Що таке HEARERS Українською - Українська переклад

• слухачів
• слухачі
• слухачами

Приклади вживання Hearers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hearers are holy!
Слухачі святі!

State of his hearers.
Діяльності його слухачів.

The hearers were astonished!
Слухачі були в захваті!

Respect of his hearers.
Діяльності його слухачів.

Kinds of hearers, including:.
Кількість слухачів, у тому числі:.

The part of his hearers.
Діяльності його слухачів.

Hearers were deeply impressed.
Відвідувачі були глибоко вражені почутим.

It's also for hearers.
Має він пораду і для слухачів.

Ask if the hearers have any questions.
Поцікавтеся, чи є у слухачів питання.

That made sense to the hearers.
Це вплинуло на слухачів.

He also asks his hearers to pray for him.
Він також просить свою паству молитися за нього.

Why are there so many hearers?
Чому така велика кількість слухачів?

The hearers can choose to believe or not believe these words.
Читачі можуть вірити чи не вірити цим словам.

Then one of Francke's hearers died.
Загинув один із пасажирів"Audi".

You, my hearers, at this moment represent the whole nation.
Ви, мої слухачі, на даний момент представляєте весь народ.

We can't assume on the hearers response.
Я не можу відповідати на запитання наших слухачів.

So the language spoken in church has to be of value to the hearers.
Мова у церкві має бути зрозумілою для слухачів.

Be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.".
Будьте ж виконавцями слова, а не тільки слухачами, які самих себе обманюють» Як.

I firmly believe that we should be actors and doers not just hearers.
Я би дуже хотів, щоб ми були учасниками і свідками, а не лише мрійниками.

However, this advice concerns only us, as hearers and readers, not, however, the author himself.
Але ця вказівка стосується лише нас як слухачів та читачів, але не самого автора.

Readers, many spectators and hearers.
Публіцистики велику кількість глядачів, читачів і слухачів.

Our Lord wished his hearers to see that the emergencies of the case justified the deviation from the rule.
Наш Господь хотів, щоб Його слухачі зрозуміли, що незвичайні ситуації виправдовували відхилення від правила.

Yet it was not these events that caused 3.000 hearers to be saved.
Але це не врятувало три тисячі будівельників….

The evangelists' purpose was to summon the readers and hearers of the Gospels to a saving faith in Jesus Christ, not to analyze the Lord!
Їхньою метою було закликати читачів і слухачів Євангелій до рятівної віри в Ісуса Христа, а не аналізувати Господа!

If they trust me, they will“have ears to hear” and they will be“doers of my word and not hearers only.”.
Якщо ми маємо сердечні стосунки з Єговою, то будемо«виконавцями слова, а не лише слухачами».

In this Gospel, Christ constantly reproaches His hearers, and especially the Apostles, for their lack of understanding.
У цьому Євангелії Христос Своїм слухачам, і особливо апостолам, постійно дорікає за нетямущість.

In that event I shall at least be able to bring a strong argument that will appeal to all the hearers.
В цьому випадку я, принаймні, зможу привести міцний аргумент, що буде звернений до всіх слухачів".

Even hearers and solitary realizers, who accomplish only their own welfare, strive as if putting out a fire on their heads.
Навіть шраваки та прат'єкабудди, націлені лише на власнеє спасіння, стараються так ревно, немов би прагнуть загасити вогонь на своїй голові.

But prove yourselves doers of the word and not merely hearers who delude themselves.”.
Будьте ж виконавцями слова, а не тільки слухачами, які самих себе обманюють» Як.

It must not consider responses as a matter of researching an effective plan of communication and even less analytically concentrating on the hearers, for example, the young.
Вона не повинна розглядати відповіді як проблематику для розробки ефективної стратегії комунікації чи меншого аналітичного зосередження на слухачах, наприклад, на молоді.