Що таке СЛУХАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• listeners
• audience
• students
• trainees
• hearers
• participants
• of learners
• listener
• audiences

Приклади вживання Слухачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльності його слухачів.
State of his hearers.

Кількість слухачів, у тому числі:.
Kinds of hearers, including:.

Діяльності його слухачів.
Respect of his hearers.

Кількість слухачів не більше 18.
Number of participants maximum 18.

Загалом понад 100 слухачів.
With over 100 audiences.

Вона зворушує слухачів більше ста років.
Endeared audiences for over one hundred years.

Має він пораду і для слухачів.
It's also for hearers.

Поцікавтеся, чи є у слухачів питання.
Ask if the hearers have any questions.

Він часто звертається до слухачів.
He often speaks to audiences.

Вона зворушує слухачів більше ста років.
It has fascinated audiences for over 100 years.

Це вплинуло на слухачів.
That made sense to the hearers.

Я не можу відповідати на запитання наших слухачів.
We can't assume on the hearers response.

Яке спонукає слухачів задавати питання.
Songs that prompt the listener also to ask questions.

Отримує численні листи слухачів.
They get a lot of listener mail.

Підтримка роботи слухачів з дистанційної форми навчання.
Support of work of learners by distant form of study.

Чому така велика кількість слухачів?
Why are there so many hearers?

Усі вони надзвичайно важливі для їх слухачів та для Бі-Бі-Сі.
They are all extremely important to their audiences and to the BBC.

Йдеться не про вас, а про ваших слухачів.
It's not about you, the listener.

Кількість слухачів не більше 16 осіб(по 4 людини на кожному з чотирьох містків).
Number of participants maximum 16(4 per each bridge).

Пісня завжди справляла глибоке враження на слухачів.
Music has always had a profound effect on every listener.

Формування контингенту слухачів курсів підвищення кваліфікації.
Forming contingent of learners of courses of qualification improvement.

Саме цю істину ми хочемо донести до слухачів.
And this is just the feeling we want to transmit to the listener.

До послуг слухачів, аспірантів, докторантів та студентів комфортабельний гуртожиток, кафе.
For services of learners, podstfraduate students- comfortable hostel, café.

Мова у церкві має бути зрозумілою для слухачів.
So the language spoken in church has to be of value to the hearers.

Забезпечити слухачів, прикладне перспективу, теоретичні основи науки управління.
Provide trainees, an applied perspective, the theoretical framework of management science.

Подобається те, що я змогла донести пісню до слухачів.
I like to leave a song up to interpretation by the listener.

Відображати методи лікування дихання для слухачів або здоров'я персоналу, який відрізняється.
Display breathing treatment techniques to trainees or health staff that are different.

Надає технічне та програмне забезпечення системи самостійного та дистанційного навчання слухачів та студентів.
Renders technique and program providing of system of independent education of learners and students.

Йому було запропоновано створити діяльності розважити слухачів YMCA навчання коледж зимовий період.
He was asked to create an activity to entertain trainees the YMCA Training College during winter.

У цьому разі підсумкова атестація слухачів здійснюється за результатами комплексного випускного екзамену.
In this case final attestation of learners is realized by results of complex issue exam.