Що таке RADIO LISTENERS Українською - Українська переклад

• радіослухачів
• слухачів радіо
• радіослухачі
• радіослухачами
• радіослухачам

Приклади вживання Radio listeners Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main audience of radio listeners Radio 21:.
Основна аудиторія слухачів радіо Радіо 21:.

As well as all the popular songs that also are selected radio listeners.
А також всі популярні пісні, які ще й проходять відбір слухачами радіостанції.

Communication with Sacramento radio listeners continued on the air and other stations.
Спілкування з радіослухачами Сакраменто продовжилося в ефірі та інших станцій.

We are open to suggestions from musicians and radio listeners.
Ми відкриті для пропозицій музикантів і радіослухачів.

In these speeches, Roosevelt appealed to radio listeners for help getting his agenda passed.
У цих промовах Рузвельт звертався до радіослухачів по допомогу в схваленні його плану.

Romantic songs and rock'50s sound live on different channels for the convenience of radio listeners Tel.
Романтичні пісні і рок 50-х звучать в прямому ефірі на різних каналах для зручності радіослухачів Тел.

Even more good mood radio listeners Mix give excellent and constant leading radio station.
Ще більшого гарного настрою слухачам радіо Mix надають прекрасні і постійні ведучі радіостанції.

Throughout Ukraine, jingles for the updated NON STOP™ will be played in prime-time, which will help the radio listeners recharge and instantly reboot.
По всій Україні в прайм-тайм звучатимуть джингли від оновленого NON STOP™, які допоможуть радіослухачам зарядитися енергією та здійснити миттєве ефективне перезавантаження.

For all radio listeners, we broadcast musical compositions, news releases, information and entertainment programs.
Для всіх радіослухачів ми транслюємо музичні композиції, новинні випуски, інформаційні та розважальні передачі.

Comprehensive and objective information to TV viewers and radio listeners about the activities of parliamentary parties.
Всебічне і об'єктивне інформування телеглядачів і радіослухачів про діяльність парламентських партій.

The most popular among radio listeners Bolide enjoys a fun local morning show Cyril and Methodius, who are also a DJ station.
Найбільшою популярністю серед слухачів радіо Болід користується місцеве веселе ранкове шоу Кирила і Мефодія які також є діджеями станції.

Slate also argues that there's no data to support the idea that many radio listeners heard about the broadcast and tuned in during it.
Слейт також стверджує, що немає даних, які б підтримали ідею про те, що багато радіослухачів почули про трансляцію і налаштувалися на неї.

Radio listeners have access to digital radio via several platforms, such as DAB+, internet, mobile telephones/apps and TV.
Радіослухачі матимуть доступ до цифрового радіо на основі декількох платформ- DAB+, Інтернет, мобільні телефони й додатки, телебачення.

With its FM radio, it is an ideal device for radio listeners because they can listen to latest news and songs.
Завдяки FM-радіо, це ідеальний пристрій для радіослухачів, тому що вони можуть слухати останні новини та пісні.

Radio listeners sent in subjects for the panelists to guess in 20 questions; Winston Churchill's cigar was the subject most frequently submitted.
Радіослухачі надіслали теми для того, щоб учасники дискусії вгадали 20 питань; Сигара Уінстона Черчілля була найбільш часто подаваною.

In this, he is assisted by famous fitness trainers, TM Maselko, show business celebrities and, of course, the radio listeners themselves who share their advice with our central figure.
В цьому йому допомагають відомі фітнес-тренери, ТМ Маселко, зірки шоу бізнесу та, звичайно, самі радіослухачі, які діляться своїми порадами з нашим героєм.

The constant increase Deep Mix radio listeners not only from Russia but also from the entire planet is a perfect illustration of this.
Постійне збільшення слухачів радіо Deep Mix не тільки з Росії, а й з усієї планети є ідеальним свідченням цього.

So, the radio station regularly out issues of political, social and economic news, which enables all radio listeners to keep abreast of major changes in the world.
Так, в ефірі радіостанції регулярно виходять випуски політичних, соціальних та економічних новин, що дає можливість всім радіослухачам тримати руку на пульсі головних змін у світі.

We communicate interactively with all radio listeners and conduct actions, festive parties, corporate parties and cultural events.
Ми спілкуємося інтерактивно з усіма радіослухачами і проводимо акції, святкові вечірки, корпоративи та культзаходи.

In 1925, the second son of British King George V- Albert, Duke of York- at the request of his father makes a final speech at the Imperial exhibition to the audience at the stadium"Wembley" viewers and radio listeners.
Року другий син британського короля Георга V, герцог Йоркський, Альберт на прохання свого батька виступає із заключною промовою на імперській виставці на стадіоні Вемблі перед присутніми глядачами і радіослухачами.

We always try to create ethers for radio listeners and all the DJs and moderators, as well as a team of tech-workers will create small ethereal miracles.
Ми завжди намагаємося творити ефіри для радіослухачів і все діджеї та ведучі, а також команда тих-працівників буде створювати маленькі ефірні чудеса.

On the other hand, we are going to talk about information filters if we refer to newspaper editors and journalists when they provide a service that selects the most valuable information for their clients, readers of books, magazines, newspapers, radio listeners and viewers TV.
З іншого боку, ми збираємося говорити про інформаційні фільтри, якщо ми посилаємося на газетних редакторів та журналістів, коли вони надають послуги, які вибирають найбільш цінну інформацію для своїх клієнтів, читачів книг, журнали, газети, радіослухачів і телеглядачів.

Especially for our radio listeners in July to develop and implement LIVE more than ten exclusive programs that pretty much for ordinary urban station.
Спеціально для своїх слухачів радіостанція липня розробила і втілила в живому ефірі більше десяти ексклюзивних програм, що досить таки багато для звичайної міської станції.

Once the switchover has been completed, radio listeners will have access to digital radio via several platforms, such as DAB+, internet, mobile telephones/apps and TV.
Після того, як перехід на DAB буде завершений, радіослухачі матимуть доступ до цифрового радіо через кілька платформ: таких як DAB, DAB+, інтернет, гаджети і телевізори.

Radio listeners EC will constantly surprised because in the European edition of the most appropriate work station managers and music editors, who are able to make a pleasant surprise.
Слухачі Радіо ЄС будуть постійно дивуватися адже в редакції європейської радіостанції працюють самі адекватні менеджери та музичні редактори, які здатні піднести приємний сюрприз.

During election campaigns, television viewers and radio listeners are not subjected to a continuous barrage of party political propaganda(much of which, if it were permitted here, would undoubtedly be negative).
Під час виборчих кампаній телеглядачі і радіослухачі не наражаються на безперервний шквал партійно-політичної пропаганди(значна частина якої, за умови її дозволу, безсумнівно, була б негативною).

In these speeches, Roosevelt appealed to radio listeners for help getting his agenda passed.[4] Letters would pour in following each of these addresses, which helped pressure legislators to pass measures Roosevelt had proposed.[6].
У цих промовах, Рузвельт звертався до радіослухачам по допомогу в схваленні його плану.[4] Листи рясніли після кожної з цих промов, що допомагало тиснути на законодавців, щоб ті приймали заходи, що пропонував Рузвельт.[6].

Monitoring of telephone contacts with radio listeners during the hours of transmission mode in a live broadcast, in Lviv Broadcasting network and in parallel on 106,7 FM 20-30 calls fixing listeners of different ages.
Моніторинг телефонних контактів з радіослухачами, під час годинної передачі у режимі прямого ефіру, по Львівській радіотрансляційній мережі та паралельно на 106, 7 FM фіксує 20-30 дзвінків радіослухачів різних вікових категорій.

It was a letter I received from a radio listener.
Нам надійшов лист від одного з радіослухачів.

I absolutely agree that Putin is testing us for strength”, Viktor Ivanovych agreed with the radio listener, who called the studio's straight line,“but let us remember that in Russia today there is a difficult situation, the way out of which is difficult to find even for self-confident Russian leadership.
Абсолютно згоден, що Путін випробовує нас на міцність,- погодився Віктор Іванович з радіослухачем, який зателефонував на пряму лінію студії,- але пам'ятаймо, що в Росії сьогодні склалася непроста ситуація, вихід з якої важко знайти навіть такому впевненому у собі російському керівництву.