Що таке СЛУХАЧІ Англійською - Англійська переклад

• listeners
• students
• audience
• participants
• trainees
• learners
• hearers
• listener
• audiences
• attendants

Приклади вживання Слухачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухачі святі!
The hearers are holy!

Я думаю, що слухачі Вам будуть вдячні.
I think audiences are grateful.

Слухачі були в захваті!
The hearers were astonished!

Будь-які речі, які слухачі бажають.
Whatever the listener wants it to be.

Слухачі розчаровані не були.
Audiences were not disappointed.

Приємно, що слухачі це оцінили.
And I'm glad that audiences appreciated that.

На кожного брехуна знайдуться вдячні слухачі.
Appreciation will rest on each listener.

Думаю, що і слухачі хочуть розібратися.
I think the listener wants to hear that.

Слухачі повинні зрозуміти оратора і про-.
The listener concentrates on the speaker, and….

І сподіваюся, що слухачі відчують це саме.
And hopefully the listener feels the same.

Слухачі дізнаються ці ліфти лінійної прогресії.
Trainees learn these lifts linear progression.

Спочатку як слухачі, а потім як активні учасники.
First as a listener, then as an active participant.

Слухачі повинні розуміти, що це не просто гра.
Fans need to remember that this is only a game.

А чи аналізують слухачі курсу рішення Суду?
And do the trainees analyze the course of the Court's decision?

Ви, мої слухачі, на даний момент представляєте весь народ.
You, my hearers, at this moment represent the whole nation.

Відповідно до віку слухачі поділяються на 2 групи:.
According to their age, the participants are divided into 2 groups:.

Слухачі академії отримували найкращу на той час освіту.
Students of the Academy received the best education at that time.

Як можна частіше переконуватися в тому, що слухачі Вас розуміють.
What matters most is that your listener understands you.

React буде намагатись приєднати слухачі подій до наявної розмітки.
React will attempt to attach event listeners to the existing markup.

Слухачі вчилися долати кризові ситуації, управляти конфліктами.
The attendees were trained to deal with crisis situations and manage conflicts.

Цільова група: Студенти та слухачі програми перепідготовки кадрів з країн-партнерів;
Target group: Students and trainees retraining programs with partner countries;

Окремі слухачі будуть забезпечені повітряним каналом повернення економ-класу.
Selected trainees will be provided with return Economy Class air passage.

Для створення інтернет-радіо необхідні наступні компоненти: джерело, сервер та слухачі.
Internet broadcasting involves 3 components or stages: source, server, and listener.

Слухачі також матимуть можливість почути пісня і французькою мовою.
The trainees will also have the opportunity to learn the French language and culture.

У міжсесійний період слухачі навчаються дистанційно, поєднуючи можливість працювати та навчатися.
At inter-session time trainees study remotely, combining possibility to work and study.

Всі слухачі отримують однакову кількість, незалежно від континенту, де вони базуються.
All trainees earn the same amount, regardless of the continent where they are based.

В рамках лекційних занять слухачі прослухали доповіді наступних тематичних блоків:.
Within the framework of lectures, participants listened to the reports of the following thematic blocks:.

За результатами навчання слухачі отримують свідоцтва про підвищення кваліфікації встановленого зразка.
By results if study learners receive certificates about qualification improvement by stated sample.

Після закінчення навчання слухачі одержують державне свідоцтво про підвищення кваліфікації та сертифікат МІМ-Київ.
Upon completion the studies the participants receive state certificate of professional development and MIM-Kyiv certificate.