Що таке ГЛЯДАЧ Англійською - Англійська переклад

• viewer
• spectator
• audience
• viewers
• spectators
• audiences

Приклади вживання Глядач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глядач завжди правий».
The Spectator is always right'.

Нехай глядач відповість сам.
Let the witness answer himself.

Глядач на сцені.
The Spectator on the Stage.

Фінляндія відповідає»« Глядач».
Finland Responds" The Spectator.

Глядач не повинен бути розчарований!
The watcher should not be disappointed!

Мені ні, бо я громадянин, а не глядач.
I am a citizen, not a spectator.

Глядач не повинен втомитися від реклами.
People aren't tired of advertisements.

Як французький глядач сприймав фільм?
How did French audiences react to the film?

Але глядач про це ніколи не дізнається.
But to look at it, one would never know.

Мені ні, бо я громадянин, а не глядач.
I am just being a citizen and not a spectator.

Глядач, також невід'ємна частина будь-якого шоу.
TV-Viewers are also part of any show.

А спортом батько цікавився більше як глядач.
The sports view is more like a spectators view.

А от у другій- глядач побачить своїх сучасників».
So the viewers will get to see my husband.".

Глядач ніби переноситься в іншу епоху.
The listener feels like being transfered into another age.

Суворіна: Чому глядач повинен вам вірити, вашому каналу?
NP: Why should people watch your channel?

І глядач не захоче дивитися ці фільми?
And what if the audience doesn't want to watch these films?

Якщо за сценарієм сморід, значить, глядач її повинен відчути.
If the script stinks, so the audience should feel.

Інакше глядач може не зрозуміти, про що йдеться.
Otherwise, visitors may not understand what's going on.

Ось проекція, яка"бачить" глядача, якщо глядач пройде мимо.
This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.

А глядач хоче отримувати красу та співпричетність.
A the viewer wants to get the beauty and sense of implication.

Він мотивував це тим, що глядач не зможе сприймати актора в інших ролях.
They were convinced the public would not accept an actor in different roles.

Голосує глядач, нам приємно працювати з усіма музикантами.
The spectators are voting, we are pleased to work with all the musicians.

Глядач повинен мати можливість зробити власний висновок.
The spectator must have the possibility of making his own interpretation.

Та щойно глядач опиняється у просторі експозиції, межа стирається.
But as soon as the spectator finds himself in the space of exhibition, the border disappears.

Глядач йшов дивуватися, сміятися, захоплюватися спритністю Джекі Чана.
The spectator went to be surprised, to laugh, to admire Jackie Chan's skill.

Це глядач, який займає перший план і дивиться на широкий ландшафт.
It is a viewer who is in the forefront looking at a wide landscape.

Глядач пише її ініціали на позикові монету. Виконавець проводить на….
A spectator writes her initials on a borrowed coin. The performer holds the….

Глядач є свідком цієї вакханалії в її первісному хижацькому імпульсі.
A viewer is a witness of this Saturnalia, in its initial carnivorous impulse.

Глядач може спостерігати неймовірно романтичну картину, яка звучить як лірична пісня.
Before the viewer appears incredibly romantic picture, which sounds like a lyrical song.