Що таке ГЛЯДАЦЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• spectator
• audience
• viewers
• spectators

Приклади вживання Глядацьких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глядацьких симпатій.
Audience Award.

Приз глядацьких.
The Audience Prize.

Глядацьких симпатій.
Audience Choice.

І не тільки глядацьких.
And not just spectators.

Глядацьких симпатій.
The Audience Award.

Премія глядацьких симпатій.
Audience Choice Prize.

Глядацьких симпатій.
Audience Choice Award.

Шарм глядацьких симпатій.
Charm of the Audience Award.

Heath отримала глядацьких.
Heath won the Audience Award.

Ситком глядацьких симпатій.
The BAFTA 's Audience Award.

Вони отримали приз глядацьких симпатій.
They were awarded the prize of spectator sympathies.

Місткість глядацьких трибун зменшена до 8500 місць.
Capacity of spectator stands increased to 8500 seats.

Проектом на стадіоні були передбачені трибуни на 50 тисяч глядацьких місць.
The project included the stands for 50 thousand spectators' seats.

Приз глядацьких симпатій присудили картині«День виборів по-французьки» Олів'є Барру.
The prize of the audience sympathy was awarded the film“Election Day in French” by Olivier Barr.

У ньому функціонують 2 зали: на 747 та 196 глядацьких місць.
There are two auditoriums in the cinema, for 747 and 196 spectators respectively.

Сценічне взуття відразу впадає в очі, тому що воно найчастіше якраз і стоїть на рівні глядацьких очей.
Stage boots immediately strikes the eye, as it often is just at the level of audience eye.

Відвідування арени, а також глядацьких рівнів, що зараз коштує 14 євро, збільшиться до 18.
And visiting the arena floor as well as the spectator levels, which currently costs €14, will increase to €18.

Він також був відзначений глядачами фестивалю, та отримав приз глядацьких симпатій.
He was also noted by the audience of the festival, and received a prize of audience sympathy.

Стадіон стандартних параметрів розрахований на 2 ярусу глядацьких трибун, які в цілому мають 42 тисячі сидячих місць.
Arena standard parameters calculated for 2 tier spectator stands, which in total have 42 thousand seats.

Ментори та гості заходу оберуть команду, що отримає приз глядацьких симпатій.
Mentors and guests of the event will choose a team that will receive a prize of audience sympathies.

Кількість глядацьких місць: 45 000 (11 627 під час чемпіонату світу 2015 при установці тимчасових басейнів на стадіоні).
Number of spectator seats: 45 000(12 000 during the World Cup 2015 when installing temporary pools in the stadium).

Він також був відзначений глядачами фестивалю, та отримав приз глядацьких симпатій.
He was also noted by the audience of the festival, and received a prize for spectator sympathies.

За результатом глядацьких голосів оркестр“Сувенір” отримав 511 голосів, оркестр“Львівські Фанфари”- 386 голосів.
According to the results of the audience votes, the orchestra“Souvenir” received 511 votes and the orchestra“Lviv Fanfares”- 386 votes.

У грудні 2006 року Тетяна Котова стає переможницею конкурсу«Міс Росія 2006», набравши 53% глядацьких голосів.
In December 2006, Tatyana won the“Miss Russia 2006” title(with 53% viewers' votes).

Перший приз глядацьких симпатій Національного конкурсу вручили програмний директор ОМКФ Антельм Відо та генеральна продюсерка ОМКФ Юлія Сінькевич.
The Audience Award of the National Conmpetition was presented by the programming director of the OIFF Anthelme Vidaud and the general producer of the OIFF Juliya Sinkevych.

Канали вирізняє тематична диференціація і разом вони закривають широкий спектр глядацьких уподобань.
The channels are specifically characterized by their thematic differentiation meeting a wide range of audience preferences.

Зміна глядацьких поколінь у 2010-х Голлівудом була освоєна досить незвично- ринок фільмів наповнили сиквели, які насправді виявлялися ребутами відомих франшиз →.
The change of spectator generations in 2010-x Hollywood was mastered quite unusually- the film market was filled with sequels, which in fact turned out to be rebuses of famous franchises→.

ТОВ"Аншар Груп" є одним з лідерів у сфері виробництва високоякісних меблів для навчальних та дошкільних закладів, бібліотек, офісних та глядацьких приміщень.
Trading house"Anshar" is one of the leaders in the production of high quality furniture for educational and preschool institutions, libraries, office and spectator facilities.