциско на роботу у Федеральній Телеграфної Компанії, яка в 1912 році почала розробку першої глобальної системи радіозв'язку.

By the outbreak of war the Signal Corps was a leader in improving radio communications, and American artillery practiced the most sophisticated fire-direction and-control techniques in the world.
До початку війни військ зв'язку є лідером у підвищенні радіозв'язку, і американська артилерія практикують найскладніші протипожежні напрямки і методів управління в світі.

The success of the war against the U-boats was immeasurably aided by secret intelligence, code-named ULTRA, garnered by Anglo-American breaking of German radio communications codes.
Успіх у війні з підводними човнами було незмірно допомагали таємні розвідки під кодовою назвою ULTRA, отримала від англо-американської порушення німецька радіозв'язку кодів.

The research results can be used to solve several applied problems(terrestrial and space radio communications, over-the-horizon radar, weather forecasting, earthquakes, etc.).
Результати досліджень можуть бути використані у вирішенні ряду прикладних задач(наземний і космічний радіозв'язок, загоризонтна радіолокація, прогнозування погоди, землетрусів та ін.).

Over the last decade, Huawei workers have teamed with members of various organs of the People's Liberation Army on at least 10 research endeavors including artificial intelligence and radio communications.
За останнє десятиліття працівники Huawei об'єдналися з членами різних органів Народно-визвольної армії принаймні в 10 дослідженнях, що охоплюють штучний інтелект і радіозв'язок.

In many countries, amateur radio operators may send, receive, or relay radio communications between computers or transceivers connected to secure virtual private networks on the Internet.
У багатьох країнах радіооператори-любителі також можуть надсилати, приймати або ретранслювати радіозв'язок між комп'ютерами або приймачами, підключеними для захисту віртуальних приватних мереж в Інтернеті.

The researcher had to study in detail the magnetic field of the North Pole, as the Europe-USA international radio communications sessions passed through this region of the Earth.
Дослідниця повинна була детально вивчати магнітне поле Північного полюса, так як через цей регіон Землі проходили міжнародні сеанси радіозв'язку«Європа- США».